Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 631 of 962
- نحث1 lemmalane_031522
نَحِيثٌ ذ dial. form of نَحِيفٌ: (Kr:) ISd thinks the ث to be a substitute for ف. (TA.)
نَحِيثٌ - نحر1 lemmalane_031523
1 نَحَرَ ذ , (A, Msb, K,) aor. نَحَرَ , (Msb, K,) inf. n. نَحْرٌ (S, Msb, K) and مَنْحَرٌ (Msb) and تَنْحَارٌ [an intensive form], (K,) He stabbed, or stuck, (A, K,) a camel, (A, TA,) or a beast, (Msb,) [but generally the former,] in his نَحْر, (A,) or in his مَنْحَر, (TA,) where the windpipe (حُلْقُوم) commences in the uppermost part of the breast; (K, TA;) [i. e., in the لَبَّة; for] نَحْرٌ in the لَبَّة is like ذَبْحٌ in the throat. (S.) [Hence,] يَوْمٌ النَّحْرِ [ The day of the stabbing of the camels &c. ]; (K;) and عِيدُ النَّحْرِ [ the festival of the stabbing of the camels &c.]; (Msb;) the tenth of [ the month ] Dhu-l-Hijjeh; (K;) because then the camels and cows and bulls brought as offerings to Mekkeh, for sacrifice, are stabbed. (TA.) ― -b2- He slew. (TA.) ― -b3- نَحَرَهُ, aor. and inf. ns. as above, He hit, or hurt, his نَحْر. (K.) You say نَحَرْتُ الرَّجُلَ I hit, or hurt, the نَحْر of the man. (S.) -A2- [Hence,] نَحَرَ الأُمُورَ عِلْمًا (tropical:) [ He mastered affairs, or the affairs, by knowledge, or science ]: (A): he knew affairs soundly, or thoroughly. (Har, 2nd ed. of Paris, p. 95, Com.) And يَنْحَرُ العِلْمَ نَحْرًا (tropical:) [ He masters knowledge, or science, indeed ]. (A, K.) Jereer was asked respecting the Islámee poets, and answered, نَبْعَةُ الشُّعَرَاآءِ لِلْفَرَزْدَقِ [meaning, “ The bow, ” or “ the arrow, of the poets belongs to El-Farezdak; ” applying the term نبعة in this manner because bows and arrows were made of the tree called نَبْع]: so it was said, “ Then what hast thou left for thyself? ” and he answered, أَنَا نَحَرْتُ الشِّعْرَ نَحْرًا (tropical:) [ I have mastered poetry indeed ]. (A.) You say also, نَحَرْتُ الشَّىْءَ عِلْمًا (assumed tropical:) I knew the thing thoroughly, or superlatively well; as also قَتَلْتُهُ عِلْمًا. (Bd in iv. 156.) -A3- [Hence also,] نَحَرَ الصَّلَاةَ (tropical:) He performed, or recited, the prayer in the first part of its time. (TA.) ― -b2- نَحَرَهُمُ ا@للّٰهُ, occurring in a trad., may mean either (assumed tropical:) May God hasten to do them good, or may God slay them. (IAth.) -A4- [Hence also,] نَحَرْتُ الرَّجُلَ, (S, A,) inf. n. نَحْرٌ, (A,) (tropical:) I became opposite to the man; syn. صِرْتُ فِى نَحْرِهِ; (S;) I faced, or fronted, him; syn. قَابَلْتُهُ. (A, TA.) And نَحَرَ الدَّارُ الدَّارَ, [or نَحَرَت,] (K,) aor. نَحَرَ , (TA,) (tropical:) The house faced, or fronted, the house; (K, TA;) as also ↓ نَاحَرَت. (TA.) And دِيَارُهُمْ تَنْحَرُ الطَّرِيقَ (tropical:) Their houses face, or front, the road. (A.) [See also 6.] And Abu-lGheyth says, that the last night of the month, with its day, is called النَّحِيرَةُ for this reason, لِأَنَّهَا تَنْحَرُ الشَّهْرَ ا@لَّذِى بَعْدَهَا, i. e., Because it becomes opposite to the month that is after it: or because it reaches the first part of the month that is after it. (S.)
نَحَرَ - نحر1 lemmalane_031524
3 نَاْحَرَ see 1, near the end.
