Taj al-Arus (Zabidi, d. 1205H)

This root primarily relates to concepts of pushing, driving, or causing something to move, often with a sense of urgency or force. It also extends to meanings of elevation, high ground, and prepared places like pits or traps, as well as abstract concepts like speed, arrogance, and significant matters.

This root appears to be related to a proper name and possibly a place. The primary focus is on a companion named Zakhī and his lineage, with a mention of specific locations.

This root primarily relates to actions involving throwing, playing games with objects, and extending or offering something. It also encompasses concepts of generosity, good deeds, and specific types of camels.

This root primarily concerns the semantic field of finding fault, blaming, criticizing, and looking down upon someone or something. It extends to concepts of belittling, despising, and even neglecting or being negligent towards something.

This root appears to be related to names and lineage, specifically referencing individuals and their ancestors. The primary focus is on identifying and clarifying genealogical connections, correcting potential errors in transcription or understanding of names.

This root primarily deals with concepts of leadership, justice, and fairness in governance. It also touches upon the idea of being neglected or abandoned by a group.

This root appears to relate to crying, particularly intense crying, and also to specific geographical locations and ethnic groups. It also includes a term for a morally corrupt woman and a specific scent.

This root primarily concerns the concept of driving away, scattering, or moving something rapidly, often by wind. It extends to related ideas like making a sound, lifting, and swift movement, and is also used for physical descriptions and proper names.

This root primarily concerns the act of making a loud, sharp sound, often associated with animals like roosters. It also extends to the concept of crying out or shouting.

This root primarily relates to the act of crying out, shouting, or making a loud noise. It also extends to concepts of accumulation, heaviness, and specific locations.

This root primarily concerns growth, increase, and abundance, particularly in relation to wealth, crops, and spiritual purity. It also extends to concepts of goodness, righteousness, and divine blessing.

The root Z-K-W primarily relates to growth, purity, and increase, often in a spiritual or moral context. It encompasses concepts of purification of wealth and soul, blessed growth, and the act of making something pure or increasing it.

This root primarily relates to growth, increase, and purity. It extends to concepts of abundance, fertility, and also thirst. Derived terms can refer to places and land quality.

This root entry discusses a rare word, possibly a loanword, related to a specific type of container or vessel. It is noted as being absent from major dictionaries and its origin is debated.

This root primarily relates to the concept of narrowness or constriction, particularly in a spatial sense. It can also refer to a type of container that is narrow.

This root primarily concerns the act of illicit sexual intercourse (adultery or fornication). It also extends to related concepts like accusation of such acts, illegitimate offspring, and even metaphorical uses for being the last child or a specific location.

This root primarily concerns the concept of appearance, form, and attire. It encompasses how someone or something looks, the clothing they wear, and the act of presenting oneself in a certain way. It also touches upon the idea of shaping or preparing something.

The root زهو (z-h-w) primarily relates to concepts of beauty, flourishing, and vibrant appearance, often associated with plants and fruits. It also extends to abstract meanings of arrogance, vanity, falsehood, and estimation.

This root primarily relates to concepts of homeland, intention, and affliction. It also encompasses meanings of running, tearing, spoiling, and repairing, often with variations in pronunciation and spelling.

This root primarily concerns the act of capturing and taking captive, especially enemies. It extends to concepts of being taken, transported, or alienated, and metaphorically to things that are abundant or overwhelming.

This root primarily relates to weaving and the warp threads of a fabric. It also extends to meanings of speed, play, and specific conditions of female camels.

This root primarily concerns the concept of stillness, calmness, and continuity, often applied to the night, bodies of water, and even the gaze of the eyes. It can also extend to meanings of covering, abundance, and natural disposition.

This root primarily deals with the concept of scraping, peeling, or stripping something off a surface. It extends to actions like digging, plowing, and removing layers, and metaphorically to strong rain or floods that strip the land. It also encompasses related tools and abstract concepts.

This root primarily concerns generosity, giving, and being bountiful. It also extends to meanings related to making space for fire, and in a secondary sense, to a limping gait in animals or a type of plant.

The root سدي (s-d-y) primarily relates to the warp threads in weaving, but extends to concepts of neglect, generosity, and the basic state of existence. It also encompasses terms for natural phenomena like dew and unripe dates, and abstract notions like kindness and sustenance.

The root س-د-و primarily relates to stretching, extending, and moving with a wide gait, particularly for animals like camels and horses. It also encompasses concepts of playing, weaving, and the state of being relaxed or neglected.

This root primarily concerns the act of traveling or moving, especially at night. It extends to concepts of hidden movement, swiftness, and the flow of water or sap. Derived meanings include military detachments, elevated places, and specific geographical locations.

This root primarily concerns movement, especially at night, and the transmission or spread of something. It extends to concepts of journeying, the passage of time, and the propagation of effects, whether physical, emotional, or legal.

This root appears to relate to reprimanding, scolding, or reproaching someone. It also has a specific application in animal husbandry, referring to a vocalization used to control or stop an animal.

This root primarily concerns forceful action, aggression, and overpowering. It extends to meanings of abundance, tasting, and specific actions related to animals, particularly in veterinary contexts. It also encompasses concepts of swiftness and reaching out.

The root سعي (s-ʿ-y) primarily denotes movement, effort, and striving. It encompasses concepts like walking, running, seeking, working, and earning. It can also extend to metaphorical meanings such as acting as an agent, informing, or even illicit sexual pursuit.

This root appears to relate to the pleasant or easy passage of something, particularly a drink, down the throat. It also seems to have a secondary meaning related to the spread or instigation of evil.

This root primarily concerns the action of wind scattering or carrying light materials like dust, sand, or leaves. It also extends to describing a horse's mane, specifically its lightness or shortness.

This root primarily relates to concepts of dryness, dust, lightness, and speed. It extends to meanings of weakness, scarcity, and even foolishness or recklessness. Derived terms also encompass specific plants, locations, and medical treatments.

This root appears to relate to concepts of constriction, pressure, and diminishment. It is primarily used in classical Arabic to describe someone being pressured in their demands or having a reduced physical stature.

This root primarily concerns the concept of forgetting, becoming oblivious to, or finding solace and distraction from something. It encompasses the act of forgetting, the state of being forgotten, and the means by which one forgets or finds consolation.

This root primarily concerns the concept of solace, comfort, and forgetting sorrow or love. It extends to related ideas like sweetness, healing, and even specific objects or places associated with these meanings.

This root primarily concerns the amniotic sac (placenta) in humans and livestock, its presence, removal, and the consequences of its absence or premature detachment. It also extends to related concepts like a difficult situation and fattening.

The root سمو (SMW) primarily relates to height, elevation, and rising. It extends to concepts of being high, excelling, and reaching upwards, both literally and figuratively. It also encompasses terms for the sky, celestial bodies, and marking or naming something.

This root primarily deals with naming, being named, and identifying something or someone. It encompasses the act of calling, designating, and the state of being known by a particular name or appellation.

This root primarily concerns the concept of a year, its duration, and associated periods. It also extends metaphorically to periods of hardship, famine, and drought, and the land affected by them. Derived terms relate to hiring for a year and specific types of plants.

The root سوو primarily relates to concepts of equality, justice, evenness, and being level or straight. It encompasses notions of fairness in judgment, being in the middle or center, and physical or abstract uniformity. The root also extends to meanings of 'other than' or 'non-equal'.