Tafsir · Tafsir Ibn Kathir · Surah 85
Tafsir Ibn Kathir: Surah Al-Buruj سورة البروج
“The Constellations” — surah 85 of 114
Learn Arabic by reading and listening: every word vowelled, every sentence translated and read aloud, every verb conjugated.
Ibn Kathir's commentary on Surah Al-Buruj is in volume 8, pages 363–374 (12 pages). Every page is fully vowelled, with each Arabic sentence beside its English translation — tap any word for conjugations, examples and classical dictionary entries.
The opening of the commentary
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْبُرُوجِ.
Interpretation of Surah Al-Buruj.
وَهِيَ مَكِّيَّةٌ.
It is Meccan.
قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا رُزَيْقُ بْنُ أَبِي سَلَمَى، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ، وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ.
Imam Ahmad said: Abd al-Samad narrated to us, Ruzayq ibn Abi Salama narrated to us, from Abu Hurayrah, that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) used to recite 'By the sky containing great stars' (Al-Buruj) and 'By the sky and the night comer' (At-Tariq) in the late Isha prayer.
وَقَالَ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ - مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبَّادٍ السَّدُوسِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا الْمُهَزِّمِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ أَنْ يُقْرَأَ بِالسُّوَرِ فِي الْعِشَاءِ.
Ahmad also said: Abu Sa'id, the freed slave of Banu Hashim, narrated to us, Hammad ibn 'Abbad al-Sadusi narrated to us, I heard Abu al-Muhazzim narrating from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) commanded that these surahs be recited in the Isha prayer.
تَفَرَّدَ بِهِ أَحْمَدُ.
Ahmad is the sole narrator of this.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
Learn the Arabic of Surah Al-Buruj
Words from the opening pages of the commentary, fully vowelled. Every page has its full verb and noun tables.
Verbs
- حَدَّثَ · يُحَدِّثُ · تَحْدِيث to narrate
- قَرَأَ · يَقْرَأُ · قِرَاءَةٌ to read
- سَمِعَ · يَسْمَعُ · سَمْع to hear
- أَمَرَ · يَأْمُرُ · أَمْرٌ to command
- تَفَرَّدَ · يَتَفَرَّدُ · تَفَرُّدٌ to be unique
- قَتَلَ · يَقْتُلُ · قَتْل to kill
- فَعَلَ · يَفْعَلُ · فِعْل to do
- نَقَمَ · يَنْقِمُ · نَقْم to resent
- آمَنَ · يُؤْمِنُ · إِيمَانٌ to believe
- فَتَنَ · يَفْتِنُ · فَتْن to persecute
Nouns
- تَفْسِيرٌ ج تَفَاسِير interpretation
- سُورَةٌ ج سُورَات، سُوَر surah
- بُرْجٌ ج أَبْرَاج، بُرُوج constellation
- إِمَامٌ ج أَئِمَّة leader
- عَبْدٌ ج عَبِيد، عِبَاد servant
- صَمَدٌ ج أَصْمَادٌ eternal
- رَسُولٌ ج رُسُل messenger
- عِشَاءٌ ج أَعْشِيَةٌ evening
- آخِرَةٌ ج آخِرَات last
- سَمَاءٌ ج سَمَاوَات sky
Where is Surah Al-Buruj in Tafsir Ibn Kathir?
In the Dar Tayyiba edition (tahqiq Sami al-Salamah), Ibn Kathir's commentary on Surah Al-Buruj (البروج) is in volume 8, pages 363 to 374.
Can I read Ibn Kathir's tafsir of Surah Al-Buruj in Arabic with English?
Yes — free to read on Illuminated Arabic Reader: the full Arabic text, fully vowelled, with every sentence beside its English translation. Word lookup, verb tables and line audio come with it on each volume's first pages and everywhere with a subscription.
Can I listen to Ibn Kathir's tafsir of Surah Al-Buruj in Arabic?
Yes. Every line can be read aloud in a natural Arabic voice, and the listen page plays the surah's commentary in sequence with the vowelled text and English following along. Guests hear the opening lines; subscribers hear every line.