← Back to Taj al-Arus

ط ه ق

Root entry · 3 derived lemmas

This root appears to relate to the concept of rapid movement or speed, particularly in walking. It is noted as a Yamanite dialectal term.

Derived headwords

الطَّهْقnoun
  1. 1.
    swift walkingclassical

    The act of walking swiftly or quickly. This is noted as a Yamanite dialectal term.

الهَقْطnoun
  1. 1.
    swift walkingclassical

    Similar to الطَّهْق, referring to swift walking. It is mentioned that this term has been discussed elsewhere.

الهَطْقnoun
  1. 1.
    swift walkingclassical

    Another term related to swift walking, which the author indicates will be discussed later.

Parallel reading

الطهق، كالمنع أهمله الجوهري.
Al-tahq, like al-man', was neglected by Al-Jawhari.
وقال ابن دريد: هو سرعة المشي لغة يمانية،
And Ibn Duraid said: It is swift walking, a Yamanite dialect.
وكذلك الهقط، وقد ذكر في موضعه،
And likewise al-haqt, and it has been mentioned in its place,
والهطق، كما سيأتي للمصنف.
And al-hatq, as will come later for the author.
ومما يستدرك عليه: من فصل الظاء مع القاف:
And among what is to be added to it: from the chapter of the letter Dhaa' with the letter Qaf: