ع ت ق
Root entry · 31 derived lemmasThis root primarily concerns the concepts of being old, ancient, or mature. It extends to meanings of being freed or liberated, excelling or outrunning, and also relates to physical attributes like a horse's speed or a bird's stage of development. It can also denote something being repaired or improved.
Derived headwords
- 1.to widenboth
To become wider or larger in scope.
- 1.the tear widened beyond the patchclassical
A proverb indicating that a problem has become too big to be fixed by the available means.
- 1.bowclassical
A bow whose color has changed, likely due to age or use.
- 2.young birdclassical
The stage of a bird's chick that is above the fledgling stage, where it is shedding its first feathers and growing new, strong ones.
- 1.old, reddish colorclassical
Describing something that is old and has a reddish hue, similar to the 'ʿātiq'.
- 1.to be oldboth
To become old or ancient.
- 2.to be freedboth
To be liberated or manumitted.
- 3.to excelboth
To surpass others, especially in speed or performance.
- 4.to be repairedboth
To be fixed, improved, or made sound.
- 1.property became soundboth
When property (like wealth or goods) becomes sound, well-maintained, or valuable.
- 1.horse excelledboth
When a horse runs fast and outpaces others.
- 1.excellingboth
Describing a horse that excels in speed.
- 2.oldboth
Describing something that is old.
- 1.oldboth
Ancient, venerable, or long-standing.
- 2.freedboth
Manumitted or liberated.
- 3.excellentboth
Of high quality, noble, or distinguished.
- 4.falconclassical
A falcon, specifically a goshawk.
- 5.fatclassical
Fat or suet.
- 1.to freeboth
To liberate a slave or captive.
- 2.to make fastboth
To make a horse run faster or urge it on.
- 3.to dig and prepareclassical
To dig a well thoroughly and prepare it.
- 4.to repairboth
To fix or improve something.
- 5.to claim possessionclassical
To seize or claim a place, making it one's own.
- 1.bitingclassical
The act of biting.
- 2.opposite of renewingclassical
The act of making something old or preserving it, as opposed to making it new.
- 1.perfumeclassical
A type of perfume or fragrance.
- 2.old wineclassical
A wine that has aged for a long time.
- 1.a known libertineclassical
A person known for being dissolute or a libertine.
- 1.tree for bowsclassical
A type of tree used for making bows.
- 2.manumissionclassical
The act of freeing a slave.
- 1.manumissionclassical
An oath sworn by manumission.
- 1.his oath has no expiationclassical
An expression meaning an oath is binding and requires no expiation.
- 1.a swift horseboth
A horse that is a swift runner.
- 1.one who outruns the preyclassical
A hunter who outpaces the animal they are pursuing.
- 1.falconclassical
A falcon or goshawk.
- 1.fatclassical
Fat or suet.
- 1.beautiful and noble womanclassical
A woman who is beautiful and noble.
- 1.old coinsclassical
Ancient or old gold coins.
- 1.noble she-camelclassical
A distinguished and noble female camel.
- 1.ghee became oldclassical
When ghee or fat becomes old.
- 1.to be oldboth
To become old or ancient.
- 1.shoulderboth
The shoulder of a human.
- 1.well-woven garmentclassical
A garment that is finely and strongly woven.
- 1.regionsclassical
The surrounding areas or regions.
- 2.young birdsclassical
Plural of 'ʿātiq', referring to young birds.
- 3.shouldersboth
Plural of 'ʿātiq', referring to shoulders.
- 1.his collection became establishedclassical
When one's collection (e.g., of poetry) becomes well-established or coherent.
- 1.a narratorclassical
A person named ʿAtīq ibn ʿAlī who narrated hadith.
- 1.a scholarclassical
A scholar known as Abū Saʿīd ʿUthmān ibn ʿAtīq, who was the first from Egypt to travel for knowledge to Iraq.