تفسير القرآن الكريم · السورة 4 من 114
تفسير سورة النساء
تعلّم العربية بالقراءة والاستماع: كل كلمة مشكولة، وكل جملة مترجمة ومقروءة بصوت عربي، وكل فعل مصرَّف.
تجد هنا تفسير سورة النساء من كتابين: تفسير ابن كثير (طبعة دار طيبة، المجلد 2، الصفحات 205–487)، وتفسير السعدي «تيسير الكريم الرحمن» (الصفحات 234–339). اضغط على أي كلمة في صفحات الكتاب لمعرفة تصريفها ومعناها.
تفسير ابن كثير لسورة النساء
تَفْسِيرُ سُورَةِ النِّسَاءِ.
Interpretation of Surat An-Nisa.
وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ.
It is Medinan.
قَالَ الْعَوْفِيُّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: نَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ بِالْمَدِينَةِ.
Al-Awfi said, on the authority of Ibn Abbas: Surat An-Nisa was revealed in Medina.
وَكَذَا رَوَى ابْنُ مَرْدَوَيْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، وَرَوَى مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ لَهِيعَةَ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: لَا حَبْسَ.
Ibn Mardawayh narrated the same from Abdullah ibn al-Zubayr and Zayd ibn Thabit, and he narrated via the path of Abdullah ibn Lahi'ah, from his brother Isa, from Ikrimah, from Ibn Abbas, who said: When Surat An-Nisa was revealed, the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'There is no detention.'
وَقَالَ الْحَاكِمُ فِي مُسْتَدْرَكِهِ: حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ، عَنْ مَعْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ فِي سُورَةِ النِّسَاءِ لَخَمْسَ آيَاتٍ مَا يَسُرُّنِي أَنَّ لِي بِهَا الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا: ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ﴾ الْآيَةَ، وَ﴿إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ﴾ الْآيَةَ، وَ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَاءُ﴾، وَ﴿وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذ ظَّلَمُوا أَنفُسَهُمْ جَاءُوكَ﴾ الْآيَةَ، وَ﴿وَمَن يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾.
Al-Hakim said in his Mustadrak: Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub narrated to us, Abu al-Bakhtari Abdullah ibn Muhammad ibn Shakir narrated to us, Muhammad ibn Bishr al-Abdi narrated to us, Mis'ar ibn Kidam narrated to us, from Ma'n ibn Abd al-Rahman ibn Abdullah ibn Mas'ud, from his father, from Abdullah ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him), who said: 'There are five verses in Surat An-Nisa that I would not trade for the world and everything in it: "Indeed, Allah does not do injustice, [even] as much as an atom's weight" (the verse), and "If you avoid the major sins which you are forbidden" (the verse), and "Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills," and "And if, when they wronged themselves, they had come to you" (the verse), and "And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful."
ثُمَّ قَالَ: هَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ إِنْ كَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَمِعَ مِنْ أَبِيهِ، فَقَدِ اخْتُلِفَ فِي ذَلِكَ.
Then he said: This is a sound chain of narration if Abd al-Rahman heard from his father, for there is a difference of opinion regarding that.
وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ رَجُلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ فِي خَمْسِ آيَاتٍ مِنَ النِّسَاءِ لَهُنَّ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنَ الدُّنْيَا جَمِيعًا: ﴿إِن تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ﴾، وَقَوْلُهُ: ﴿وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَاعِفْهَا﴾، وَقَوْلُهُ: ﴿إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَاءُ﴾، وَقَوْلُهُ: ﴿وَمَن يَعْمَلْ سُوءًا أَوْ يَظْلِمْ نَفْسَهُ ثُمَّ يَسْتَغْفِرِ اللَّهَ يَجِدِ اللَّهَ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾، وَقَوْلُهُ: ﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَمْ يُفَرِّقُوا بَيْنَ أَحَدٍ مِّنْهُمْ أُولَئِكَ سَوْفَ يُؤْتِيهِمْ أُجُورَهُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا﴾.
Abd al-Razzaq said: Ma'mar informed us, from a man, from Ibn Mas'ud, who said regarding five verses in An-Nisa that they are dearer to me than the entire world: "If you avoid the major sins which you are forbidden, We will remove from you your evil deeds," and His saying: "And if it is a good deed, He multiplies it," and His saying: "Indeed, Allah does not forgive association with Him, but He forgives what is less than that for whom He wills," and His saying: "And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful," and His saying: "But they who believe in Allah and His messengers and do not discriminate between any of them - to those He is going to give their rewards. And ever is Allah Forgiving and Merciful."
رَوَاهُ ابْنُ جَرِيرٍ.
Ibn Jarir narrated it.
ثُمَّ رَوَى مِنْ طَرِيقِ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ، عَنْ قَتَادَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: ثَمَانِي آيَاتٍ نَزَلَتْ فِي سُورَةِ النِّسَاءِ هِيَ خَيْرٌ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ مِمَّا طَلَعَتْ عَلَيْهِ الشَّمْسُ وَغَرَبَتْ، أُولَاهُنَّ ﴿يُرِيدُ اللَّهُ لِيُبَيِّنَ لَكُمْ وَيَهْدِيَكُمْ سُنَنَ الَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ وَيَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ﴾، وَالثَّانِيَةُ: ﴿وَاللَّهُ يُرِيدُ أَن يَتُوبَ عَلَيْكُمْ وَيُرِيدُ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الشَّهَوَاتِ أَن تَمِيلُوا مَيْلًا عَظِيمًا﴾، وَالثَّالِثَةُ: ﴿يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُخَفِّفَ عَنكُمْ وَخُلِقَ الْإِنسَانُ ضَعِيفًا﴾.
Then he narrated via the path of Salih al-Murri, from Qatadah, from Ibn Abbas, who said: Eight verses were revealed in Surat An-Nisa that are better for this nation than everything upon which the sun rises and sets. The first of them is: "Allah wants to make clear to you and guide you to the [good] practices of those before you and to accept your repentance. And Allah is Knowing and Wise." The second is: "Allah wants to accept your repentance, but those who follow [their] passions want you to digress [into] a great deviation." The third is: "Allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak."
ثُمَّ ذَكَرَ قَوْلَ ابْنِ مَسْعُودٍ سَوَاءً، يَعْنِي فِي الْخَمْسَةِ الْبَاقِيَةِ.
Then he mentioned the statement of Ibn Mas'ud as being the same, meaning in the remaining five.
وَرَوَى الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ أَبِي نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ؛ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ: سَلُونِي عَنْ سُورَةِ النِّسَاءِ، فَإِنِّي قَرَأْتُ الْقُرْآنَ وَأَنَا صَغِيرٌ.
Al-Hakim narrated via the path of Abu Nu'aym, from Sufyan ibn Uyaynah, from Ubayd Allah ibn Abi Yazid, from Ibn Abi Mulaykah: I heard Ibn Abbas say: 'Ask me about Surat An-Nisa, for I read the Quran while I was young.'
ثُمَّ قَالَ: هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ.
Then he said: This is a sound hadith according to the criteria of the two Shaykhs (al-Bukhari and Muslim), yet they did not record it.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا
O mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women. And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs. Indeed Allah is ever, over you, an Observer.
يَقُولُ تَعَالَى آمِرًا خَلْقَهُ بِتَقْوَاهُ، وَهِيَ عِبَادَتُهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَمُنَبِّهًا لَهُمْ عَلَى قُدْرَتِهِ الَّتِي خَلَقَهُم بِهَا مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَهِيَ آدَمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَهِيَ حَوَّاءُ، عَلَيْهَا السَّلَامُ، مِنْ ضِلْعِهِ الْأَيْسَرِ (١) مِنْ خَلْفِهِ وَهُوَ نَائِمٌ، فَاسْتَيْقَظَ فَرَآهَا فَأَعْجَبَتْهُ فَأَنِسَ إِلَيْهَا وَأَنِسَتْ إِلَيْهِ
The Almighty says, commanding His creation to fear Him—which is to worship Him alone with no partner—and alerting them to His power by which He created them from a single soul, which is Adam, peace be upon him, and created from it its mate, which is Eve, peace be upon her, from his left rib from behind him while he was asleep. So he awoke, saw her, was pleased with her, and found comfort in her, and she found comfort in him.
وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : خُلِقَتِ الْمَرْأَةُ مِنَ الرَّجُلِ، فَجُعِلَتْ نَهْمَتُهَا فِي الرَّجُلِ، وَخُلِقَ الرَّجُلُ مِنَ الْأَرْضِ، فَجُعِلَتْ نَهْمَتُهُ فِي الْأَرْضِ، فَاحْبِسُوا نِسَاءَكُمْ.
Ibn Abi Hatim said: My father told us, Muhammad bin Muqatil told us, Waki' told us, from Abu Hilal, from Qatadah, from Ibn Abbas, who said: 'The woman was created from the man, so her desire was placed in the man; and the man was created from the earth, so his desire was placed in the earth; so restrain your women.'
وَفِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ: «إِنَّ الْمَرْأَةَ خُلِقَتْ مِنْ ضِلْعٍ، وَإِنَّ أَعْوَجَ شَيْءٍ فِي الضِّلْعِ أَعْلَاهُ، فَإِنْ ذَهَبْتَ تُقِيمُهُ كَسَرْتَهُ، وَإِنِ اسْتَمْتَعْتَ بِهَا اسْتَمْتَعْتَ بِهَا وَفِيهَا عِوَجٌ
In the authentic Hadith: 'Indeed, the woman was created from a rib, and the most crooked part of the rib is its top. If you try to straighten it, you will break it, and if you enjoy her, you enjoy her while there is still crookedness in her.'
وَقَوْلُهُ: ﴿وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً﴾ أَيْ وَذَرَأَ مِنْهُمَا، أَيْ مِنْ آدَمَ وَحَوَّاءَ رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً، وَنَشَرَهُمْ فِي أَقْطَارِ الْعَالَمِ عَلَى اخْتِلَافِ أَصْنَافِهِمْ وَصِفَاتِهِمْ وَأَلْوَانِهِمْ وَلُغَاتِهِمْ، ثُمَّ إِلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ الْمَعَادُ وَالْمَحْشَرُ
His saying: 'And dispersed from both of them many men and women,' means He multiplied from them—that is, from Adam and Eve—many men and women, and spread them throughout the regions of the world with their varying types, characteristics, colors, and languages, then to Him after that is the return and the gathering.
وَفِي الْحَدِيثِ الصَّحِيحِ: «اعْبُدِ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ»(٤).
In the authentic Hadith: 'Worship Allah as if you see Him, for if you do not see Him, He sees you.'
ثُمَّ قَالَ تَعَالَى: ﴿وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ﴾ أَيْ وَاتَّقُوا اللَّهَ بِطَاعَتِكُمْ إِيَّاهُ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ وَمُجَاهِدٌ وَالْحَسَنُ: الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ أَيْ : كَمَا يُقَالُ : أَسْأَلُكَ بِاللَّهِ وَبِالرَّحِمِ.
Then the Almighty said: 'And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs,' meaning fear Allah by obeying Him. Ibrahim, Mujahid, and Al-Hasan said: 'Through whom you ask one another' means as it is said: 'I ask you by Allah and by the kinship.'
تفسير السعدي لسورة النساء
تَفْسِيرُ سُورَةِ النِّسَاءِ وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ.
Interpretation of Surah An-Nisa, which is a Medinan surah.
{بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا}
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. O mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women. And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs. Indeed, Allah is ever, over you, an Observer. He, the Exalted, opened this surah with the command to fear Him, and an urging to worship Him, and the command to maintain kinship ties, and an urging to do so.
اِفْتَتَحَ تَعَالَى هَذِهِ السُّورَةَ بِالْأَمْرِ بِتَقْوَاهُ وَالْحَثِّ عَلَى عِبَادَتِهِ وَالْأَمْرِ بِصِلَةِ الْأَرْحَامِ، وَالْحَثِّ عَلَى ذَلِكَ.
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. O mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women. And fear Allah, through whom you ask one another, and the wombs. Indeed, Allah is ever, over you, an Observer. He, the Exalted, opened this surah with the command to fear Him, and an urging to worship Him, and the command to maintain kinship ties, and an urging to do so.
وَبَيَّنَ السَّبَبَ الدَّاعِيَ الْمُوجِبَ لِكُلٍّ مِنْ ذَلِكَ، وَأَنَّ الْمُوجِبَ لِتَقْوَاهُ لِأَنَّهُ {رَبِّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ} وَرَزَقَكُمْ، وَرَبَّاكُمْ بِنِعَمِهِ الْعَظِيمَةِ، الَّتِي مِنْ جُمْلَتِهَا خَلْقُكُمْ {مِن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا} لِيُنَاسِبَهَا، فَيَسْكُنَ إِلَيْهَا، وَتَتِمَّ بِذَلِكَ النِّعْمَةُ وَيَحْصُلَ بِهِ السُّرُورُ.
He explained the reason necessitating each of these, noting that the reason for fearing Him is that He is 'your Lord who created you,' provided for you, and nurtured you with His great blessings—among which is your creation 'from one soul and created from it its mate' to suit it, so that it finds tranquility in her, completing the blessing and bringing joy.
وَكَذَلِكَ مِنَ الْمُوجِبِ الدَّاعِي لِتَقْوَاهُ تَسَاؤُلُكُمْ بِهِ وَتَعْظِيمُكُمْ، حَتَّى إِنَّكُمْ إِذَا أَرَدْتُمْ قَضَاءَ حَاجَاتِكُمْ وَمَآرِبِكُمْ، تَوَسَّلْتُمْ بِهَا بِالسُّؤَالِ بِاللَّهِ فَيَقُولُ مَنْ يُرِيدُ ذَلِكَ لِغَيْرِهِ: أَسْأَلُكَ بِاللَّهِ أَنْ تَفْعَلَ الْأَمْرَ الْفُلَانِيَّ؛ لِعِلْمِهِ بِمَا قَامَ فِي قَلْبِهِ مِنْ تَعْظِيمِ اللَّهِ الدَّاعِي أَنْ لَا يَسْأَلَهُ بِاللَّهِ، فَكَمَا تَرُدُّ مَنْ عَظَّمْتُمُوهُ بِذَلِكَ فَلْتُعَظِّمُوهُ بِعِبَادَتِهِ وَتَقْوَاهُ.
Likewise, a reason to fear Him is your habit of asking by Him and your reverence for Him. To the extent that if you wish to fulfill your needs and goals, you seek them by asking in the name of Allah. One who wants something from another says, 'I ask you by Allah to do such-and-such,' knowing the reverence for Allah in the other's heart, which compels him not to refuse a request made in His name. Just as you honor those you revere in this way, you should revere Him by worshipping and fearing Him.
وَكَذَلِكَ الْإِخْبَارُ بِأَنَّهُ رَقِيبٌ أَيْ مُطَّلِعٌ عَلَى الْعِبَادِ فِي حَالِ حَرَكَاتِهِمْ وَسُكُونِهِمْ، وَسِرِّهِمْ وَعَلَنِهِمْ، وَجَمِيعِ أَحْوَالِهِمْ، مُرَاقِبًا لَهُمْ فِيهَا مِمَّا يُوجِبُ مُرَاقَبَتَهُ، وَشِدَّةَ الْحَيَاءِ مِنْهُ، بِلُزُومِ تَقْوَاهُ.
Similarly, the information that He is a Watcher—meaning He is aware of His servants in all their movements and stillness, their secrets and public acts, and all their conditions—necessitates that you remain mindful of Him, feeling a deep sense of modesty before Him by adhering to His fear.
