تفسير القرآن الكريم · السورة 36 من 114
تفسير سورة يس
تعلّم العربية بالقراءة والاستماع: كل كلمة مشكولة، وكل جملة مترجمة ومقروءة بصوت عربي، وكل فعل مصرَّف.
تجد هنا تفسير سورة يس من كتابين: تفسير ابن كثير (طبعة دار طيبة، المجلد 6، الصفحات 561–598)، وتفسير السعدي «تيسير الكريم الرحمن» (الصفحات 1239–1254). اضغط على أي كلمة في صفحات الكتاب لمعرفة تصريفها ومعناها.
تفسير ابن كثير لسورة يس
تَفْسِيرُ سُورَةِ يس
Tafsir (Exegesis) of Surah Ya-Sin
قَالَ أَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَسُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرَّوَاسِيُّ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ هَارُونَ أَبِي مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ وَ قَتَادَةَ (٢) ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا ، وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس ، وَمَنْ قَرَأَ يس كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِقِرَاءَتِهَا قِرَاءَةَ الْقُرْآنِ عَشْرَ مَرَّاتٍ
Abu Isa al-Tirmidhi said: Qutaybah and Sufyan ibn Waki' narrated to us, Humayd ibn Abd al-Rahman al-Rawasi narrated to us, from al-Hasan ibn Salih, from Harun Abu Muhammad, from Muqatil ibn Hayyan, from Qatadah, from Anas, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Everything has a heart, and the heart of the Quran is Ya-Sin. Whoever reads Ya-Sin, Allah will record for him, by his reading of it, the reading of the Quran ten times.'
ثُمَّ قَالَ : هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
Then he said: This is a gharib (strange/singular) hadith; we do not know it except from the hadith of Humayd ibn Abd al-Rahman.
وَهَارُونُ أَبُو مُحَمَّدٍ شَيْخٌ مَجْهُولٌ
And Harun Abu Muhammad is an unknown sheikh.
وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، وَلَا يَصِحُّ لِضَعْفِ إِسْنَادِهِ ، وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ مَنْظُورٌ فِيهِ
In this chapter, there is also a report from Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him), but it is not authentic due to the weakness of its chain of narration, and the report from Abu Hurayrah is subject to scrutiny.
أَمَّا حَدِيثُ الصِّدِّيقِ فَرَوَاهُ الْحَكِيمُ التِّرْمِذِيُّ فِي كِتَابِهِ نَوَادِرِ الْأُصُولِ
As for the hadith of al-Siddiq, al-Hakim al-Tirmidhi narrated it in his book, Nawadir al-Usul.
وَأَمَّا حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ فَقَالَ (٥) أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ - هُوَ ابْنُ الْحُبَابِ - حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ - هُوَ الْمَكِّيُّ ، مَوْلَى آلِ عَلْقَمَةَ - عَنْ عَطَاءٍ - هُوَ ابْنُ أَبِي رَبَاحٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : « إِنَّ لِكُلِّ شَيْءٍ قَلْبًا ، وَقَلْبُ الْقُرْآنِ يس
As for the hadith of Abu Hurayrah, Abu Bakr al-Bazzar said: Abd al-Rahman ibn al-Fadl narrated to us, Zayd—that is, Ibn al-Hubab—narrated to us, Humayd—that is, al-Makki, the freed slave of the family of Alqamah—narrated to us, from Ata—that is, Ibn Abi Rabah—from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah said: 'Everything has a heart, and the heart of the Quran is Ya-Sin.'
ثُمَّ قَالَ : لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ إِلَّا زَيْدٌ ، عَنْ حُمَيْدٍ
Then he said: We do not know anyone who narrated it except Zayd, from Humayd.
وَقَالَ الْحَافِظُ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ (٧) : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : « مَنْ قَرَأَ يس فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ
And the Hafiz Abu Ya'la said: Ishaq ibn Abi Isra'il narrated to us, Hajjaj ibn Muhammad narrated to us, from Hisham ibn Ziyad, from al-Hasan, who said: I heard Abu Hurayrah saying: The Messenger of Allah said: 'Whoever reads Ya-Sin in a night, he will wake up forgiven.'
وَمَنْ قَرَأَ : ( حم ) الَّتِي فِيهَا الدُّخَانُ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ
'And whoever reads Ha-Mim, in which there is al-Dukhan (The Smoke), will wake up forgiven.'