نَاْحَرَ - نحر1 lemmalane_031525
6 تَنَاحَرُوا فِى القِتَالِ ذ (S, TA) They stabbed one another in the نَحْر, or slew one another, in fight. Here the verb is used in its proper sense. (TA.) ― -b2- [Hence,] تَنَاحَرَ القَوْمُ عَلَى الأَمْرِ, (A, K,) and عَلَيْهِ ↓ انتحروا, (S, A, K,) (tropical:) The people were mutually niggardly, or tenacious, or avaricious, of the thing, (S, A, K,) so that they almost slew one another. (K, * TA.) -A2- الدَّارَانِ تَتَنَاحَرَانِ (tropical:) The two houses face, or front, each other. (K.) [The like is also said in the A.] Fr. says, I have heard some of the Arabs say مَنَازِلُهُمْ تَنَاحَرُ, [for تَتَنَاحَرُ,] (tropical:) Their places of abode face, or front, one another; this is opposite to this. (TA.)
تَنَاحَرُوا فِى القِتَالِ - نحر1 lemmalane_031526
8 انتحر ذ He (a man, S) stabbed himself in the نَحْر, (S,) or slew himself. (K.) It is said in a proverb, سُرِقَ السَّارِقُ فَا@نْتَحَرَ [ The robber was robbed, and in consequence slew himself ]: (S:) or سَرَقَ السَّارِقُ فَا@نْتَحَرَ [app. meaning, (tropical:) The robber robbed, and so occasioned his own slaughter: for it is said that the verb is here used tropically]. (TA; and so in a copy of the S, and of the A.) [The former reading, which I prefer, is given in Freytag's Arab. Prov, q. v., vol. i. p. 618.] ― -b2- (tropical:) It (a cloud) burst with much water. (A.) -A2- See also 6.
انتحر - نحر1 lemmalane_031527
النَّحْرُ ذ , (S, Msb,) or نَحْرُ الصَّدْرِ, (A, K,) The uppermost part of the breast, or chest; (A, K;) as also ↓ المُنْحُورُ: (Sb, IB, K:) or the place of the collar or necklace: (A, K:) or that part of the breast or chest which is the place of the collar or necklace; (S, Msb;) so accord. to A'Obeyd: (TA, art. ترب:) which is also called ↓ المَنْحَرُ: (S:) or the breast or bosom or chest itself: (TA:) or النُّحُورُ, the pl., is also applied to the breasts or chests: (Msb:) and النَّحْرُ, (A,) or ↓ المَنْحَرُ, (S, A, Msb, K, TA,) also signifies the part in which a camel is stabbed, or stuck; (A, TA; where the windpipe (حُلْقُوم) commences, in the uppermost part of the breast: (TA:) or the place where the هَدْى [or animal brought as an offering to Mekkeh or to the Kaabeh or to the Haram, such as a camel, cow, bull, sheep, or goat, to be sacrificed, ] &c., is stabbed, or stuck: (S, K:) or the place, in the throat, where a beast is stabbed, or stuck: (Msb:) نَحْرٌ is masc., (Lh, K,) only: (Lh:) [or sometimes fem.: see an ex., voce تَرِبَ:] its pl. is نُحُورٌ, (A, Msb, K,) only: (TA:) and the pl. of ↓ مَنْحَرٌ is مَنَاحِرُ. (A.) -A2- نَحْرٌ also signifies (tropical:) The first, the first part, or the commencement, of the day; (S, K;) and of the month, (K,) as also ↓ نَاحِرٌ; (TA;) and of the ظَهِيرَة, which is when the sun has reached its highest point, [especially in summer,] as though it had reached the نَحْرٌ, as also ↓ نَاحِرَةٌ: (TA:) pl. نُحُورٌ. (K.) You say جَاآءَ فِى نَحْرِ النَّهَارِ, &c., (tropical:) He came in the first part of the day, &c. (TA.) See also نَحِيرَةٌ. -A3- Also, قَعَدَ فُلَانٌ فِى نَحْرِ فُلَانٍ (tropical:) Such a one sat in front of such a one; facing him; opposite to him. (A.) And صَارَ فِى نَحْرِهِ [(tropical:) He, or it, became in front of, or opposite to, him, or it ]. (S.) And هٰذَا بِنَحْرِ هٰذَا (tropical:) This is in front of, facing, or opposite to, this. (Fr, TA.)
النَّحْرُ - نحر1 lemmalane_031528
نِحْرٌ ذ : see نِحْرِيرٌ.
نِحْرٌ - نحر1 lemmalane_031529
لَقِيتُهُ صَحْرَةً بَحْرَةً نَحْرَةً ذ , with tenween, (assumed tropical:) I met him in open view. (Sgh, K.) See بَحْرَة and صَحْرَة.
