Tafsir · Tafsir Ibn Kathir · Surah 83
Tafsir Ibn Kathir: Surah Al-Mutaffifin سورة المطففين
“The Defrauders” — surah 83 of 114
Learn Arabic by reading and listening: every word vowelled, every sentence translated and read aloud, every verb conjugated.
Ibn Kathir's commentary on Surah Al-Mutaffifin is in volume 8, pages 346–355 (10 pages). Every page is fully vowelled, with each Arabic sentence beside its English translation — tap any word for conjugations, examples and classical dictionary entries.
The opening of the commentary
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْمُطَفِّفِينَ.
The end of the interpretation of Surah Al-Infitar, and praise be to Allah, the interpretation of Surah Al-Mutaffifin.
وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ.
It is Medinan.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ.
Woe to those who give less [than due].
الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ.
Who, when they take a measure from people, take in full.
وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ.
But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.
Learn the Arabic of Surah Al-Mutaffifin
Words from the opening pages of the commentary, fully vowelled. Every page has its full verb and noun tables.
Verbs
- اِكْتَالَ · يَكْتَالُ · اِكْتِيَالٌ to measure
- اِسْتَوْفَى · يَسْتَوْفِي · اِسْتِيفَاء to exact in full
- كَالَ · يَكِيلُ · كَيْلٌ to measure
- وَزَنَ · يَزِنُ · وَزْن to weigh
- أَخْسَرَ · يُخْسِرُ · إِخْسَارٌ to cause loss
- ظَنَّ · يَظُنُّ · ظَنّ to think
- قَامَ · يَقُومُ · قِيَام to stand
- أَخْبَرَ · يُخْبِرُ · إِخْبَار to inform
- زَادَ · يَزِيدُ · زِيَادَةٌ to add
- حَدَّثَ · يُحَدِّثُ · تَحْدِيث to narrate
Nouns
- تَفْسِير ج تَفَاسِير interpretation
- سُورَة ج سُورَات، سُوَر surah
- مُطَفِّف ج مُطَفِّفُون defrauder
- مَدَنِيَّة ج مَدَنِيَّات Medinan
- وَيْل woe
- نَاس people
- مَبْعُوث ج مَبْعُوثُون resurrected one
- يَوْم ج أَيَّام day
- عَظِيم ج عُظَمَاء، عِظَام great
- رَبّ ج أَرْبَاب lord
Where is Surah Al-Mutaffifin in Tafsir Ibn Kathir?
In the Dar Tayyiba edition (tahqiq Sami al-Salamah), Ibn Kathir's commentary on Surah Al-Mutaffifin (المطففين) is in volume 8, pages 346 to 355.
Can I read Ibn Kathir's tafsir of Surah Al-Mutaffifin in Arabic with English?
Yes — free to read on Illuminated Arabic Reader: the full Arabic text, fully vowelled, with every sentence beside its English translation. Word lookup, verb tables and line audio come with it on each volume's first pages and everywhere with a subscription.
Can I listen to Ibn Kathir's tafsir of Surah Al-Mutaffifin in Arabic?
Yes. Every line can be read aloud in a natural Arabic voice, and the listen page plays the surah's commentary in sequence with the vowelled text and English following along. Guests hear the opening lines; subscribers hear every line.