إِسْنَادٌ جَيِّدٌ
A good chain of narration.
وَقَالَ ابْنُ حِبَّانَ فِي صَحِيحِهِ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - مَوْلَى ثَقِيفٍ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الْوَلِيدِ السَّكُونِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ
And Ibn Hibban said in his Sahih: Muhammad ibn Ishaq ibn Ibrahim—the freed slave of Thaqif—narrated to us, al-Walid ibn Shuja' ibn al-Walid al-Sakuni narrated to us, my father narrated to us, Ziyad ibn Khaythamah narrated to us, Muhammad ibn Juhadah narrated to us.
عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « مَنْ قَرَأَ يس فِي لَيْلَةٍ ابْتِغَاءَ وَقَدْ قَالَ (٣) الْإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « الْبَقَرَةُ سَنَامُ الْقُرْآنِ وَذِرْوَتُهُ ، نَزَلَ مَعَ كُلِّ آيَةٍ مِنْهَا ثَمَانُونَ مَلَكًا ، وَاسْتُخْرِجَتْ {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [الْبَقَرَةِ : ٢٥٥] مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ فَوَصَلَتْ بِهَا - أَوْ : فَوَصَلَتْ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ - وَيس قَلْبُ الْقُرْآنِ ، لَا يَقْرَؤُهَا رَجُلٌ يُرِيدُ اللَّهَ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ
Abdullah said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Whoever recites Ya-Sin in a night, seeking the Face of Allah, will be forgiven.'
وَقَدْ قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « الْبَقَرَةُ سَنَامُ الْقُرْآنِ وَذِرْوَتُهُ ، نَزَلَ مَعَ كُلِّ آيَةٍ مِنْهَا ثَمَانُونَ مَلَكًا ، وَاسْتُخْرِجَتْ {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} مِنْ تَحْتِ الْعَرْشِ فَوَصَلَتْ بِهَا - أَوْ : فَوَصَلَتْ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ - وَيس قَلْبُ الْقُرْآنِ ، لَا يَقْرَؤُهَا رَجُلٌ يُرِيدُ اللَّهَ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ ، وَاقْرَؤُوهَا عَلَى مَوْتَاكُمْ »
Imam Ahmad said: 'Arim narrated to us, Mu'tamir narrated to us, from his father, from a man, from his father, from Ma'qil ibn Yasar (may Allah be pleased with him), that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Al-Baqarah is the hump and peak of the Quran; eighty angels descended with every verse of it. And {Allah, there is no deity except Him, the Ever-Living, the Sustainer of existence} was extracted from beneath the Throne and attached to it—or he said: attached to Surah Al-Baqarah. And Ya-Sin is the heart of the Quran; no man recites it, desiring Allah and the Last Abode, but he is forgiven. So recite it over your dying ones."
وَكَذَا رَوَاهُ النَّسَائِيُّ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ مُعْتَمِرِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، بِهِ
An-Nasa'i likewise narrated it in 'Al-Yawm wa al-Laylah' from Muhammad ibn 'Abd al-A'la, from Mu'tamir ibn Sulayman, with the same chain.
ثُمَّ قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا عَارِمٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ - وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « اقْرَؤُوهَا عَلَى مَوْتَاكُمْ » - يَعْنِي : يس
Then Imam Ahmad said: 'Arim narrated to us, Ibn al-Mubarak narrated to us, Sulayman al-Taymi narrated to us, from Abu 'Uthman—not the Nahdi one—from his father, from Ma'qil ibn Yasar, who said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Recite it over your dying ones"—meaning: Ya-Sin.
وَرَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ ، وَالنَّسَائِيُّ فِي « الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ » وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، بِهِ
Abu Dawud, An-Nasa'i in 'Al-Yawm wa al-Laylah', and Ibn Majah narrated it from the hadith of Abdullah ibn al-Mubarak, with the same chain.
إِلَّا أَنَّ فِي رِوَايَةِ النَّسَائِيِّ : عَنْ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ
Except that in the narration of An-Nasa'i, it says: from Abu 'Uthman, from Ma'qil ibn Yasar.
وَلَهَذَا قَالَ بَعْضُ الْعُلَمَاءِ : مِنْ خَصَائِصِ هَذِهِ السُّورَةِ : أَنَّهَا لَا تُقْرَأُ عِنْدَ أَمْرٍ عَسِيرٍ إِلَّا يَسَّرَهُ اللَّهُ
For this reason, some scholars said: Among the characteristics of this surah is that it is not recited during a difficult matter but that Allah makes it easy.
وَكَأَنَّ قِرَاءَتَهَا عِنْدَ الْمَيِّتِ لِتَنْزِلَ الرَّحْمَةُ وَالْبَرَكَةُ وَلِيَسْهُلَ عَلَيْهِ خُرُوجُ الرُّوحِ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
It is as if its recitation near the dying person is so that mercy and blessing may descend, and so that the exit of the soul may be easy for him; and Allah knows best.
تفسير السعدي لسورة يس
تَفْسِيرُ سُورَةِ يس {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} {يس * وَالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ * إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ * عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ * تَنْزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ * لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ * لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ * إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُونَ * وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ * وَسَوَاءٌ عَلَيْهِمْ أَأَنْذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ * إِنَّمَا تُنْذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَنَ بِالْغَيْبِ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ * إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ}
Commentary on Surat Ya-Sin {In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful} {Ya-Sin. By the wise Qur'an. Indeed, you are among the messengers, on a straight path. It is a revelation from the Exalted in Might, the Merciful, that you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are heedless. The word has already come into effect upon most of them, so they do not believe. Indeed, We have put shackles on their necks, reaching to their chins, so their heads are forced up. We have placed a barrier before them and a barrier behind them and covered them, so they do not see. It is the same for them whether you warn them or not; they will not believe. You only warn those who follow the Reminder and fear the Most Gracious unseen. Give them good tidings of forgiveness and a noble reward. Indeed, it is We who give life to the dead and record what they have put forth and what they left behind. All things We have enumerated in a clear register.}
هَذَا قَسَمٌ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى بِالْقُرْآنِ الْحَكِيمِ، الَّذِي وَصَفَهُ الْحِكْمَةُ، وَهِيَ وَضْعُ كُلِّ شَيْءٍ مَوْضِعَهُ، وَضْعُ الْأَمْرِ وَالنَّهْيِ فِي الْمَوْضِعِ اللَّائِقِ بِهِمَا، وَوَضْعُ الْجَزَاءِ بِالْخَيْرِ وَالشَّرِّ فِي مَحَلِّهِمَا اللَّائِقِ بِهِمَا، فَأَحْكَامُهُ الشَّرْعِيَّةُ وَالْجَزَائِيَّةُ كُلُّهَا مُشْتَمِلَةٌ عَلَى غَايَةِ الْحِكْمَةِ.
This is an oath from Allah the Exalted by the wise Quran. He describes it as wisdom, which means placing everything in its proper place: setting commands and prohibitions where they befit, and placing the recompense for good and evil in their proper contexts. Thus, its legal and penal rulings are all filled with ultimate wisdom.
حِكْمَةُ هَذَا الْقُرْآنِ أَنَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَ ذِكْرِ الْحُكْمِ، وَحِكْمَتِهِ، فَيُنَبِّهُ الْعُقُولَ عَلَى الْمُنَاسَبَاتِ وَالْأَوْصَافِ الْمُقْتَضِيَةِ لِتَرْتِيبِ الْحُكْمِ عَلَيْهَا.
The wisdom of this Quran is that it combines the mention of a ruling with its underlying reason, alerting the mind to the connections and attributes that necessitate the application of that ruling.
{إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ} هَذَا الْمُقْسَمُ عَلَيْهِ، وَهُوَ رِسَالَةُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِنَّكَ مِنْ جُمْلَةِ الْمُرْسَلِينَ، فَلَسْتَ بِبِدْعٍ مِنَ الرُّسُلِ وَأَيْضًا فَجِئْتَ بِمَا جَاءَ بِهِ الرُّسُلُ مِنَ الْأُصُولِ الدِّينِيَّةِ، وَأَيْضًا فَمَنْ تَأَمَّلَ.
{Indeed, you are among the messengers.} This is the subject of the oath: the prophethood of Muhammad—peace and blessings be upon him. You are one of the messengers, not an unprecedented figure among them; you brought the same religious principles as the messengers before you. Furthermore, whoever reflects...