لَقِيتُهُ صَحْرَةً بَحْرَةً نَحْرَةً - نحر1 lemmalane_031530
نِحْرِيرٌ ذ (S, A, K) and ↓ نِحْرٌ (K) (tropical:) Soundly, or thoroughly, learned; (S;) or skilled or skilful, intelligent, experienced, (A, K, TA,) or, as some say, (TA,) sound in what he does, skilful and intelligent, knowing and skilful in everything: because he masters (يَنْحَرُ) knowledge or science: (A, K, TA:) pl. of the former, نَحَارِيرُ. (A.)
نِحْرِيرٌ - نحر1 lemmalane_031531
نَحِيرٌ ذ A camel [or other beast] stabbed, or stuck, (K. TA,) in the مَنْحَر, (TA,) where the windpipe (حُلْقُوم) commences, in the uppermost part of the breast; (K, TA;) and ↓ مَنْحُورٌ signifies [the same: and] slaughtered: (TA:) the former is masc. and fem., and the fem. is also نَحِيرَةٌ: (TA:) pl. of نحير, (K,) and of نحيرة, (TA,) نَحْرَى and نُحَرَاآءُ and نَحَائِرُ. (K, TA.) ― -b2- (tropical:) A son devoted to be sacrificed: of the measure فَعِيلٌ in the sense of the measure مَفْعُولٌ. (Mgh.) -A2- ↓ النَّحِيرَةُ (tropical:) The first day of the month; [as also, app., الشَّهْرِ ↓ نَحْرُ, and ↓ نَاحِرَتُهُ, and ↓ نَحِيرَتُهُ:] or the last thereof; (K;) as also ↓ النَّاحِرُ: (TA:) or the last night thereof; (S, K;) as also النَّحِيرٌ: (K:) or the last night thereof with its day [i. e. the day immediately following]; as also ↓ النَّاحِرَةُ; because it becomes opposite to that which is next after it, or because it reaches to the first part thereof [or of the following month]: (Abu-l-Gheyth, S:) pl. نَوَاحِرُ (S, K) and نَاحِرَاتٌ, (K,) both extr. [as pls. of نَحِيرَةٌ, but reg. as pls. of نَاحِرَةٌ], (TA,) [and app. نَحَائِرُ, being agreeable with rule as pl. of نَحِيرَةٌ: or] نَحَائِرُ الشَّهْرِ signifies i. q. نُحُورُهُ: see نَحْرٌ. (TA.) You say also جَاآءَ فِى نَحْرِ الشَّهْرِ, and نَاحِرَتِهِ, and نَحِيرَتِهِ, (tropical:) [app. signifying He came on the first day of the month. ] And مَا أَرَاهُ اـِلَّا فِى نُحُورِ الشُّهُورِ, and نَوَاحِرِهَا, and نَحَائِرِهَا, (tropical:) [app., I see him not save on the first days of the months. ] (A.)
نَحِيرٌ - نحر1 lemmalane_031532
نَحِيرَةٌ ذ : see نَحِيرٌ.
نَحِيرَةٌ - نحر1 lemmalane_031533
نَحَّارٌ ذ : see مِنْحَارٌ.
نَحَّارٌ - نحر1 lemmalane_031534
نَاحرٌ ذ and نَاحِرَةٌ: see نَحْرٌ and نَحِيرٌ. -A2- نَوَاحِرُ الأَرْضِ, [pl. of نَاحِرَةٌ,] (tropical:) The parts facing, in front of, or opposite to, the earth or land. (TA.)
نَاحرٌ - نحر1 lemmalane_031535
المَنْحَرُ ذ : see النَّحْرُ, in two places.
المَنْحَرُ - نحر1 lemmalane_031536
مِنْحَارٌ ذ an intensive epithet applied to a man, [ A great slaughterer of camels; as also ↓ نَحَّارٌ:] and signifying (assumed tropical:) Liberal; bountiful; munificent; or generous. (S, TA.) You say اـِنَّهُ لَمِنْحَارُ بَوَائِكِهَا Verily he is a [ great ] slaughterer of the fat camels: (S, K:) and هُمْ نَحَّارُونَ لِلْجُزُرِ [ They are great slaughterers of camels ]. (A.)
مِنْحَارٌ - نحر1 lemmalane_031537
مَنْحُورٌ ذ : see نَحِيرٌ. -A2- (tropical:) Faced, or fronted. (TA.)
مَنْحُورٌ - نحر1 lemmalane_031538
المُنْخُورُ ذ : see النَّحْرُ.
