← Back to Taj al-Arus

ص ق ق

Root entry · 4 derived lemmas

This root primarily relates to the concept of making a sharp, piercing sound, often associated with forceful impact or a sudden, high-pitched noise. It can describe the sound of striking objects or a specific type of vocalization.

Derived headwords

صَقَّverb
  1. 1.
    to make a sharp soundboth

    To produce a piercing or ringing sound, often as a result of impact or striking.

  2. 2.
    to pierceclassical

    To penetrate or make a hole with a sharp object, implying a sound is made in the process.

صَقْصَقَverb
  1. 1.
    to make a rattling soundclassical

    To produce a continuous, sharp, and often rattling sound, similar to the sound of small objects striking each other.

صَقِيقnoun
  1. 1.
    sharp soundclassical

    A clear, sharp, and piercing sound.

صَقْصَقَةnoun
  1. 1.
    rattling soundclassical

    The act or sound of rattling; a continuous, sharp noise.

Parallel reading

صق الحرباء يصق من حد ضرب
The chameleon makes a sharp sound from the intensity of striking.
أي صر بمعنى صوت
Meaning a sound, like a cry or ringing.
الصق: صوت المسمار إذا أكره على الدق
The ṣaqq: the sound of a nail when it is forced to be hammered.