تفسير القرآن الكريم · السورة 60 من 114
تفسير سورة الممتحنة
تعلّم العربية بالقراءة والاستماع: كل كلمة مشكولة، وكل جملة مترجمة ومقروءة بصوت عربي، وكل فعل مصرَّف.
تجد هنا تفسير سورة الممتحنة من كتابين: تفسير ابن كثير (طبعة دار طيبة، المجلد 8، الصفحات 82–104)، وتفسير السعدي «تيسير الكريم الرحمن» (الصفحات 1549–1556). اضغط على أي كلمة في صفحات الكتاب لمعرفة تصريفها ومعناها.
تفسير ابن كثير لسورة الممتحنة
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْمُمْتَحِنَةِ.
Al-Tirmidhi narrated it from Mahmud ibn Ghaylan, from Abu Ahmad al-Zubayri, with the same chain, and said: It is gharib (strange), and we do not know it except through this chain.
وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ.
It is Medinan.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ.
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُم مِّنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَن تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ.
O you who have believed, do not take My enemies and your enemies as allies, extending to them affection while they have disbelieved in what came to you of the truth, having driven out the Prophet and yourselves [only] because you believe in Allah, your Lord. If you have come out for jihad in My cause and seeking means to My approval, [take them not as friends]. You confide to them affection, but I am most knowing of what you have concealed and what you have declared. And whoever does it among you has certainly strayed from the soundness of the way.
إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ.
If they gain dominance over you, they would be to you as enemies and extend against you their hands and their tongues with evil, and they wish you would disbelieve.
لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ.
Never will your relatives or your children benefit you; the Day of Resurrection He will judge between you. And Allah, of what you do, is Seeing.
كَانَ سَبَبُ نُزُولِ صَدْرِ هَذِهِ السُّورَةِ الْكَرِيمَةِ قِصَّةُ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ، وَذَلِكَ أَنَّ حَاطِبًا هَذَا كَانَ رَجُلًا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ، وَكَانَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ أَيْضًا، وَكَانَ لَهُ بِمَكَّةَ أَوْلَادٌ وَمَالٌ وَلَمْ يَكُنْ مِنْ قُرَيْشٍ أَنْفُسِهِمْ، بَلْ كَانَ حَلِيفًا لِعُثْمَانَ.
The reason for the revelation of the beginning of this noble Surah was the story of Hatib ibn Abi Balta'ah, for this Hatib was a man from the Emigrants (Muhajirun) and was also one of the people of Badr, and he had children and wealth in Mecca, and he was not from the Quraysh themselves, but rather an ally of 'Uthman.
فَلَمَّا عَزَمَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَى فَتْحِ مَكَّةَ لَمَّا نَقَضَ أَهْلُهَا الْعَهْدَ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ الْمُسْلِمِينَ بِالتَّجْهِيزِ لِغَزْوِهِمْ، وَقَالَ: اللَّهُمَّ، عَمِّ عَلَيْهِمْ خَبَرَنَا.
When the Messenger of Allah resolved to conquer Mecca after its people broke the treaty, the Prophet ordered the Muslims to prepare for their invasion and said: 'O Allah, blind them to our news.'
فَعَمَدَ حَاطِبٌ هَذَا فَكَتَبَ كِتَابًا، وَبَعَثَهُ مَعَ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ، يُعْلِمُهُمْ بِمَا عَزَمَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ مِنْ غَزْوِهِمْ، لِيَتَّخِذَ بِذَلِكَ عِنْدَهُمْ يَدًا، فَأَطْلَعَ اللَّهُ رَسُولَهُ عَلَى ذَلِكَ اسْتِجَابَةً لِدُعَائِهِ.
So this Hatib proceeded to write a letter and sent it with a woman from the Quraysh to the people of Mecca, informing them of what the Messenger of Allah had resolved regarding their invasion, so that he might thereby gain a favor with them; but Allah informed His Messenger of that in response to his supplication.
فَبَعَثَ فِي أَثَرِ الْمَرْأَةِ فَأَخَذَ الْكِتَابَ مِنْهَا، وَهَذَا بَيِّنٌ فِي الْحَدِيثِ الْمُتَّفَقِ عَلَى صِحَّتِهِ.
He sent [men] in pursuit of the woman and took the letter from her, and this is clear in the Hadith whose authenticity is agreed upon.
قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي رَافِعٍ - وَقَالَ مَرَّةً: إِنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ أَنَا وَالزُّبَيْرُ وَالْمِقْدَادُ، فَقَالَ: انْطَلِقُوا حَتَّى تَأْتُوا رَوْضَةَ خَاخٍ، فَإِنَّ بِهَا ظَعِينَةً مَعَهَا كِتَابٌ، فَخُذُوهُ مِنْهَا.
