Taj al-Arus (Zabidi, d. 1205H)

This root primarily relates to hollows, recesses, and indentations, particularly in geographical features like mountains and valleys. It also extends to describe the corner or recess of a house, the socket of the eye, and metaphorically, a hidden or mixed matter. The root can also denote confusion or mixing of speech.

This root appears to relate to an eye condition, specifically a sticky or encrusted state, possibly due to an ailment like 'ghamṣ' (eye discharge/inflammation). The term 'lakhj' itself is noted as obscure.

This root primarily relates to the act of swallowing or drinking something, particularly with a sense of force or intensity. It also extends to the concept of persistent urging or insistence in a request.

This root appears to be related to place names, specifically a town or region. It does not seem to have broader semantic extensions in common usage.

This root primarily describes a sticky, viscous, or clinging quality. It extends to concepts of adhering, sticking, or being persistent, both physically and metaphorically. It can also refer to a plant becoming limp or a head becoming unkempt.

This root primarily describes intense burning, pain, or affliction, often associated with heat, fire, or strong emotions like love and grief. It can also refer to the act of igniting something or the intense feeling of desire.

This root primarily concerns the state of being impoverished, bankrupt, or destitute. It also extends to meanings of being forced, compelled, or brought low by hardship, and in some contexts, to being stuck or adhering to the ground.

The root لمج primarily relates to eating, particularly in a delicate or tentative manner. It extends to concepts of tasting, consuming, and by extension, sexual intercourse. Derived terms also describe the mouth area and smooth objects.

This root appears to relate to something rich, sweet, and possibly fatty or creamy. It is linked to a previous entry concerning a similar concept.

This root appears to be related to a specific type of fruit, the citron, and its variations. It primarily deals with the name of the fruit and potentially its linguistic variations.

The root لهج (lahaja) primarily concerns the concept of being accustomed to, fond of, or addicted to something. It extends to the tongue, language, and dialect, as well as the act of feeding or tasting. It also encompasses meanings related to mixing, confusion, and incompletely cooked food.

This root primarily relates to concepts of being trodden, submissive, or easily led, often in the context of a path. It also extends to meanings of speed and swallowing.

This root primarily relates to the concept of need, necessity, or desire. It also has a secondary meaning related to the act of turning or rolling something in the mouth.

This root primarily relates to concepts of foolishness, agitation, and conflict. It also extends to meanings associated with water, specifically its salinity or turbulent movement.

This root primarily relates to the concept of distance and remoteness, particularly in the context of a path or journey. It also appears to have a secondary meaning related to a place or settlement.

This root primarily relates to the act of mixing or blending, and also encompasses feeding or nourishing. It can also refer to the action of emptying or drawing water from a well.

The root مجج primarily denotes the act of expelling or ejecting liquid or semi-liquid substances from the mouth. It extends metaphorically to concepts of rejection, casting out, and even the flow or discharge of things, including abstract concepts like speech and divine will. The root also encompasses related ideas like the appearance of ripeness in fruit and the state of being elderly and infirm.

This root primarily relates to the act of peeling or stripping something, such as the bark from a tree or the skin from meat. It also extends to the idea of rubbing or working something to soften it, and metaphorically to sexual intercourse or deception.

This root primarily relates to the act of mixing, churning, or vigorously stirring, often in the context of liquids like milk or water. It also extends to meanings of intense effort, rapid movement, and metaphorically, to deception or falsehood.

This root primarily concerns the action of agitating or stirring something, particularly water in a well or bucket. It also extends to the act of drawing water vigorously and, metaphorically, to sexual intercourse.

This root primarily concerns a type of sea fish. It is suggested to be a loanword, possibly from Persian, and is associated with the sea and markets.

This root primarily relates to the concept of walking or moving at night, often in a deliberate or measured manner. It can also refer to the act of entering or penetrating something, particularly in the context of time or darkness.

This root primarily relates to the concepts of ripening, filling, swelling, and expanding. It describes a state of fullness and readiness, particularly in the context of fruits and vessels.

This entry discusses the origin and etymology of the tribal name 'Mudhḥij'. It delves into linguistic debates regarding the root letters, particularly the initial 'm', and whether it is original or an addition. The discussion also touches upon the possibility of the name deriving from a verb meaning 'to gather'.

This root entry discusses the word 'al-murtaj', which is a loanword from Persian. It describes two types, silver and gold, and clarifies its pronunciation and meaning, distinguishing it from a similar-sounding word.

