Taj al-Arus (Zabidi, d. 1205H)

This root primarily relates to the concept of something being wide, spacious, or having a large belly, particularly referring to animals. It also extends to meanings of revealing, uncovering, and being generous with expenses.

This root primarily concerns spices and seasonings added to food, particularly in cooking. It also extends to the meaning of the underlying sense or implication of speech, and in some instances, refers to a type of honey or a thin broth.

This root primarily concerns the concept of ransom, redemption, and sacrifice. It extends to concepts of devotion, protection, and offering oneself or one's possessions for another.

This root primarily concerns the concept of ransom, redemption, and sacrifice. It extends to meanings of exchange, saving someone from harm, and making oneself a substitute. Figurative uses include protecting or shielding something.

The root 'فرو' primarily relates to covering, fur, and outer layers. It extends to meanings of abundance, land, and even specific garments or accessories. Several proper nouns and place names are also derived from this root.

The root فرى (farā) primarily relates to the act of cutting, splitting, or tearing, often with connotations of either damaging or repairing. It extends to fabricating or inventing, particularly lies, and also encompasses concepts of wonder, amazement, and great deeds.

This root primarily relates to the emission of flatulence, often without sound. It extends to describe things associated with this act, such as certain animals, plants, and even a derogatory nickname. The root also encompasses geographical locations and names derived from them.

This root primarily concerns the concept of spreading, disseminating, and becoming widespread. It applies to abstract things like news and knowledge, as well as tangible things like wealth (livestock) and physical ailments. It can also denote abundance and proliferation.

This root primarily concerns the concept of separation, distinction, and escape. It describes the act of separating things from each other, such as meat from bone, and also the idea of escaping from a difficult situation, hardship, or confinement. Additionally, it relates to transitional periods and the cessation of weather phenomena.

The root فضو primarily relates to concepts of spaciousness, emptiness, and openness. It extends to meanings of reaching a destination, mingling, and also refers to specific geographical locations and types of water.

This root primarily denotes forceful or intense action, specifically in the context of driving or striking. It can also extend to sexual intercourse.

This root primarily concerns unpleasantness, bad temper, and the internal fluids of animals and the womb. It describes a person of bad disposition and the viscous liquids found within a stomach or the uterus.

The root فعي primarily relates to noxious or venomous serpents, often described as malicious and dangerous. It extends to terms for bad smells, anger, and negative character traits, as well as geographical locations and anatomical features, all carrying a connotation of something harmful or unpleasant.

This root primarily concerns concepts of decay, corruption, and deterioration, often applied to food or the state of something. It also extends to meanings related to unpleasant physical conditions like a crooked mouth, and metaphorically to moral or social decline. Additionally, it encompasses the blooming or scent of plants, particularly henna.

This root primarily relates to following or tracing something, particularly a path or track. It also extends to geographical locations and specific parts of an arrow.

This root entry primarily discusses geographical locations in the Yamama region of Saudi Arabia. It also mentions a personal name derived from a place name.

This root primarily relates to concepts of separation, isolation, and detachment, often applied to the weaning of young animals or the emptiness of a desert. It also extends to travel and becoming knowledgeable after ignorance.

The root فلي primarily relates to cutting, separating, and examining. It extends to meanings of searching through something, whether physically for lice or intellectually for meaning, and also encompasses concepts of testing, desire, and even specific natural phenomena like insects or geographical features.

This root entry primarily discusses a place name, 'Afāmiyah' or 'Fāmiyah', located in Syria near Antioch and also near a place called 'Fum al-Sulḥ' in Wasit. It mentions a person from this place.

This root primarily concerns the concept of cessation, perishing, and the end of existence. It extends to the idea of aging to the point of death, and also encompasses the physical space around a dwelling.

This root primarily concerns a red plant used for dyeing and medicinal purposes. It also extends to describe things dyed with this plant and a location in Egypt.

This root primarily relates to beneficial things, particularly medicines and plants. It also encompasses geographical locations and individuals associated with them.

