Taj al-Arus (Zabidi, d. 1205H)

This root primarily relates to concepts of stretching, elongation, and suspension. It extends to meanings of height, length, and hanging, as well as related actions like pulling or tying.

This root primarily concerns the concept of longing, yearning, and intense desire for something or someone. It extends to the idea of attraction, being drawn to something, and the emotional or physical stirring associated with such feelings. Metaphorically, it can also refer to fastening or securing something tightly.

This root primarily concerns sounds related to distress, gasping, or intense vocalization, often associated with crying, anger, or the sounds of animals like donkeys. It also extends metaphorically to concepts of height and intensity.

This root appears to relate to a specific tool or mechanism used in crafts, particularly weaving and possibly excavation. It describes a spindle or a similar rotating device around which material is wound.

This root primarily relates to steep, difficult, or elevated places, often associated with mountains and their challenging ascents. It also extends to concepts of narrowness, separation, and even specific geographical locations or types of creatures.

This root primarily relates to thinness, fineness, and delicacy, particularly in food items like bread. It also extends to the concept of fine or high-quality silk.

This root primarily discusses a specific place name and a derogatory term for a man. The derived forms are rare and mostly related to the pattern 'fa'alūl'.

This root primarily deals with concepts related to weakness, insignificance, and a lack of substance or power. It also extends to terms for specific groups of people, sometimes denoting their social standing or economic activity.

The root ص ع ق (ṣ-ʿ-q) primarily relates to sudden, overwhelming impact, often associated with death, fainting, or intense sound. It encompasses phenomena like lightning strikes, thunderous noise, and the resulting incapacitation or demise of a person or thing.

This root appears to relate to specific types of plants or food items, with some ambiguity in the classical sources regarding their exact identification. The terms seem to denote a particular plant or a type of sweet confection.

This root primarily relates to striking, clapping, and meeting. It extends to concepts of agreement, exchange, and forceful movement or displacement. It also encompasses ideas of abundance, fullness, and intense activity.

This root primarily relates to the concept of making a sharp, piercing sound, often associated with forceful impact or a sudden, high-pitched noise. It can describe the sound of striking objects or a specific type of vocalization.

This root primarily concerns loud, sharp sounds, including shouting, wailing, and the noise of animals. It also extends to striking forcefully, intense heat, and descriptions of eloquence and physical attributes.

This root appears to relate to concepts of closure, sealing, and perhaps a state of being stuck or unresponsive. It also touches upon the deterioration of taste in liquids and a state of hunger or thirst.

This root primarily relates to containers, specifically chests or boxes. It also encompasses related terms like sacks and individuals associated with making or selling these items, as well as a place name.

This root primarily relates to strong, solid, or pungent qualities, often associated with physical attributes like body odor, strength, or the robustness of animals. It also extends to concepts of persistence, care, and even specific geographical locations.

This root primarily relates to the concept of a market or a place of trade, often as an alternative pronunciation or variant of the root س و ق. It also includes geographical locations and a descriptive term for being covered in something.

This root primarily concerns concepts related to dust, airborne particles, and dense matter. It extends to meanings of sound, odor, and physical adherence or closeness. Some derived terms also refer to specific groups of people or objects.

This root appears to relate to the act of placing something down, specifically with the belly, and is considered obscure. It is also linked to a similar root with a related meaning.

This root appears to relate to the concept of sound, specifically a sharp or sudden noise. It is noted as being neglected by major lexicographers, with limited information available.

The root ض ي ق (ḍ-y-q) primarily denotes narrowness, constriction, and difficulty. This extends to physical spaces, emotional states, financial hardship, and interpersonal challenges, often implying a lack of ease or spaciousness.

This root primarily concerns concepts of covering, fitting together, matching, and encompassing. It extends to ideas of layers, levels, and periods of time, as well as collective groups and intense experiences.

This root primarily relates to striking, hitting, and encountering. It extends to concepts of arrival, meeting, and the manner or way of doing something. It can also refer to specific objects or methods associated with striking or traveling.

This root appears to relate to a specific type of creature, possibly a nocturnal flying mammal. The primary term discussed is a bat, with variations in spelling and pronunciation noted.

This root primarily concerns concepts related to measurement, taxation, and fixed amounts, particularly in historical contexts. It refers to a specific type of measure, a tax levied on land, or a general fixed levy.

This root primarily concerns the initiation and continuation of an action, often functioning as a verb of approach or commencement. It also extends to meanings of achieving or obtaining something, and in a less common usage, to adhering to a place.

This root primarily denotes the imitation of sounds, particularly sharp, repetitive noises. It extends to the sound of objects striking each other, like stones or hooves, and metaphorically to the quickness of speech or movement.

This root primarily relates to the concept of release, separation, or divorce. It can also refer to a specific place or a person associated with it.

This root appears to be related to specific, possibly obscure, names for animals or objects, with limited derived forms discussed in classical Arabic dictionaries.

This root primarily concerns the concept of a collar, band, or something encircling, often around the neck. It extends to notions of capacity, ability, and enclosure, as well as architectural elements and parts of objects.

This root appears to relate to the concept of rapid movement or speed, particularly in walking. It is noted as a Yamanite dialectal term.

This root appears to be related to a specific geographical location, a house or dwelling near a place called 'Aydhab. It is mentioned in the context of genealogical studies and geographical references.

This root appears to relate to small, creeping creatures found on the ground. It also includes a proper name derived from this concept.

This root appears to be related to concepts of activity, energy, and perhaps a specific type of bird or creature. The primary lemma discussed is associated with 'activity' or 'liveliness'.

The root 'ʿ-t-q' primarily relates to freedom, manumission, and nobility. It extends to concepts of being old, ancient, or excellent, often applied to things like wine, dates, or horses. It also encompasses terms for the shoulder and specific historical or geographical references.

This root primarily concerns the concepts of being old, ancient, or mature. It extends to meanings of being freed or liberated, excelling or outrunning, and also relates to physical attributes like a horse's speed or a bird's stage of development. It can also denote something being repaired or improved.

This root appears to relate to concepts of abundance, fertility, and density. It describes plants, fertile land, and dense or mixed clouds, as well as a main path.

This root appears to relate to small, creeping creatures found on the ground. The primary lemma discussed is a type of insect or small animal.

This root primarily relates to gathering, collecting, and probing or searching within something. It also extends to concepts of conjecture, estimation, and specific tools used for retrieval or trapping.