This root entry appears to be a loanword from Persian, referring to a specific type of stone and also used as a proper name.

The root مزج (mazaja) primarily concerns the concept of mixing, blending, or combining things together. This can apply to physical substances like liquids, but also extends metaphorically to interpersonal relationships, character, and even the ripening of produce.

This root primarily concerns the concept of mixing, blending, or intermingling. It is applied to colors, substances, and even biological elements like the components of semen and the early stages of fetal development. The derived terms often describe things that are mixed or the act of mixing.

This root primarily concerns the concept of speed, swiftness, and rapid movement, often with a sense of agility or liveliness. It extends to meanings of agitation, disturbance, and vigorous action, including sexual intercourse and combat. It also encompasses the prime of youth and a smooth, easy gait.

This root appears to relate to concepts of movement, specifically rapid or forceful movement, and also to a specific action of a young animal towards its mother.

This root primarily relates to foolishness and stupidity, particularly in men. It describes someone who is foolish, simple-minded, or lacking in intelligence and discernment.

This root primarily concerns the act of suckling or drawing milk, extending to related concepts like consuming, absorbing, and the resulting state of the young. It also encompasses derived meanings related to physical attributes, places, and even a type of medicine.

This root primarily refers to a type of date, a fermented or intoxicating substance, and a specific type of plant or tree. It also appears in place names and personal names derived from these meanings.

This root primarily describes the motion of water, specifically waves and turbulence. It extends metaphorically to describe disturbance, agitation, and deviation from a norm, as well as intense periods like youth.

This root primarily concerns the core essence of a living being, often referring to blood, the soul, or the vital spirit. It extends to concepts of purity and essence in substances like milk and fat, and also describes actions related to nursing, sexual intercourse, recovery from illness, and the loosening of the belly.

This root primarily relates to the concept of mixing, mingling, or confusion. It can describe the act of things coming together or a person being uncertain or wavering in a situation.

This entry discusses place names, specifically two locations in the Levant and Azerbaijan, and the nisba (adjective of relation) derived from them. It focuses on individuals associated with these places, particularly scholars and judges.

This root primarily relates to movement, particularly rapid or extensive movement, often associated with sound or intensity. It encompasses concepts of going, spreading, moving swiftly, and making noise, as well as related actions like supplication and eating.

The root نبج (nabaja) primarily relates to making loud noises, particularly vocalizations like shouting or barking, and also to the act of churning or agitating liquids. It extends to concepts of forceful expulsion, like flatulence, and can refer to specific places, a type of food, and even a type of fruit.

This root appears to relate to sheep, specifically castrated rams, and the concept of not being shorn. It also touches upon Persian loanwords and their Arabicization.

This root entry discusses terms related to falseness, worthlessness, and imitation, particularly in the context of currency and general quality. It explores the concept of something being counterfeit, shoddy, or vain.

This root primarily concerns the act of giving birth, particularly for animals like camels and horses. It extends to the process of assisting with birth, the time of birth, and the offspring itself. Metaphorically, it can refer to producing results or consequences.

This root primarily relates to the expulsion or discharge of contents, particularly from the body, and by extension, to the act of defecation or evacuation. It also extends to meanings of being weak, cowardly, or having one's insides wounded.

This root primarily describes the process of flowing, oozing, or secreting, particularly in the context of wounds or bodily fluids. It also extends to meanings of stopping, preventing, moving, hesitating, and accelerating.

The root نخج (n-kh-j) primarily relates to the concept of forceful impact, collision, or agitation, often associated with sounds. It extends to meanings of mixing, producing froth or butter, and also describes certain sounds like the rattling of a bucket or the sound of the anus.

The root نرج (nrj) primarily relates to concepts of movement, speed, and sometimes deception or trickery. It extends to tools used for threshing, agricultural processes, and abstract ideas like disagreement and gossip. Some derived terms also refer to specific animals, people, or even places.

This root appears to relate to movement, specifically dancing or swaying. It also has a specialized meaning concerning a woman's intimate apparel or a specific anatomical feature.

The root نشج (n-sh-j) primarily relates to sounds of obstruction, choking, or gurgling, often associated with distress or suppressed emotion. It extends to the sound of water, animals, and even inanimate objects like boiling pots, and can also refer to a specific type of vocalization or a place name.