Tafsir · Tafsir Ibn Kathir · Surah 12
Tafsir Ibn Kathir: Surah Yusuf سورة يوسف
“Joseph” — surah 12 of 114
Learn Arabic by reading and listening: every word vowelled, every sentence translated and read aloud, every verb conjugated.
Ibn Kathir's commentary on Surah Yusuf is in volume 4, pages 365–428 (64 pages). Every page is fully vowelled, with each Arabic sentence beside its English translation — tap any word for conjugations, examples and classical dictionary entries.
The opening of the commentary
الجُزْءُ الرَّابِعُ - سُورَةُ يُوسُفَ : الْآيَاتُ
Part Four - Surah Yusuf: Verses (1-3).
تَفْسِيرُ سُورَةِ يُوسُفَ [وَهِيَ مَكِّيَّةٌ]
Tafsir of Surah Yusuf [and it is Meccan] (1).
رَوَى الثَّعْلَبِيُّ وَغَيْرُهُ مِنْ طَرِيقِ سَلَّامِ بْنِ سَلْمٍ - وَيُقَالُ : سُلَيْمٌ - الْمَدَائِنِيِّ، وَهُوَ مَتْرُوكٌ، عَنْ هَارُونَ بْنِ كَثِيرٍ - وَقَدْ نَصَّ عَلَى جَهَالَتِهِ أَبُو حَاتِمٍ - عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «عَلِّمُوا أَرِقَّاءَكُمْ سُورَةَ يُوسُفَ، فَإِنَّهُ أَيُّمَا مُسْلِمٍ تَلَاهَا، أَوْ عَلَّمَهَا أَهْلَهُ أَوْ مَا (٢) مَلَكَتْ يَمِينُهُ هَوَّنَ اللَّهُ عَلَيْهِ سَكَرَاتِ الْمَوْتِ، وَأَعْطَاهُ مِنَ الْقُوَّةِ أَلَّا يَحْسُدَ مُسْلِمًا»
Al-Tha'labi and others narrated via the path of Salam ibn Salm—it is also said Sulaym—al-Mada'ini, who is considered abandoned (matruk), from Harun ibn Kathir—whose obscurity was explicitly stated by Abu Hatim—from Zayd ibn Aslam, from his father, from Abu Umamah, from Ubayy ibn Ka'b, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Teach your servants Surah Yusuf, for any Muslim who recites it, or teaches it to his family or those whom his right hand possesses, Allah will ease for him the agonies of death and grant him the strength not to envy any Muslim' (3).
وَهَذَا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ لَا يَصِحُّ، لِضَعْفِ إِسْنَادِهِ بِالْكُلِّيَّةِ.
This, from this perspective, is not authentic due to the complete weakness of its chain of narration.
وَقَدْ سَاقَ لَهُ (٤) الْحَافِظُ ابْنُ عَسَاكِرَ مُتَابِعًا مِنْ طَرِيقِ الْقَاسِمِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ هَارُونَ بْنِ كَثِيرٍ، بِهِ ـ وَمِنْ طَرِيقِ شَبَابَةَ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْبَصْرِيِّ (٥)، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدِ بْنِ جُدْعَانَ - وَعَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ أَبِي أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ - فَذَكَرَ نَحْوَهُ
The Hafiz Ibn 'Asakir provided a supporting narration (mutabi') for it via the path of al-Qasim ibn al-Hakam from Harun ibn Kathir, with the same chain—and via the path of Shababa, from Makhlad ibn 'Abd al-Wahid al-Basri, from 'Ali ibn Zayd ibn Jud'an—and from 'Ata' ibn Abi Maymuna, from Zirr ibn Hubaysh, from Ubayy ibn Ka'b, from the Prophet (peace be upon him)—and he mentioned something similar (6).
وَهُوَ مُنْكَرٌ مِنْ سَائِرِ طُرُقِهِ
It is rejected (munkar) from all of its paths.
Learn the Arabic of Surah Yusuf
Words from the opening pages of the commentary, fully vowelled. Every page has its full verb and noun tables.
Verbs
- رَوَى · يَرْوِي · رِوَايَةٌ to narrate
- نَصَّ · يَنُصُّ · نَصّ to state
- عَلَّمَ · يُعَلِّمُ · تَعْلِيم to teach
- تَلَا · يَتْلُو · تِلَاوَةٌ to recite
- مَلَكَ · يَمْلِكُ · مِلْك to own
- هَوَّنَ · يُهَوِّنُ · تَهْوِينٌ to ease
- أَعْطَى · يُعْطِي · إِعْطَاء to give
- حَسَدَ · يَحْسِدُ · حَسَدٌ to envy
- صَحَّ · يَصِحُّ · صِحَّة to be correct
- سَاقَ · يَسُوقُ · سَوْق to drive/cite
Nouns
- تَفْسِير ج تَفَاسِير interpretation
- سُورَة ج سُورَات، سُوَر surah
- طَرِيق ج طُرُق، طُرُقَات path
- مَدَائِنِيّ ج مَدَائِنِيُّونَ Madaini (person from Mada'in)
- جَهَالَة ج جَهَالَاتٌ obscurity (in hadith)
- أَرِقَّاء slaves
- مُسْلِم ج مُسْلِمُون Muslim
- أَهْل ج أَهْلُون family
- يَمِين ج أَيْمُن right hand
- سَكْرَة ج سَكَرَات agony
Where is Surah Yusuf in Tafsir Ibn Kathir?
In the Dar Tayyiba edition (tahqiq Sami al-Salamah), Ibn Kathir's commentary on Surah Yusuf (يوسف) is in volume 4, pages 365 to 428.
Can I read Ibn Kathir's tafsir of Surah Yusuf in Arabic with English?
Yes — free to read on Illuminated Arabic Reader: the full Arabic text, fully vowelled, with every sentence beside its English translation. Word lookup, verb tables and line audio come with it on each volume's first pages and everywhere with a subscription.
Can I listen to Ibn Kathir's tafsir of Surah Yusuf in Arabic?
Yes. Every line can be read aloud in a natural Arabic voice, and the listen page plays the surah's commentary in sequence with the vowelled text and English following along. Guests hear the opening lines; subscribers hear every line.