← Back to Taj al-Arus

مردسنج

Root entry · 3 derived lemmas

This root entry appears to be a loanword from Persian, referring to a specific type of stone and also used as a proper name.

Derived headwords

المَرْدَارِسَنْجnoun
  1. 1.
    dead stoneclassical

    A stone that is dead, likely referring to a type of inert or non-precious stone.

مَرْدَارِسَنْجnoun
  1. 1.
    dead stoneclassical

    A variant spelling of 'al-mardārsanj', meaning dead stone.

مَرْدَا سَنْجِهname
  1. 1.
    title of a grandfatherclassical

    A title given to the grandfather of Abu Bakr Muhammad ibn al-Mubarak ibn Muhammad al-Salāmi, who was a respected scholar from Baghdad.

Parallel reading

وهو بضم الميم
And it is with the dammah on the meem.
وقد تسقط الراء الثانية تخفيفا
And the second raa' may be dropped for ease of pronunciation.
وهو معرب مردارسنك
And it is an Arabized form of 'mardārsank'.
ومعناه الحجر الميت
And its meaning is the dead stone.
ومردا سنجه بإسقاط الراء الثانية
And 'Mardā Sanjah' with the dropping of the second raa'.
لقب جد أبي بكر محمد بن المبارك بن محمد السلامي
Is a title for the grandfather of Abu Bakr Muhammad ibn al-Mubarak ibn Muhammad al-Salāmi.
شيخ مستور
A veiled/respected elder.
بغدادي
A Baghdadi.
روي عن أبي الخطاب بن البطر
He narrated from Abu al-Khattab ibn al-Battar.
وعنه أبو سعد السمعاني
And Abu Sa'd al-Sam'ani narrated from him.