Al-Qamus al-Muhit (Firuzabadi, d. 817H)

This root primarily relates to concepts of servitude, devotion, and intense love, often implying subjugation or being captivated. It also extends to specific terms for sacrifices, amulets, and geographical locations, as well as tribal and personal names.

This root primarily deals with concepts of spoiling, breaking, and bursting forth. It extends to the idea of something being ruined, whether physically like a garment or meat, or metaphorically like speech.

This root primarily relates to the concept of swiftness and continuity, particularly in the context of movement away from something or the rapid and sustained onset of rain.

This root describes a state of being slow, heavy, or dull, particularly in speech and intellect. It can also refer to someone who is coarse, fat, foolish, and uncivilized. The term also extends to a type of pitcher with a filter.

This root appears to relate to the concept of being large, bulky, or stout, particularly in reference to a person's physique or a large, protruding object. It can also denote a specific type of large, fleshy growth.

This root primarily concerns the concept of breaking, fracturing, or chipping, particularly related to teeth. It extends to describe defects, specific types of teeth, and metaphorically to concepts like the passage of time or geographical features.

This root primarily concerns the concept of leftover food or remnants, particularly within a vessel or bowl. It describes what remains after a meal or what is specifically found in a serving dish.

This root primarily describes a state of silent contemplation or absorption, often without anger or arrogance. It also extends to describe extreme corpulence, particularly in animals.

This root entry pertains to terms related to a wife or a woman. It primarily defines the core term and its variations.

This root appears to describe a specific type of verbal action related to speech or communication, possibly involving dominance or superiority in discourse. It is a rare root with limited attested usage.

This root appears to relate to the concept of being pleased or delighted by something, particularly a place. It also has a derived meaning related to a specific type of immoral woman.

This root primarily relates to a specific type of plant, its growth, and associated colors. It also extends to describe a wild dog and actions related to filling or causing emotional states.

This root primarily relates to following, adhering to, and remaining in a place. It also extends to the concept of a path or way, and includes proper names.

This root primarily concerns the concept of breaking, chipping, or making a notch in something, particularly an edge or a solid object. It extends to describe the resulting gap or breach, and also has geographical and metrical applications.

This root primarily relates to actions of gathering, collecting, and consuming, often with a sense of thoroughness or indiscriminateness. It also extends to concepts of arrangement, delay, and physical states like melting or aging. The root encompasses various plants and related terms, as well as specific geographical or historical references.

This entry discusses garlic, both cultivated and wild varieties, detailing its medicinal properties, culinary uses, and potential side effects. It also mentions a tribe and a specific tree associated with the root.

This root primarily describes the act of settling, resting, or remaining in a place, often with a sense of heaviness or being firmly established. It extends to concepts of the middle of the night, the growth of plants, and the accumulation of substances like dust or mud.

This root primarily relates to intense heat, fire, and burning. It extends to concepts of intense effort, approaching destruction, and strong emotions like eagerness or stinginess. It also encompasses specific terms for eye conditions, animals, and character traits.

This root primarily relates to the concept of speed, particularly in running. It also appears in the names of companions.

This root pertains to concepts of narrowness, constriction, and ill-temper or bad character. It describes a state of being tight or difficult, both physically and in disposition.

This root appears to describe something large, bulky, or swollen, particularly in reference to a camel. It conveys a sense of significant size and corpulence.

This root describes something or someone possessing large, prominent eyes. It is primarily used as an adjective to denote this physical characteristic.

This root primarily relates to the act of throwing down or prostrating someone forcefully. It emphasizes a violent or sudden overthrow, often implying a complete defeat or subjugation of the object.

This root pertains to the concept of speed and swiftness, particularly in movement like running and walking. It describes a rapid pace and quick progression.

This root primarily relates to shortness, smallness, and things that are stunted or underdeveloped. It also extends to specific agricultural terms for grain and dates, as well as names of historical figures.

This root primarily concerns the concept of cutting, severing, or detaching. It extends to meanings of origin or foundation, as well as specific applications like cutting off limbs, swiftness, and a serious disease.

This root primarily relates to cutting, severing, and reaping, particularly of dates. It extends to concepts of sin, offense, earning, and sustenance. It also encompasses physical attributes like the body, sound, and color, as well as time and specific geographical or tribal references.

This root primarily relates to origins, foundations, and accumulations, often associated with the earth or growth. It also extends to concepts of falling, gathering, and taking the majority of something.

This root primarily relates to actions of drinking, consuming, and consuming food or drink excessively. It also encompasses meanings of falling, collapsing, and descending, as well as sounds and specific groups of people.

This root primarily describes locusts, specifically green-headed, black-bodied ones. It also extends to concepts of consuming or exceeding limits, such as finishing food, surpassing a number, or speaking excessively.

This root appears to be related to the concept of being large, stout, or bulky, particularly in reference to animals or people. It may also extend to meanings of being strong or powerful.

This root primarily describes something dry, hard, and stale, particularly in the context of bread. It conveys a sense of being parched or desiccated.

This root appears to be related to concepts of sight and potentially illness or poison, though its usage is very limited and primarily classical.

This root appears to describe states of recovery and aversion. It relates to healing after illness and also to a negative emotional response of dislike or aversion.

This root appears to describe someone or something that is a large, voracious eater, often implying a stout or elderly individual. It can also refer to a large, fat sheep.

This root primarily refers to a specific ancient Yemeni tribe, with whom Ishmael is said to have married. It also extends to descriptions of lions, large camels, and a person who is resolute or firm in their affairs.

The root جزمه (j-z-m) primarily relates to cutting, severing, and finalizing. It extends to concepts of decisiveness, completion, and certainty, often in the context of actions, oaths, or provisions. It also encompasses meanings related to filling, breaking, and acquiring.

This root primarily concerns the concept of a body, mass, or bulk. It extends to describe large size, physical substance, and even the main or central part of something. It also encompasses related ideas like physical stature and prominence.

This root primarily relates to the concept of bearing hardship, burden, or difficulty. It extends to meanings of heaviness, stoutness, and even refers to specific tribes and a lion.

This root primarily relates to the act of eating, particularly in a voracious or excessive manner. It also extends to descriptions of physical bulkiness, especially around the midsection.

This root primarily relates to greed, gluttony, and excessive consumption, often associated with eating or desire. It also extends to concepts of speech, physical ailments, and specific actions related to animals and land.

This root appears to relate to concepts of largeness, thickness, and contraction. It is used to describe large objects, specific tribes, and the physical act of something drawing together.

This root primarily describes physical stature and build, encompassing terms for being stout, short, tall, and large. It also appears in proper names, specifically of companions.

This root primarily concerns the act of cutting, shearing, or stripping away. It extends to the meat removed from bones, sheared wool, and refers to specific types of sheep, goats, and even celestial bodies.

This root appears to be related to the concept of being large, bulky, or stout. It is primarily used to describe physical size and mass, often in a somewhat negative or unrefined connotation.

This root appears to relate to the concepts of twisting, gathering, and potentially strength or thickness, though the provided text is very limited.

This root appears to describe the act of becoming numerous, abundant, or gathering together in large numbers. It conveys a sense of increase and congregation.

This root entry appears to be a single, specialized term, likely a medical or pathological condition. It is defined by its common pronunciation and a comparison to another term.

This root appears to refer to a specific geographical location or a tribe associated with it. The primary entry defines a region between Yamamah and Bahrain.

This root primarily relates to the edges or sides of things, particularly valleys. It also extends to concepts of hardship, significant matters, and large entities, including large mice and groups of people.