وَفِي الْإِخْبَارِ بِأَنَّهُ خَلَقَهُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ، وَأَنَّهُ بَثَّهُمْ فِي أَقْطَارِ الْأَرْضِ، مَعَ رُجُوعِهِمْ إِلَى أَصْلٍ وَاحِدٍ لِيَعْطِفَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَيُرَقِّقَ بَعْضُهُمْ عَلَى بَعْضٍ.
The mention that He created them from one soul and spread them across the regions of the earth, despite their return to a single origin, is intended to encourage them to show affection and tenderness toward one another.
وَقَرَنَ الْأَمْرَ بِتَقْوَاهُ بِالْأَمْرِ بِبِرِّ الْأَرْحَامِ وَالنَّهْيِ عَنْ قَطِيعَتِهَا، لِيُؤَكِّدَ هَذَا الْحَقَّ، وَأَنَّهُ كَمَا يَلْزَمُ الْقِيَامُ بِحَقِّ اللَّهِ كَذَلِكَ يَجِبُ الْقِيَامُ بِحُقُوقِ الْخَلْقِ، خُصُوصًا الْأَقْرَبِينَ مِنْهُمْ، بَلِ الْقِيَامُ بِحُقُوقِهِمْ هُوَ مِنْ حَقِّ اللَّهِ الَّذِي أَمَرَ بِهِ.
He coupled the command to fear Him with the command to show kindness to kin and the prohibition of severing those ties, to emphasize this right. Just as it is necessary to uphold the rights of Allah, it is equally obligatory to uphold the rights of His creation, especially those closest to you; indeed, upholding their rights is part of the duty to Allah that He commanded.
وَتَأَمَّلْ كَيْفَ اِفْتَتَحَ هَذِهِ السُّورَةَ بِالْأَمْرِ بِالتَّقْوَى وَصِلَةِ الْأَرْحَامِ وَالْأَزْوَاجِ عُمُومًا، ثُمَّ بَعْدَ ذَلِكَ فَصَّلَ هَذِهِ الْأُمُورَ أَتَمَّ تَفْصِيلٍ، مِنْ أَوَّلِ السُّورَةِ إِلَى آخِرِهَا.
Contemplate how He opened this Surah with the command for piety, maintaining family ties, and the treatment of spouses in general, then proceeded to detail these matters thoroughly from the beginning of the Surah to its end.
فَكَأَنَّهَا مَبْنِيَّةٌ عَلَى هَذِهِ الْأُمُورِ الْمَذْكُورَةِ، مُفَصَّلَةٌ لِمَا أُجْمِلَ مِنْهَا، مُوَضِّحَةٌ لِمَا أُبْهِمَ.
It is as if the Surah is built upon these mentioned matters, detailing what was summarized and clarifying what was vague.
وَفِي قَوْلِهِ: {وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا} تَنْبِيهٌ عَلَى مُرَاعَاةِ حَقِّ الْأَزْوَاجِ وَالزَّوْجَاتِ وَالْقِيَامِ بِهِ لِكَوْنِ الزَّوْجَاتِ مَخْلُوقَاتٍ مِنَ الْأَزْوَاجِ، فَبَيْنَهُمْ وَبَيْنَهُنَّ أَقْرَبُ نَسَبٍ وَأَشَدُّ اِتِّصَالٍ، وَأَقْرَبُ عَلَاقَةٍ.
His saying, 'And created from it its mate,' serves as an alert to observe the rights of husbands and wives and to uphold them, for wives were created from husbands; thus, there exists between them the closest lineage, the strongest connection, and the most intimate relationship.
{وَآتُوا الْيَتَامَى أَمْوَالَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا} وَقَوْلُهُ تَعَالَى: {وَآتُوا الْيَتَامَى أَمْوَالَهُمْ وَلَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِيثَ بِالطَّيِّبِ وَلَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَى أَمْوَالِكُمْ إِنَّهُ كَانَ حُوبًا كَبِيرًا}
'Give to the orphans their properties and do not substitute the defective for the good. Do not consume their properties into your own. Indeed, that is ever a great sin.'