أَحْوَالُ الْمُرْسَلِينَ وَأَوْصَافُهُمْ، وَعَرَفَ الْفَرْقَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ غَيْرِهِمْ، عَرَفَ أَنَّكَ مِنْ خِيَارِ الْمُرْسَلِينَ، بِمَا فِيكَ مِنَ الصِّفَاتِ الْكَامِلَةِ وَالْأَخْلَاقِ الْفَاضِلَةِ.
He understood the states of the messengers and their qualities, and he knew the difference between them and others. He knew you were among the best of messengers because of the perfect attributes and virtuous character you possess.
وَلَا يَخْفَى مَا بَيْنَ الْمُقْسَمِ بِهِ، وَهُوَ الْقُرْآنُ الْحَكِيمُ، وَبَيْنَ الْمُقْسَمِ عَلَيْهِ، وَهُوَ رِسَالَةُ الرَّسُولِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الِاتِّصَالِ.
The connection between that which is sworn by—the Wise Quran—and that which is sworn upon—the message of the Messenger Muhammad (peace be upon him)—is clear.
وَأَنَّهُ لَوْ لَمْ يَكُنْ لِرِسَالَتِهِ دَلِيلٌ وَلَا شَاهِدٌ إِلَّا هَذَا الْقُرْآنُ الْحَكِيمُ، لَكَفَى بِهِ دَلِيلًا وَشَاهِدًا عَلَى رِسَالَةِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
If there were no proof or witness for his message other than this Wise Quran, it would suffice as both proof and witness for the message of Muhammad (peace be upon him).
بَلِ الْقُرْآنُ الْعَظِيمُ أَقْوَى الْأَدِلَّةِ الْمُتَّصِلَةِ الْمُسْتَمِرَّةِ عَلَى رِسَالَةِ الرَّسُولِ فَأَدِلَّةُ الْقُرْآنِ كُلُّهَا أَدِلَّةٌ لِرِسَالَةِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.
The Great Quran is, in fact, the strongest and most enduring evidence for the Messenger's mission; every proof found within the Quran serves as evidence for the message of Muhammad (peace be upon him).
ثُمَّ أَخْبَرَ بِأَعْظَمِ أَوْصَافِ الرَّسُولِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الدَّالَّةِ عَلَى رِسَالَتِهِ، وَهُوَ أَنَّهُ {عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ} مُعْتَدِلٌ، مُوصِلٌ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى دَارِ كَرَامَتِهِ.
He then highlighted the greatest attribute of the Messenger (peace be upon him) that points to his mission: he is {on a straight path}—moderate and leading to Allah and the abode of His honor.
وَذَلِكَ الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، مُشْتَمِلٌ عَلَى أَعْمَالٍ، وَهِيَ الْأَعْمَالُ الصَّالِحَةُ الْمُصْلِحَةُ لِلْقَلْبِ وَالْبَدَنِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَالْأَخْلَاقُ الْفَاضِلَةُ، الْمُزَكِّيَةُ لِلنَّفْسِ الْمُطَهِّرَةُ لِلْقَلْبِ، الْمُنْمِيَةُ لِلْأَجْرِ.
This straight path encompasses righteous deeds that reform the heart, the body, this world, and the hereafter, as well as the virtuous morals that purify the soul, cleanse the heart, and increase one's reward.
فَهَذَا الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ، الَّذِي هُوَ وَصْفُ الرَّسُولِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَوَصْفُ دِينِهِ الَّذِي جَاءَ بِهِ فَتَأَمَّلْ جَلَالَةَ هَذَا الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ، كَيْفَ جَمَعَ بَيْنَ الْقَسَمِ بِأَشْرَفِ الْأَقْسَامِ، عَلَى أَجَلِّ مُقْسَمٍ عَلَيْهِ.
This straight path is the defining characteristic of the Messenger (peace be upon him) and the religion he brought. Contemplate the majesty of this Noble Quran and how it combines the most honorable of oaths with the most significant of subjects.
وَخَبَرُ اللَّهِ وَحْدَهُ كَافٍ، وَلَكِنَّهُ تَعَالَى أَقَامَ مِنَ الْأَدِلَّةِ الْوَاضِحَةِ وَالْبَرَاهِينِ السَّاطِعَةِ فِي هَذَا الْمَوْضِعِ عَلَى صِحَّةِ مَا أَقْسَمَ عَلَيْهِ مِنْ رِسَالَةِ رَسُولِهِ مَا نَبَّهْنَا عَلَيْهِ، وَأَشَرْنَا إِشَارَةً لَطِيفَةً لِسُلُوكِ طَرِيقِهِ.