المُنْخُورُ - نحز1 lemmalane_031539
See Supplement
نحز - نحس1 lemmalane_031540
1 نَحِسَ ذ , aor. نَحَسَ ; (S, A, K;) and نَحُسَ, aor. نَحُسَ ; (K;) and نَحِسُ, like [its contr.] سُعِدَ; (Bd, xvii. 30;) inf. n. [of the first] نَحَسٌ and [of the second نُحُوسَةٌ; (TA;) He, or it, was, or became, unprosperous, unfortunate, inauspicious, or unlucky: (S, A, K:) said of a man, (A, Bd,) and of a star, (TA,) or other thing. (S, TA.)
نَحِسَ - نحس1 lemmalane_031541
4 أَنْحَسَتِ النَّارُ ذ The fire had much نُحَاس, i. e., smoke. (IKtt.)
أَنْحَسَتِ النَّارُ - نحس1 lemmalane_031542
6 تَنَاْحَسَ see 8.
تَنَاْحَسَ - نحس1 lemmalane_031543
8 انتحس ذ He became overthrown, or subverted; as also ↓ تناحس. And the former is also said of a man's جَدّ [or good fortune]. (A, TA.)
انتحس - نحس1 lemmalane_031544
نَحْسٌ ذ Unprosperousness, unfortunateness, inauspiciousness, or unluckiness; contr. of سَعْدٌ; (S, A, K;) of stars, and of other things: pl. [of pauc.] أَنْحُسٌ and [of mult.] نُحُوسٌ; (TA;) and مَنَاحِسُ is an irreg. pl. of the same, (TA,) syn. with مَشَائِمُ, (IDrd, K, TA,) which is in like manner an irreg. pl. of شُؤْمٌ. (TA.) [In Har, p. 375 , a doubt is expressed respecting مَنَاحِسُ, as to its being a pl. of نَحْسٌ; but only from ignorance of their being any authority for its being so: it may, however, be pl. of مَنْحَسَةٌ, and not of نَحْسٌ.] In the Kur, [liv. 19,] some read, فى يَوْمِ نَحْسٍ [ In a day of unprosperousness ]: others read نحس as an epithet. (S.) See نَحِسٌ. ― -b2- Also, Difficulty, distress, trouble, or fatigue; harm, injury, or evil state or condition; syn. جَهْدٌ and ضُرٌّ: pl. أَنْحُسٌ. (TA.)
نَحْسٌ - نحس1 lemmalane_031545
نَحِسٌ ذ (S, A, K) and ↓ نَحْسٌ (S, A) and ↓ نَحِيسٌ (TA) and ↓ نَحُوسٌ and ↓ مُنْحُوسٌ (A, TA) Unprosperous, unfortunate, inauspicious, or unlucky. (S, A, K.) You say, رَجُلٌ نَحِسٌ and نَحْسٌ (A) and مَنْحُوسٌ (A, TA) [ An unprosperous man ]: pl. of the last, مَنَاحِيسُ. (TA.) And يَوْمٌ نَحْسٌ (S, A, TA) [and نَحِسٌ] and نَحُوسٌ (A, TA) and نَحِيسٌ and مَنْحُوسٌ (TA) [ An unprosperous day ]: and in the pl., أَيَّامٌ نَحْسٌ, [which seems to indicate that نَحْسٌ is originally an inf. n.,] (TA,) and نَحْسَةٌ, and نَحْسَاتٌ, which is pl. of نَحْسَةٌ, (Az, TA,) and نَحِسَةٌ, (K,) and [its pl.] نَحِسَاتٌ, (S, TA,) and نَحِيسَةٌ, (K.) [and app. ↓ نَاحِسَةٌ,] and [its pl.] نَوَاحِسُ. (TA.) In the Kur, [liv. 19,] some read, ↓ فِى يَوْمٍ نَحْسٍ [ In an unprosperous day ], as well as فِى يَوْمِ نَحْسٍ: (S, TA:) and AA reads [in the Kur, xli. 15,] فِى أَيَّامٍ نَحْسَاتٍ: and نَحِسَاتٍ is another reading. (TA.) You also say, ↓ عَامٌ نَاحِسٌ and ↓ نَحِيسٌ, meaning, (tropical:) A year of dearth or drought or sterility: (IDrd, K:) so they assert. (IDrd.) And ↓ النَّحْسَانِ is an appellation of The two planets Saturn and Mars: (Ibn-'Abbád, K:) like as [the contr.] السَّعْدَانِ is applied to Venus and Mercury. (Ibn-'Abbád.)
نَحِسٌ - نحس1 lemmalane_031546
نَحَاسٌ ذ : see نُحَاسٌ: -A2- and نِحَاسٌ.