هَذَا أَوَّلُ مَا أَوْصَى بِهِ مِنْ حُقُوقِ الْخَلْقِ فِي هَذِهِ السُّورَةِ وَهُمُ الْيَتَامَى الَّذِينَ فَقَدُوا آبَاءَهُمُ الْكَافِلِينَ لَهُمْ، وَهُمْ صِغَارٌ ضِعَافٌ لَا يَقُومُونَ بِمَصَالِحِهِمْ.
This is the first of the rights of the creation enjoined in this Surah, concerning orphans who have lost the fathers who provided for them; they are young and weak, unable to manage their own interests.
فَأَمَرَ الرَّؤُوفُ الرَّحِيمُ عِبَادَهُ أَنْ يُحْسِنُوا إِلَيْهِمْ، وَأَنْ لَا يَقْرَبُوا أَمْوَالَهُمْ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ، وَأَنْ يُؤْتُوهُمْ أَمْوَالَهُمْ إِذَا بَلَغُوا وَرَشَدُوا كَامِلَةً مُوَفَّرَةً، وَأَنْ لَا تَتَبَدَّلُوا الْخَبِيثَ الَّذِي هُوَ أَكْلُ مَالِ الْيَتِيمِ بِغَيْرِ حَقٍّ.
So the Compassionate, the Merciful commanded His servants to treat them well, and not to approach their wealth except in the best manner, and to give them their wealth in full and abundant measure when they reach maturity and sound judgment, and not to exchange the evil, which is devouring the orphan's wealth unjustly, for the good, which is the lawful that contains no hardship or consequence.
تعلّم مفردات سورة النساء
كلمات من الصفحات الأولى من التفسير، مشكولة ومعها معناها بالإنجليزية. وفي كل صفحة جداول كاملة للأفعال والأسماء.
الأفعال
- قَالَ · يَقُولُ · قَوْلٌ to say
- نَزَلَ · يَنْزِلُ · نُزُول to descend
- رَوَى · يَرْوِي · رِوَايَةٌ to narrate
- حَدَّثَ · يُحَدِّثُ · تَحْدِيث to tell
- سَرَّ · يَسُرُّ · سُرُورٌ to please
- ظَلَمَ · يَظْلِمُ · ظُلْم to wrong
- تَجَنَّبَ · يَتَجَنَّبُ · تَجَنُّب to avoid
- نَهَى · يَنْهَى · نَهْي to forbid
- غَفَرَ · يَغْفِرُ · غُفْرَانٌ to forgive
- أَشْرَكَ · يُشْرِكُ · إِشْرَاك to associate
الأسماء
- تَفْسِير ج تَفَاسِير interpretation
- سُورَة ج سُورَات، سُوَر surah
- مَدَنِيَّة ج مَدَنِيَّات Medinan
- مَدِينَة ج مَدَائِن، مُدُن city
- طَرِيق ج طُرُق، طُرُقَات path
- أَخ ج إِخْوَان، إِخْوَة brother
- رَسُول ج رُسُل messenger
- حَبْس ج حُبُوس، أَحْبَاس detention
- مُسْتَدْرَك ج مُسْتَدْرَكَات، مُسْتَدْرَكُون mustadrak
- خَمْس five
أسئلة شائعة
أين أجد تفسير سورة النساء في تفسير ابن كثير؟
في طبعة دار طيبة بتحقيق سامي السلامة، يقع تفسير سورة النساء في المجلد 2، من الصفحة 205 إلى الصفحة 487.
هل يمكن قراءة تفسير سورة النساء مشكولًا؟
نعم، النص العربي مشكول وبجوار كل جملة ترجمتها الإنجليزية، والقراءة مجانية. أما البحث عن معاني الكلمات وجداول الأفعال والصوت فمتاحة في الصفحات الأولى من كل مجلد، وفي جميع الصفحات للمشتركين.
هل يمكن الاستماع إلى تفسير سورة النساء؟
نعم، تُقرأ الأسطر بصوت عربي مع ظهور النص المشكول والترجمة. يستمع الزائر إلى الأسطر الأولى، ويستمع المشتركون إلى كل سطر.