Taj al-Arus (Zabidi, d. 1205H)

This root primarily denotes tender, soft, and green branches or shoots of trees and vines. It extends metaphorically to describe something delicate, supple, or pleasant, and also refers to a specific location.

This root appears to relate to a specific type of bird, the male ostrich. It is primarily used to denote the male ostrich itself and potentially related terms, though the provided text is very brief.

This root appears to describe someone with an unpleasant or contracted facial expression, often associated with a bad disposition or appearance. It focuses on negative visual and temperamental traits.

This root appears to be related to a specific, unusual dialectal term from Yemen. It is primarily associated with a word meaning 'bald' or 'bald-headed', but its usage is noted as being rare and not widely accepted.

This root appears to describe a man with crooked legs. It is noted as being omitted by major lexicographers, suggesting it is rare or obscure.

This root primarily describes something as solid, strong, and stout, particularly when referring to animals like camels and horses. It can also denote a large and fat individual, with a specific mention of large lips.

This root entry is very brief and appears to be a placeholder or an incomplete entry. It primarily references a single term, 'العضمجة', which is defined as 'الثعلبة' (alopecia or baldness). The entry notes that this term might be a transposition of another root, 'عمضج'.

The root 'عفج' primarily relates to the intestines, specifically the lower part or the contents within them. It also extends to meanings of hitting, sexual intercourse, and descriptions of foolishness, clumsiness, or large size, particularly in animals.

This root appears to describe something or someone that is heavy, slow, or perhaps clumsy. It is noted as potentially being an artificial or non-standard word, not found in all major lexicons.

This root describes physical bulkiness, specifically being stout, fat, and having loose flesh. It can also refer to a strong, firm build, and is used metaphorically for a large belly.

This root appears to describe something heavy, bulky, or flabby, particularly when referring to people or animals. It can denote a person who is slow or ponderous, or a creature that is large and soft.

The root علج primarily relates to concepts of strength, robustness, and intensity, often applied to animals, people, and even abstract actions. It extends to meanings of handling, treating, or overcoming something, and also encompasses specific plants and geographical locations.

This root primarily concerns the softening or preparation of animal hides, often through fire, for consumption during times of famine. It also extends to describe certain types of trees and, metaphorically, a person of mixed or impure lineage, or one who is foolish and talkative.

This root primarily describes movement characterized by twisting, winding, or meandering. It applies to various entities like people, animals, vehicles, and even natural phenomena like water flow, all exhibiting a sinuous or erratic path.

This root appears to describe something that is strong, solid, and severe, particularly when referring to horses and camels. It denotes a robust and unyielding quality.

This root appears to describe physical characteristics, specifically related to crookedness, awkwardness, or a lack of refinement in build or gait. It can also denote a person who is well-nourished or soft.

This root primarily describes states of milk, particularly when it begins to change or thicken. It also extends to describe physical attributes like being tall, full-bodied, or fast, as well as the lushness of vegetation.

The root 'عنج' primarily relates to the act of pulling or drawing something, particularly a rope or rein, to control or restrain it. This includes actions like pulling a camel's reins, drawing a bucket, or restraining a young animal. It also extends metaphorically to controlling or managing affairs and, in some contexts, to physical attributes like size or youth.

This root primarily describes individuals who are foolish, dull-witted, or lacking in intelligence and sound judgment. It can also extend to describe things or people that are large, heavy, soft, or coarse.

This root describes someone who is unpleasant in appearance, specifically characterized by a contracted face and a large, fat physique. It can also refer to someone who is deceitful.

This root appears to describe something large, robust, and possibly unwieldy, particularly when referring to a female camel. It can denote physical size, distance, or a notable characteristic.

This root appears to relate to concepts of speed, particularly in relation to camels. It describes a fast-moving camel and potentially other swift creatures or actions.

The root ع-و-ج (ʿ-w-j) primarily denotes crookedness, deviation, or bending, whether physical or abstract. It applies to objects, paths, character, and even abstract concepts like religion or opinion. The root also encompasses related meanings such as staying in a place or the material 'ivory'.