Imam Ahmad said: Sufyan narrated to us, from 'Amr, Hasan ibn Muhammad ibn 'Ali informed me, 'Ubayd Allah ibn Abi Rafi' informed me—and he said once: that 'Ubayd Allah ibn Abi Rafi' informed him: that he heard 'Ali saying: 'The Messenger of Allah sent me, along with Az-Zubayr and Al-Miqdad, and said: Go until you reach the meadow of Khakh, for there is a woman traveling there who has a letter; take it from her.'
فَانْطَلَقْنَا تَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا حَتَّى أَتَيْنَا الرَّوْضَةَ، فَإِذَا نَحْنُ بِالظَّعِينَةِ، قُلْنَا: أَخْرِجِي الْكِتَابَ.
We set off, our horses galloping with us until we reached the meadow, and there we were with the woman. We said: 'Produce the letter.'
قَالَتْ: مَا مَعِي كِتَابٌ.
She said: 'I have no letter with me.'
قُلْنَا: لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَتُلْقِيَنَّ الثِّيَابَ.
We said: 'You will either produce the letter, or we will strip off your clothes.'
قَالَ: فَأَخْرَجَتِ الْكِتَابَ مِنْ عِصَاصِهَا، فَأَخَذْنَا الْكِتَابَ فَأَتَيْنَا بِهِ رَسُولَ اللَّهِ، فَإِذَا فِيهِ: مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ.
He said: So she took the letter out from her hair-braid, and we took the letter and brought it to the Messenger of Allah, and it contained: 'From Hatib ibn Abi Balta'ah.'
حَاطِبٌ إِلَى نَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ بِمَكَّةَ ، يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « يَا مَا هَذَا
[Hāṭib wrote] to some of the polytheists in Mecca, informing them of some of the affairs of the Messenger of Allah (peace be upon him). The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'O Hāṭib, what is this?'
قَالَ : لَا تَعْجَلْ عَلَيَّ ، إِنِّي كُنْتُ امْرَأً مُلْصَقاً فِي قُرَيْشٍ ، وَلَمْ أَكُنْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، وَكَانَ مَنْ كَانَ مَعَكَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَهُمْ قَرَابَاتٌ يَحْمُونَ أَهْلِيهِمْ بِمَكَّةَ ، فَأَحْبَبْتُ إِذْ فَاتَنِي ذَلِكَ مِنَ النَّسَبِ فِيهِمْ أَنْ أَتَّخِذَ فِيهِمْ يَداً يَحْمُونَ بِهَا قَرَابَتِي ، وَمَا فَعَلْتُ ذَلِكَ كُفْراً وَلَا ارْتِدَاداً عَنْ دِينِي وَلَا رِضًى بِالْكُفْرِ بَعْدَ الْإِسْلَامِ
He said: 'Do not be hasty with me. I was a man who was an ally (mulṣaqan) among the Quraysh and not one of their own kin. Those who are with you from the Emigrants have relatives who protect their families in Mecca. Since I lacked that lineage among them, I wanted to do them a favor so that they might protect my relatives through it. I did not do this out of disbelief, nor apostasy from my religion, nor out of satisfaction with disbelief after having accepted Islam.'
فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّهُ صَدَقَكُمْ
The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'He has told you the truth.'
فَقَالَ عُمَرُ : دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ
Umar said: 'Let me strike the neck of this hypocrite.'
فَقَالَ : « إِنَّهُ قَدْ شَهِدَ بَدْراً ، وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ اللَّهَ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ بَدْرٍ فَقَالَ : اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ
He said: 'He has witnessed Badr, and what do you know? Perhaps Allah looked upon the people of Badr and said: "Do what you wish, for I have forgiven you."
تفسير السعدي لسورة الممتحنة
تَفْسِيرُ سُورَةِ الْمُمْتَحِنَةِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Commentary on Surat Al-Mumtahanah. In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ *
O you who have believed, do not take My enemies and your enemies as allies, offering them affection while they have rejected the truth that has come to you. They drive out the Messenger and yourselves simply because you believe in Allah, your Lord. If you have set out to strive in My cause and seek My pleasure, do not take them as friends. You secretly extend affection to them, yet I am fully aware of what you conceal and what you declare. Whoever among you does this has certainly strayed from the right path.
إِنْ يَنْقَفُوكُمْ يَكُونُوا لَكُمْ أَعْدَاءً وَيَبْسُطُوا إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُمْ بِالسُّوءِ وَوَدُّوا لَوْ تَكْفُرُونَ *
If they gain the upper hand over you, they will act as your enemies, striking at you with their hands and tongues, and they long for you to disbelieve.
لَنْ تَنْفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَا أَوْلَادُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ *
Your relatives and your children will not benefit you on the Day of Resurrection. He will judge between you, and Allah is All-Seeing of what you do.
قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِي إِبْرَاهِيمَ وَالَّذِينَ مَعَهُ إِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَاءُ مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَاءُ أَبَدًا حَتَّى تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ وَحْدَهُ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَا أَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ رَبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ *
You have an excellent example in Abraham and those with him, when they said to their people, "We are disassociated from you and from whatever you worship other than Allah. We reject you, and there has appeared between us and you eternal animosity and hatred until you believe in Allah alone." The only exception was Abraham's word to his father, "I will surely ask forgiveness for you, but I have no power to protect you from Allah." They prayed, "Our Lord, upon You we have relied, to You we have returned, and to You is the final destination."
رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذِينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَا إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِمَنْ كَانَ يَرْجُو اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَمَنْ يَتَوَلَّ فَإِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَنِيُّ الْحَمِيدُ *
"Our Lord, do not make us a trial for the disbelievers, and forgive us, our Lord. Indeed, You are the Exalted in Might, the Wise." You have in them an excellent example for those who hope for Allah and the Last Day. Whoever turns away, Allah is the Free of Need, the Praiseworthy.
عَسَى اللَّهُ أَنْ يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ الَّذِينَ عَادَيْتُمْ مِنْهُمْ مَوَدَّةً وَاللَّهُ قَدِيرٌ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ *
Perhaps Allah will put affection between you and those among them with whom you have been at enmity. Allah is All-Powerful, Forgiving, and Merciful.
لَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ أَنْ تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ *
Allah does not forbid you from being kind and just to those who have not fought you over religion or driven you out of your homes. Indeed, Allah loves those who act justly.
إِنَّمَا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ قَاتَلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَأَخْرَجُوكُمْ مِنْ دِيَارِكُمْ وَظَاهَرُوا عَلَى إِخْرَاحِكُمْ أَنْ تَوَلَّوْهُمْ وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ فَأُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ}
Indeed, Allah only forbids you from those who fought you for your religion, expelled you from your homes, and supported others in expelling you—that you should befriend them. And whoever befriends them—it is they who are the wrongdoers.
ذَكَرَ كَثِيرٌ مِنَ الْمُفَسِّرِينَ رَحِمَهُمُ اللَّهُ، أَنَّ سَبَبَ نُزُولِ هَذِهِ الْآيَاتِ الْكَرِيمَاتِ فِي قِصَّةِ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ، حِينَ غَزَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - غَزْوَةَ الْفَتْحِ، فَكَتَبَ حَاطِبٌ إِلَى قُرَيْشٍ يُخْبِرُهُمْ بِمَسِيرِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَيْهِمْ، لِيَتَّخِذَ بِذَلِكَ يَدًا عِنْدَهُمْ لَا شَكًّا وَنِفَاقًا وَأَرْسَلَهُ مَعَ امْرَأَةٍ، فَأَخْبَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِشَأْنِهِ، فَأَرْسَلَ إِلَى الْمَرْأَةِ قَبْلَ وُصُولِهَا وَأَخَذَ مِنْهَا الْكِتَابَ.
Indeed, Allah only forbids you from those who fought you for your religion, expelled you from your homes, and supported others in expelling you—that you should befriend them. And whoever befriends them—it is they who are the wrongdoers.
وَعَاتَبَ حَاطِبًا، فَاعْتَذَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - بِعُذْرٍ قَبِلَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهَذِهِ الْآيَاتُ فِيهَا النَّهْيُ الشَّدِيدُ عَنْ مُوَالَاةِ الْكُفَّارِ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَغَيْرِهِمْ، وَإِلْقَاءُ الْمَوَدَّةِ إِلَيْهِمْ، وَأَنَّ ذَلِكَ مُنَافٍ لِلْإِيمَانِ، وَمُخَالِفٌ لِمِلَّةِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ وَمُنَاقِضٌ لِلْعَقْلِ الَّذِي يُوجِبُ الْحَذَرَ كُلَّ الْحَذَرِ مِنَ الْعَدُوِّ، الَّذِي لَا يُبْقِي مِنْ مَجْهُودِهِ فِي الْعَدَاوَةِ شَيْئًا، وَيَنْتَهِزُ الْفُرْصَةَ فِي إِيصَالِ الضَّرَرِ إِلَى عَدُوِّهِ.
The Prophet reproached Hatib, who offered an excuse that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) accepted. These verses contain a severe prohibition against taking disbelievers—whether polytheists or others—as allies or showing them affection. Such behavior is contrary to faith, opposes the creed of Ibrahim the Friend (peace and blessings be upon him), and contradicts the intellect, which demands the utmost caution against an enemy who spares no effort in hostility and seizes every opportunity to inflict harm.
