Taj al-Arus (Zabidi, d. 1205H)

This root primarily deals with concepts related to sourness, fermentation, and a lack of appetite. It also extends to describe a speech impediment and a sound associated with the jinn.

This root primarily relates to the concept of looseness, gentleness, or lack of intensity, particularly in the context of making incisions or cuts. It also encompasses related geographical names and variations in pronunciation.

This root primarily concerns the concept of staying, settling, or remaining in a place, often implying a firm or established presence. It can also extend to meanings of being stubborn, persistent, or deeply entrenched, particularly in conflict.

This root primarily deals with the concept of sinking, penetrating, or immersing into something soft or yielding. It describes the action of an object, like a finger, going deep into a substance.

This root primarily concerns the act of striking or beating, often with a specific type of implement. It also relates to the names of certain palm tree parts, specifically the frond or the stalk.

This root primarily describes the state of something becoming excessively watery or diluted, particularly mud or dough. It also relates to the act of making something watery or thin.

This root primarily describes the act of excreting, particularly by cattle, and is associated with the spring season. It also extends to meanings of being smeared or stained with dirt.

This root describes the act of sinking, submerging, or penetrating deeply into something soft, yielding, or fluid. It conveys a sense of going down or disappearing into a substance.

This root primarily relates to the act of shaking or agitating, particularly dice or arrows in a game of chance. It also extends to meanings of arrogance and, in a dialectal sense, places where bees gather.

This root primarily relates to movement, shifting, and sometimes forceful or sudden actions. It also encompasses physical postures, particularly in prayer, and can denote sounds, concealment, or even sexual intercourse.

This root appears to describe the act of taking or acquiring something in abundance. It is primarily used in a verb form indicating a large quantity or forceful acquisition.

This root primarily denotes arrogance, pride, and boastfulness. It describes someone who is haughty, conceited, and displays excessive self-importance.

This root primarily relates to arrogance, haughtiness, and pride. It describes someone who is boastful, conceited, and looks down on others, often in a way that is considered excessive or offensive.

The root جلخ (j-l-kh) primarily relates to cutting, eroding, and widening, particularly concerning watercourses like valleys and rivers. It also extends to meanings of forceful impact, sexual intercourse, stretching, and physical weakness or collapse.

This root primarily concerns the concepts of arrogance, pride, and boasting. It also extends to meanings related to sending or propelling things, and in a more physical sense, to jumping or leaping.

This root appears to describe something large, bulky, or tall. It is used to denote a large person, large lice, and can be used metaphorically to describe something of great stature or importance.

This root appears to be related to a specific type of large locust. The entry notes that this term is not widely covered by earlier lexicographers, suggesting it might be rare or specialized.

This root primarily describes the action of a flood or torrent violently eroding or breaking apart something, such as riverbanks or a well. It also extends to meanings of collapsing, bursting, and metaphorically overthrowing someone. Derived terms include nouns for a threshing floor and a pit, as well as place names and a name for female slaves.

This root primarily relates to the action of a flood or torrent eroding and consuming the banks of a valley. It describes the destructive and consuming nature of water in a landscape.

This root entry primarily discusses the name Enoch (Idris in Arabic), its various spellings, and its etymological origins. It explores different vocalizations and forms of the name, noting its status as a proper noun, likely of non-Arabic origin.

This root primarily relates to openings, passages, and small apertures, often in structures. It extends to describe a type of fruit, a specific garment color, and metaphorically, a foolish person or a cunning situation. It also appears in place names and a verb related to sparse vegetation.

This root primarily relates to actions of bending, stooping, and pressing down. It also encompasses a specific game or pastime.

This root primarily relates to smoke, darkness, and obscuring. It also extends to concepts of subjugation, rapid movement, and physical characteristics like shortness. Some derived terms refer to specific creatures or individuals.

This root primarily describes acts of submission, yielding, and subservience, often accompanied by physical postures of humility. It can apply to animals in mating or to humans showing deference, sometimes involving a sense of self-abasement or seeking favor.

This root primarily describes the state of being fat, plump, or well-fed, particularly for animals like camels. It can also extend to describe a fertile land or a woman with a large posterior. Additionally, it signifies abundance in a date palm and, in a less common usage, an overflowing container.