The root عوج primarily relates to crookedness, bending, or deviation from a straight path. It extends to describe physical deformities, the act of bending or inclining, and metaphorically, the passage of time or difficult circumstances. It also appears in names of places, animals, and people.

This root primarily describes elongated physical characteristics, particularly in animals like ostriches, camels, and gazelles. It extends to describe well-formed or beautiful individuals, both animal and human, and can also refer to specific entities like a horse or a tribe.

This root primarily concerns the concepts of paying attention to, caring about, or being concerned with something. It extends to meanings of benefiting from, being satisfied by, or finding something useful. It can also relate to returning to a previous state or condition.

This root primarily deals with the act of drinking or swallowing something in gulps, often implying a rapid or continuous intake. It also refers to the resulting gulp or draught.

This root appears to relate to the act of drinking or swallowing something, specifically water. The primary derived form discussed is a verb meaning to gulp or swallow.

This root primarily refers to a specific type of black henbane plant. It also extends to describe something ambiguous or indistinct, particularly in taste, and the state of being between two things.

This root appears to describe a state of meat that is not properly prepared. Specifically, it refers to meat that has not been salted, cooked, or seasoned to a palatable state.

This root primarily describes rapid, unmixed movement, particularly in horses. It also extends to concepts of injustice, youthful vigor, and specific physical attributes or actions.

This root appears to be a quadriliteral root, possibly related to the concept of 'your slave' or 'your boy'. It is presented as an addition to the main entry, suggesting it might be a less common or specialized term.

This root primarily concerns the act of swallowing or drinking deeply, often repeatedly. It also extends to descriptions of water, particularly its brackish or bitter qualities, and a specific term for a young camel.

This root primarily describes something or someone that is unstable, inconsistent, or fluctuating in state or character. It extends to describe physical attributes like length, looseness, and thickness, as well as certain types of plants and water.

This root appears to describe something large, robust, and well-built, particularly in the context of animals like camels. It conveys a sense of impressive physical stature and substance.

This root primarily concerns coquetry, flirtatiousness, and charming behavior, especially in young women. It also extends to related concepts like gracefulness, affectation, and sometimes, in a more specialized context, smoke used in tattooing.

This root appears to describe someone or something that is heavy, foolish, or slow-witted. It is noted as potentially being a variant or misspelling of a similar root.

This root appears to relate to a specific place name in Persia, possibly a desert region. The text discusses its etymology and the type of people associated with it, suggesting it's a place known for producing scholars or warriors.

The root غوج primarily describes a type of gait characterized by swaying, bending, and a relaxed or easy movement. It extends to describe physical attributes of animals and humans, such as broadness of chest, ease of movement, and a relaxed state.

This root entry discusses a medicinal substance, likely a type of pudding or confection, with its origins traced to Persian. It notes potential confusion with another term and refers to medical texts for clarification.

This root primarily relates to concepts of fullness, abundance, and richness, particularly concerning female camels. It also extends to meanings of exhaustion, being overwhelmed, and the mixing of hot and cold water to temper heat. Additionally, it can signify a lack or depletion, such as a well running dry.

This root primarily describes a physical condition of the legs or feet, characterized by a wide or splayed stance. It also extends to metaphorical meanings of arrogance and turning away, as well as specific actions related to milking and sitting.

This root appears to be very limited in its usage, primarily referring to a specific proper noun. It does not seem to have broader semantic extensions or common derived forms in classical Arabic.

This root primarily concerns a type of riding litter or palanquin, particularly one used for brides. It also extends to describe a wide or spacious part of a camel's hindquarters.

This root primarily relates to a specific plant known to physicians, with variations in its name. It also appears in a place name and a nisba derived from it.

This root appears to relate to the act of roasting or grilling meat, particularly a young goat or lamb, often described as being cooked over an open flame. It emphasizes the preparation and consumption of such roasted meat.

This root appears to relate to specific markings or brands for camels, and also to a place name. The primary derived term refers to a type of camel brand.

This root describes a wide or splayed gait, particularly in walking. It relates to the manner of stepping and the posture adopted while moving.