زَادَ (zaāda)to increase
Conjugation, meanings and vowelled example sentences for the Arabic verb زَادَ (zaāda) — “to increase”, drawn from the reader’s verified vocabulary bank. Every form carries full harakat.
Conjugation (1): زَادَ يَزِيدُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| زَادَ zaāda | يَزِيدُ yazīdu | زِدْ zid | زِيَادَةٌ ziyaādaaun |
Conjugation (2): زادَ يَزِيدُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| زادَ zāda | يَزِيدُ yazīdu | زِدْ zid | اِزْدِياد aizdīād |
Conjugation (3): زَادَ يَزْدَادُ
| Past · الماضي | Present · المضارع | Imperative · الأمر | Verbal noun · المصدر |
|---|---|---|---|
| زَادَ zaāda | يَزْدَادُ yazdaādu | اِزْدَدْ aizdad | اِزْدِيَاد aizdiyaād |
Meanings & examples
1. to increase
- زَادَ الطَّعَامُ فِي المَطْعَمِ.The food increased at the restaurant.
- أَلَمْ يَزِدْ سِعْرُ البِطَاقَةِ عَنِ المَبْلَغِ المُحَدَّدِ؟Didn't the ticket price increase beyond the specified amount?
- زَادَ الشَّرُّ فِي الأَرْضِ بِسَبَبِ الجَهْلِ وَالظُّلْمِ.Evil increased on earth because of ignorance and injustice.
2. to exceed
- زَادَ عَدَدُ الحُضُورِ عَنِ المُتَوَقَّعِ.The number of attendees exceeded the expectation.
- قَدْ يَزِيدُ هَذَا المَبْلَغُ عَنِ المِئَةِ دُولَارٍ.This amount might exceed one hundred dollars.
- هَلْ زَادَ سِعْرُ البِطَاقَةِ عَنِ المُعْلَنِ؟Did the ticket price exceed the advertised one?
3. to add
- زَادَ الطَّبَّاخُ الْمِلْحَ إِلَى الطَّعَامِ.The cook added salt to the food.
- يَزِيدُ الْمُعَلِّمُ شَرْحًا إِضَافِيًّا لِلطُّلَّابِ.The teacher adds additional explanation for the students.
- هَلْ تَزِيدُ السُّكَّرَ فِي قَهْوَتِكَ؟Do you add sugar to your coffee?
4. to increase / add
- زَادَ السِّعْرُ.The price increased.
- زَادَ الطَّبِيبُ جُرْعَةَ الدَّوَاءِ لِلْمَرِيضِ.The doctor increased the patient's medication dosage.
- لَمْ يَزِدِ الطَّعَامُ عَنْ حَاجَتِنَا.The food did not increase beyond our needs.
5. to increase, exceed
- زَادَ الطَّعَامُ فِي المَطْعَمِ.The food increased at the restaurant.
- أَلَمْ يَزِدْ سِعْرُ البِطَاقَةِ عَنِ المَبْلَغِ المُحَدَّدِ؟Didn't the ticket price increase beyond the specified amount?
- زَادَ الشَّرُّ فِي الأَرْضِ بِسَبَبِ الجَهْلِ وَالظُّلْمِ.Evil increased on earth because of ignorance and injustice.
6. to increase, to add
- زَادَ سِعْرُ البِتْرُولِ هَذَا الشَّهْرَ.The price of oil increased this month.
- يَزِيدُ المَطَرُ مِنْ خُصُوبَةِ الأَرْضِ.Rain increases the fertility of the land.
- هَلْ زَادَ وَزْنُكَ بَعْدَ العُطْلَةِ؟Did your weight increase after the holiday?
7. to add, increase
- زَادَ الْوَلَدُ السُّكَّرَ فِي الشَّايِ.The boy added sugar to the tea.
- زَادَتْ سُرْعَةُ السَّيَّارَةِ عَلَى الطَّرِيقِ السَّرِيعِ.The car's speed increased on the highway.
- لَمْ يَزِدِ الْمُعَلِّمُ شَيْئًا عَلَى كَلَامِ الْمُدِيرِ.The teacher did not add anything to the principal's words.
8. to add, to increase
- زَادَ الْمُعَلِّمُ شَرْحًا إِضَافِيًّا لِلطُّلَّابِ.The teacher added additional explanation for the students.
- يَزِيدُ الْمَطَرُ مِنْ خُصُوبَةِ الْأَرْضِ.Rain increases the fertility of the land.
- هَلْ زِدْتَ السُّكَّرَ فِي الشَّايِ؟Did you add sugar to the tea?
Meet زَادَ in real books: every page in the library renders its verbs with this same table, plus line-by-line English and flashcards.