Tafsir · Tafsir Ibn Kathir · Surah 40
Tafsir Ibn Kathir: Surah Ghafir سورة غافر
“The Forgiver” — surah 40 of 114
Learn Arabic by reading and listening: every word vowelled, every sentence translated and read aloud, every verb conjugated.
Ibn Kathir's commentary on Surah Ghafir is in volume 7, pages 126–161 (36 pages). Every page is fully vowelled, with each Arabic sentence beside its English translation — tap any word for conjugations, examples and classical dictionary entries.
The opening of the commentary
الْجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ غَافِرٍ
Part Seven - Surah Ghafir
تَفْسِيرُ سُورَةِ غَافِرٍ
Tafsir of Surah Ghafir (1)
قَدْ كَرِهَ بَعْضُ السَّلَفِ، مِنْهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ أَنْ يُقَالَ: «الْحَوَامِيمُ»، وَإِنَّمَا يُقَالُ: «آلُ حم».
Some of the predecessors, among them Muhammad ibn Sirin, disliked that it be said 'al-Hawamim', and that it should only be said 'Al Ha-Mim'.
قَالَ عَبْدُ بْنُ مَسْعُودٍ: آلُ حم دِيبَاجُ الْقُرْآنِ.
Abd ibn Mas'ud said: 'Al Ha-Mim' is the brocade of the Quran.
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ لُبَابًا، وَلُبَابُ الْقُرْآنِ آلُ حم» - أَوْ قَالَ: الْحَوَامِيمُ.
Ibn Abbas said: Everything has a core, and the core of the Quran is 'Al Ha-Mim' - or he said: 'al-Hawamim'.
قَالَ مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ: كَانَ يُقَالُ لَهُنَّ: «الْعَرَائِسُ».
Mis'ar ibn Kidam said: They used to be called 'the brides'.
Learn the Arabic of Surah Ghafir
Words from the opening pages of the commentary, fully vowelled. Every page has its full verb and noun tables.
Verbs
- كَرِهَ · يَكْرَهُ · كَرَاهِيَةٌ to dislike
- قَالَ · يَقُولُ · قَوْلٌ to say
- رَوَى · يَرْوِي · رِوَايَةٌ to narrate
- رَحِمَ · يَرْحَمُ · رَحْمَة to have mercy
- حَدَّثَ · يُحَدِّثُ · تَحْدِيث to tell
- اِنْطَلَقَ · يَنْطَلِقُ · انْطِلَاقٌ to set out
- اِرْتَادَ · يَرْتَادُ · اِرْتِيَادٌ to seek
- مَرَّ · يَمُرُّ · مُرُور to pass
- سَارَ · يَسِيرُ · سَيْر to walk
- تَعَجَّبَ · يَتَعَجَّبُ · تَعَجُّبٌ to wonder
Nouns
- مَكِّيَّة ج مَكِّيَّات Meccan (feminine)
- تَفْسِير ج تَفَاسِير interpretation
- سُورَة ج سُورَات، سُوَر surah
- بَعْض ج أَبْعَاض some
- سَلَف ج أَسْلَاف، سُلُوف predecessor
- دِيبَاج ج دَبَابِيجُ brocade
- قُرْآن Quran
- شَيْء ج أَشْيَاء thing
- لُبَاب ج أَلْبَابٌ pith
- حَوَامِيم Hawamim (plural)
Where is Surah Ghafir in Tafsir Ibn Kathir?
In the Dar Tayyiba edition (tahqiq Sami al-Salamah), Ibn Kathir's commentary on Surah Ghafir (غافر) is in volume 7, pages 126 to 161.
Can I read Ibn Kathir's tafsir of Surah Ghafir in Arabic with English?
Yes — free to read on Illuminated Arabic Reader: the full Arabic text, fully vowelled, with every sentence beside its English translation. Word lookup, verb tables and line audio come with it on each volume's first pages and everywhere with a subscription.
Can I listen to Ibn Kathir's tafsir of Surah Ghafir in Arabic?
Yes. Every line can be read aloud in a natural Arabic voice, and the listen page plays the surah's commentary in sequence with the vowelled text and English following along. Guests hear the opening lines; subscribers hear every line.