While the word of Allah alone is sufficient, He has established such clear proofs and brilliant evidence in this passage regarding the truth of His Messenger's mission that we have highlighted them and offered a subtle indication of how to follow His path.
وَهَذَا الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ تَنْزِيلُ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ فَهُوَ الَّذِي أَنْزَلَ بِهِ كِتَابَهُ، وَأَنْزَلَهُ طَرِيقًا لِعِبَادِهِ، مُوصِلًا لَهُمْ إِلَيْهِ، فَحَمَاهُ بِعِزَّتِهِ عَنِ التَّغْيِيرِ وَالتَّبْدِيلِ، وَرَحِمَ بِهِ عِبَادَهُ رَحْمَةً اتَّصَلَتْ بِهِمْ، حَتَّى أَوْصَلَتْهُمْ إِلَى دَارِ رَحْمَتِهِ، وَلِهَذَا خَتَمَ الْآيَةَ بِهَذَيْنِ الِاسْمَيْنِ الْكَرِيمَيْنِ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ.
This straight path is the revelation of the Almighty, the Merciful. He sent down His Book as a way for His servants to reach Him, protecting it by His might from change or alteration. He showed mercy to His servants through it, a mercy that reached them and guided them to the abode of His grace; for this reason, He concluded the verse with these two noble names: the Almighty, the Merciful.
فَلَمَّا أَقْسَمَ تَعَالَى عَلَى رِسَالَتِهِ وَأَقَامَ الْأَدِلَّةَ عَلَيْهَا ذَكَرَ شِدَّةَ الْحَاجَةِ إِلَيْهَا وَاقْتِضَاءَ الضَّرُورَةِ لَهَا فَقَالَ: {لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا أُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ}.
Once He had sworn by His message and established the evidence for it, He mentioned the urgent need for it, saying: {That you may warn a people whose forefathers were not warned, so they are unaware}.
تعلّم مفردات سورة يس
كلمات من الصفحات الأولى من التفسير، مشكولة ومعها معناها بالإنجليزية. وفي كل صفحة جداول كاملة للأفعال والأسماء.
الأفعال
- فَسَّرَ · يُفَسِّرُ · تَفْسِيرٌ to interpret
- قَالَ · يَقُولُ · قَوْلٌ to say
- حَدَّثَ · يُحَدِّثُ · تَحْدِيث to narrate
- قَرَأَ · يَقْرَأُ · قِرَاءَةٌ to read
- كَتَبَ · يَكْتُبُ · كِتَابَة to write
- عَرَفَ · يَعْرِفُ · مَعْرِفَةٌ to know
- رَوَى · يَرْوِي · رِوَايَةٌ to narrate
- سَمِعَ · يَسْمَعُ · سَمْع to hear
- أَصْبَحَ · يُصْبِحُ · إِصْبَاح to become
- غَفَرَ · يَغْفِرُ · غُفْرَانٌ to forgive
الأسماء
- سُورَة ج سُورَات، سُوَر surah
- قَلْب ج قُلُوب heart
- قُرْآن Quran
- قِرَاءَة ج قِرَاءَات reading
- عَشْر ج عَشَرَات ten
- مَرَّة ج مَرَّات time
- حَدِيث ج أَحَادِيث hadith
- غَرِيب ج غَرَائِب، غَرِيبُون strange
- شَيْخ ج شُيُوخٌ sheikh
- مَجْهُول ج مَجَاهِيل، مَجْهُولُون unknown
أسئلة شائعة
أين أجد تفسير سورة يس في تفسير ابن كثير؟
في طبعة دار طيبة بتحقيق سامي السلامة، يقع تفسير سورة يس في المجلد 6، من الصفحة 561 إلى الصفحة 598.
هل يمكن قراءة تفسير سورة يس مشكولًا؟
نعم، النص العربي مشكول وبجوار كل جملة ترجمتها الإنجليزية، والقراءة مجانية. أما البحث عن معاني الكلمات وجداول الأفعال والصوت فمتاحة في الصفحات الأولى من كل مجلد، وفي جميع الصفحات للمشتركين.
هل يمكن الاستماع إلى تفسير سورة يس؟
نعم، تُقرأ الأسطر بصوت عربي مع ظهور النص المشكول والترجمة. يستمع الزائر إلى الأسطر الأولى، ويستمع المشتركون إلى كل سطر.