This root appears to relate to concepts of forgetting, overlooking, or being unaware, with some derived terms also touching upon foolishness or mental slowness. It also includes a particle used for containment.

The root 'في' primarily functions as a preposition indicating containment, location, or presence within something. It can denote physical enclosure, abstract inclusion, or temporal duration. Additionally, it can signify accompaniment, causality, superiority, substitution, and comparison.

This root appears to relate to the act of acknowledging or confessing a right or truth, often in a context of submission or defeat. It describes the state of admitting something to an opponent.

The root قبو (q-b-w) primarily relates to the concepts of gathering, joining, and contracting, often with a physical connotation. It extends to meanings of lifting, harvesting, and concealing, as well as describing specific garments, plants, and geographical locations.

This root primarily concerns the concept of serving, especially serving royalty or important people. It extends to the idea of being a servant or employee, and in a derived sense, can refer to gossip or the act of acquiring something through service.

This root primarily concerns the act of gathering and collecting, whether it be wealth or other things. It also extends to meanings related to eating specific types of plants and the concept of gathering or assembly.

This root primarily relates to the concept of something being small, insignificant, or worthless. It also extends to the idea of being scattered or dispersed, and can refer to specific types of plants or their fruits.

This root primarily relates to the chamomile plant and its properties, extending to its use as a medicine. It also encompasses geographical locations named after the plant and metaphorical uses related to beginnings and early signs. Additionally, it touches upon the act of taking or seizing something and a tool for digging.

This root appears to relate to unpleasant bodily functions, specifically a foul discharge or expulsion, and potentially a corrupted or spoiled state of the stomach. It is noted as being primarily used in its 'i' form (ya'i) with limited examples.

This root primarily concerns the concept of following an example, setting a precedent, or adhering to a path. It extends to the manner of movement or gait of an animal, particularly a horse.

This root primarily relates to coming, arriving, and groups of people, particularly those who arrive first or in small numbers. It also extends to concepts of speed, gifts, and comparisons, with some specialized meanings for animals and specific situations.

The root قذى (qadhā) primarily relates to foreign matter entering the eye or other substances that fall into liquids. It extends to meanings of discharge from an animal's womb, fine dust, and metaphorically, enduring hardship or remaining silent in the face of oppression.

This root primarily describes a weak or unsteady gait, often associated with a lack of strength or a hesitant movement. It can also relate to a lack of clarity or dullness in vision.

This root primarily concerns the concept of a settlement, village, or town, and related terms. It extends to the idea of gathering or bringing together, and the act of asking or inquiring, particularly in a figurative sense.

This root appears to relate to actions of striking or poking, as well as a specific type of snake and a children's game. It also touches upon concepts of stubbornness or being unyielding.

This root appears to relate to the concept of a nickname or a title, and also to the act of striking down or killing someone, possibly in a sudden or violent manner.

This root primarily deals with hardness, harshness, and severity, extending to both physical and metaphorical contexts. It describes a hardened heart, unyielding substances, difficult times, and even inferior or counterfeit currency.

The root قشو (qashw) primarily relates to the act of peeling, stripping, or scraping something off. This extends to concepts of removing outer layers, whether literal (like bark or skin) or figurative (like removing oneself from a task). It also encompasses related ideas of poverty, a type of container, and bodily excretions.

The root قصو (qaṣaw) primarily relates to the concept of distance, remoteness, and being far away. It extends to meanings of reaching a limit or goal, and also encompasses physical aspects like the edge of a valley or the periphery of a dwelling. Figuratively, it can refer to distant kinship or a remote possibility.

This root primarily relates to a disease affecting the hindquarters of an animal, and secondarily to the slow or gradual drawing up of a bucket from a well.

This root primarily relates to specific geographical locations and a type of plant. It also touches upon linguistic variations in pluralization of certain words.

This root primarily relates to the manner of walking, specifically a heavy, slow, or measured gait. It also extends to sounds, physical attributes like leg length and the hindquarters, and geographical locations.

This root primarily relates to the concept of a pulley or its components, and by extension, to the act of mounting or sitting in a specific manner. It also extends to animal mating and physical descriptions.