This root primarily describes states of submission, humility, and lowered posture, often associated with defeat or subservience. It also extends to meanings of staying put, being overwhelmed, and physical characteristics of being heavy or having an uneven head shape.

This root primarily concerns the semantic field of subjugation, humiliation, and overcoming. It extends to concepts of overwhelming, conquering, and causing weakness or exhaustion, often through force or intense pressure. It can also relate to disorientation or confusion.

This root primarily relates to the concept of subjugation, taming, and making something docile or humble. It also extends to the meaning of a specific type of plant cluster.

This root primarily concerns the concept of subjugation, taming, and making something docile or obedient. It describes the act of bringing something under control, often through gentle means, leading to a state of being subdued or humbled.

This root appears to relate to concepts of something being slow, sluggish, or perhaps a specific type of fruit. It also includes a place name.

This root primarily relates to concepts of boldness, arrogance, and dominance, often associated with animals like wolves and horses. It also extends to descriptions of celestial bodies, plants, and states of being, including subjugation and failure to reproduce.

This root primarily concerns the concept of being large, heavy, or sluggish, often in the context of physical objects or movement. It extends to meanings related to intensity, difficulty, and even specific sexual connotations.

The root رتخ (RTKH) primarily relates to concepts of softness, yielding, and sticking, often in the context of physical substances like mud or dough. It can also extend to meanings of staying put, lagging behind, or a type of skin adhesion.

This root appears to be related to a specific place name. The entry discusses a location called 'al-Rajkh' and notes its inclusion in different lexicographical works.

This root primarily relates to softness, looseness, and ease, particularly concerning living conditions, land, and physical substances. It extends to concepts of abundance, spaciousness, and even the movement of opinions or the mixing of liquids. Figurative uses include a chess piece and a mythical bird.

This root primarily relates to the act of crushing, breaking, or smashing something, often with a heavy object. It can also refer to the sound or state resulting from such an action.

This root primarily deals with the action of thrusting or pushing, particularly with a spear. It also extends to the instrument used for such an action.

This root primarily denotes the concept of being firmly established, fixed, or deeply ingrained. It extends to ideas of permanence, deep knowledge, and even the drying up of water in a place.

This root appears to be a variant or misspelling of the root رسخ (rasakha), which means to be firmly established, deeply rooted, or to become firmly fixed.

The root رضخ (ra-da-kha) primarily denotes the act of breaking or crushing, especially hard objects like pebbles, nuts, or bones. It extends to meanings of giving a small, insufficient amount of something, and also to the act of throwing or striking with objects.

This root appears to relate to difficult or calamitous events. It also has a connection to a prosperous or abundant life, possibly through a phonetic substitution.

This root primarily relates to concepts of gathering, abundance, and maturity, particularly concerning plants and dates. It also extends to meanings of gentleness, aging in animals, and a specific place name.

This root primarily deals with concepts of weakness, faltering, and submission. It describes a person becoming weak or unsteady, and also the act of subduing or making something pliable.

This root appears to be related to sinking or becoming stuck, particularly in mud. It is noted that the spelling with 'row' (ر و خ) is likely a misspelling of a word with 'zayn' (ز و خ) or 'seen' (س و خ).

This root primarily relates to concepts of softening, weakening, and becoming lax or yielding. It can also describe physical separation or widening, and in a derived sense, refers to a specific type of mineral pigment.

This root appears to be a misspelling or variant of the root 'زتوخ' (z-t-w-kh), which describes the action of a tick or parasite attaching itself firmly to its host.

This root primarily concerns the concept of pushing, thrusting, or throwing something forcefully. It extends to meanings of anger, intense emotion, and rapid or violent movement. Derived terms also describe sexual intercourse and a flashing or shining quality.

This root entry primarily discusses 'arzankh', a type of mineral, specifically arsenic. It details its common knowledge, various colors, and a geographical location associated with it.

This root primarily concerns the concept of slipping, sliding, and smooth surfaces. It extends to meanings of swiftness, a type of back pain, and the act of pushing or thrusting. It also includes a specific term for a part of the archery process and a proper name.