← Back to Taj al-Arus

ثخخ

Root entry · 2 derived lemmas

This root primarily describes the state of something becoming excessively watery or diluted, particularly mud or dough. It also relates to the act of making something watery or thin.

Derived headwords

ثَخَّverb
  1. 1.
    to be wateryboth

    To become excessively watery or diluted, like mud or dough when too much water is added.

أَتَخَّverb
  1. 1.
    to make wateryboth

    To make something, such as mud or dough, excessively watery or thin.

Parallel reading

ثَخَّ الطين والعجين إذا أكثر ماؤهما
Mud and dough became watery when their water was increased.
وأَتَخَّهُ
And he made it watery.
وهي أقل اللغتين
And it is the less common of the two linguistic forms.
وقد ذكر ذالك في حرف التاء
And that has been mentioned in the letter Taa'.
وهنا ذكره صاحب اللسان وغيره
And here the author of Al-Lisan and others mentioned it.
فهو مستدرك على المصنف
So it is an addition to the author's work.