{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اعْمَلُوا بِمُقْتَضَى إِيمَانِكُمْ مِنْ وِلَايَةِ مَنْ قَامَ بِالْإِيمَانِ وَمُعَادَاةِ مَنْ عَادَاهُ، فَإِنَّهُ عَدُوُّ اللَّهِ، وَعَدُوٌّ لِلْمُؤْمِنِينَ.
O you who have believed, act according to the requirements of your faith by supporting those who uphold the faith and opposing those who are hostile to Him, for they are enemies of Allah and enemies to the believers.
فَلَا تَتَّخِذُوا عَدُوَّ اللَّهِ وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ أَيْ: تُسَارِعُونَ فِي مَوَدَّتِهِمْ وَفِي السَّعْيِ بِأَسْبَابِهَا، فَإِنَّ الْمَوَدَّةَ إِذَا حَصَلَتْ تَبِعَتْهَا النُّصْرَةُ وَالْمُوَالَاةُ، فَخَرَجَ الْعَبْدُ مِنَ الْإِيمَانِ، وَصَارَ مِنْ جُمْلَةِ أَهْلِ الْكُفْرَانِ وَانْفَصَلَ عَنْ أَهْلِ الْإِيمَانِ.
Do not take My enemy and your enemy as allies, showing them affection. This means: do not hasten to show them love or strive to cultivate it. Once affection takes root, it is followed by support and allegiance, causing the servant to depart from faith, join the ranks of the disbelievers, and separate from the people of faith.
وَهَذَا الْمُتَّخِذُ لِلْكَافِرِ وَلِيًّا عَادِمُ الْمُرُوءَةِ أَيْضًا، فَإِنَّهُ كَيْفَ يُوَالِي أَعْدَى أَعْدَائِهِ الَّذِي لَا يُرِيدُ لَهُ إِلَّا الشَّرَّ، وَيُخَالِفُ رَبَّهُ وَوَلِيَّهُ الَّذِي يُرِيدُ بِهِ الْخَيْرَ، وَيَأْمُرُهُ بِهِ وَيَحُثُّهُ عَلَيْهِ؟
A person who takes a disbeliever as an ally also lacks chivalry. How can one ally himself with his bitterest enemy, who wishes him nothing but evil, while opposing his Lord and Protector, who desires good for him, commands it, and urges him toward it?
تعلّم مفردات سورة الممتحنة
كلمات من الصفحات الأولى من التفسير، مشكولة ومعها معناها بالإنجليزية. وفي كل صفحة جداول كاملة للأفعال والأسماء.
الأفعال
- آمَنَ · يُؤْمِنُ · إِيمَانٌ to believe
- اتَّخَذَ · يَتَّخِذُ · اِتِّخَاذ to take
- أَلْقَى · يُلْقِي · إِلْقَاء to cast
- كَفَرَ · يَكْفُرُ · كُفْر to disbelieve
- جَاءَ · يَجِيءُ · مَجِيْءٌ to come
- أَخْرَجَ · يُخْرِجُ · إِخْرَاج to expel
- خَرَجَ · يَخْرُجُ · خُرُوجٌ to go out
- سَرَّ · يَسُرُّ · سُرُورٌ to keep secret
- عَلِمَ · يَعْلَمُ · عِلْم to know
- أَخْفَى · يُخْفِي · إِخْفَاء to hide
الأسماء
- تَفْسِير ج تَفَاسِير interpretation
- سُورَة ج سُورَات، سُوَر surah
- عَدُوّ ج أَعْدَاء enemy
- وَلِيّ ج أَوْلِيَاء ally
- مَوَدَّة ج مَوَدَّات affection
- حَقّ ج حُقُوق truth
- رَسُول ج رُسُل messenger
- رَبّ ج أَرْبَاب lord
- جِهَاد ج جِهَادَات struggle
- سَبِيل ج سُبُل، أَسْبِلَة path
أسئلة شائعة
أين أجد تفسير سورة الممتحنة في تفسير ابن كثير؟
في طبعة دار طيبة بتحقيق سامي السلامة، يقع تفسير سورة الممتحنة في المجلد 8، من الصفحة 82 إلى الصفحة 104.
هل يمكن قراءة تفسير سورة الممتحنة مشكولًا؟
نعم، النص العربي مشكول وبجوار كل جملة ترجمتها الإنجليزية، والقراءة مجانية. أما البحث عن معاني الكلمات وجداول الأفعال والصوت فمتاحة في الصفحات الأولى من كل مجلد، وفي جميع الصفحات للمشتركين.
هل يمكن الاستماع إلى تفسير سورة الممتحنة؟
نعم، تُقرأ الأسطر بصوت عربي مع ظهور النص المشكول والترجمة. يستمع الزائر إلى الأسطر الأولى، ويستمع المشتركون إلى كل سطر.