November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

حَسَدَ (ḥasada)to envy

Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb حَسَدَ (ḥasada) — “to envy”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.

Conjugation (1): حَسَدَ يَحْسُدُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
حَسَدَ ḥasadaيَحْسُدُ yaḥsuduاُحْسُدْ auḥsudحَسَد ḥasad

Conjugation (2): حَسَدَ يَحْسِدُ

Past · الماضيPresent · المضارعImperative · الأمرVerbal noun · المصدر
حَسَدَ ḥasadaيَحْسِدُ yaḥsiduاِحْسِدْ aiḥsidحَسَدٌ ḥasadun

Meanings & examples

  1. 1. to envy

    • حَسَدَ الرَّجُلُ جَارَهُ عَلَى نَجَاحِهِ.The man envied his neighbor for his success.
    • لَا يَحْسُدُ المُؤْمِنُ أَحَدًا عَلَى مَا آتَاهُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ.A believer does not envy anyone for what God has given him of His grace.
    • هَلْ يَحْسُدُكَ أَحَدٌ عَلَى مَكَانَتِكَ العَالِيَةِ؟Does anyone envy you for your high status?
  2. 2. to envy (with malice)

    • حَسَدَ الرَّجُلُ جَارَهُ عَلَى ثَرْوَتِهِ.The man envied his neighbor for his wealth (with malice).
    • لَا تَحْسُدْ أَحَدًا عَلَى مَا آتَاهُ اللَّهُ.Do not envy anyone for what God has given them.
    • هَلْ يَحْسُدُ بَعْضُ النَّاسِ نَجَاحَ الْآخَرِينَ؟Do some people envy the success of others?

Meet حَسَدَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.

Open the library →Learn Arabic by reading