نَحَاسٌ - نحس1 lemmalane_031547
نُحَاسٌ ذ (S, K, &c.) and ↓ نِحَاسٌ (Fr, K) and ↓ نَحَاسٌ, (K,) the last, (TA,) or all, (K,) on the authority of Abu-l-'Abbás El-Kawáshee, (K,) a word of well-known meaning; (S;) Copper: and brass; syn. قِطْرٌ: (K:) or صُفْرٌ: (Ibn-Buzurj:) or a species of صُفْر intensely red: (TA:) a chaste Arabic word. (TA.) -A2- Also, Fire: (IF, K:) and the sparks that fall from brass (صُفْر), or from iron, when it is beaten (AO, K) with the hammer: (TA:) or نُحَاسٌ signifies smoke: so in the Kur, lv. 35: (Fr, Az, Bd, and others; accord. to Az, all the interpreters of the Kur.; and it is wonderful that the author of the K has omitted this signification: TA:) but some say that it is ↓ نِحَاسٌ signifies the smoke of صُفْر; and نُحَاسٌ signifies صُفْر itself: (Ibn-Buzurj:) or the latter signifies smoke in which is no flame: (S, Jel:) or smoke that rises high, and of which the heat is weak, and which is free from flame: (AHn:) or molten صُفْر: (Bd:) and some read نُحُسٌ, which is the pl. (Bd.) -A3- See also نِحَاسٌ.
نُحَاسٌ - نحس1 lemmalane_031548
نِحَاسٌ ذ (S, A, K) and ↓ نُحَاسٌ (S, K) and ↓ نَحَاسٌ (K, but excluded by the TA) Nature; natural, or native, disposition or temper or other quality or property: (S, A, K, TA:) and origin: (S, A, TA:) or that to which the origin of a thing reaches. (IAar, K.) You say, فُلَانٌ كَرِيمُ النِّحَاسِ, (S, A,) and ↓ النُّحَاسِ, (S,) Such a one is generous of nature, &c., and origin. (S, A.) -A2- See also نُحَاسٌ, in two places.
نِحَاسٌ - نحس1 lemmalane_031549
نَحُوسٌ ذ : see نَحِسٌ, throughout.
نَحُوسٌ - نحس1 lemmalane_031550
نَحِيسٌ ذ : see نَحِسٌ, throughout.
نَحِيسٌ - نحس1 lemmalane_031551
[ نَحَّاسٌ ذ A worker of copper or brass: a coppersmith.]
نَحَّاسٌ - نحس1 lemmalane_031552
نَاحِسٌ ذ : see نَحِسٌ, in two places.
نَاحِسٌ - نحس1 lemmalane_031553
مَنحَسٌ ذ A place of unprosperousness, unfortunateness, inauspiciousness, or unluckiness: pl. مَنَاحِسُ. (Har, p. 374 .)
مَنحَسٌ - نحس1 lemmalane_031554
مَنْحَسَةٌ ذ [ A cause of unprosperousness, unfortunateness, inauspiciousness, or unluckiness: pl., accord. to rule, مَنَاحِسُ]. (A, TA, art. تعس.)
مَنْحَسَةٌ - نحس1 lemmalane_031555
مَنْحَوسٌ ذ : see نَحِسٌ, in three places.
مَنْحَوسٌ - نحس1 lemmalane_031556
مَنَاحِسُ ذ : see نَحْسٌ, مَنْحَسٌ, and مَنْحَسَةٌ.
مَنَاحِسُ - نحص &مة؛c۔1 lemmalane_031557
See Supplement
نحص &َمة؛c۔ - نخ1 lemmalane_031558
1 نَخَّ ذ , [aor., accord. to analogy, نَخِ3َ ,] inf. n. نَخٌّ; (S, K;) and ↓ نَخْنَخَ; (IAar, K;) He went, or journeyed, vehemently. (IAar, S, K.) ― -b2- نَخَّ, aor. نَخُ3َ , (L,) inf. n. نَخَّ, (S, L,) He drove, and urged, and chid, camels: (L:) he drove vehemently. (Th, S.) ― -b3- نَخَّ بِالاـِبِلِ, (Lth,) [aor. نَخُ3َ ,] inf. n. نَخٌّ; (Lth, K;) and بِهَا ↓ نَخْنَخَ; (AM;) and نَخْنَخَهَا; (Lth;) He chid the camels by the cry of اـِخّْ اـِخّْ (or اـِخْ اـِخْ, as in the CK and a MS. copy of the K: in the L written once اخّ اخّ, and twice اخْ اخْ:) in order that they might lie down upon their breasts, with folded legs: (Lth, AM, L, K:) you say نَخَّ بِهَا نَخًّا شَدِيدًا, and نَخَّةً شَدِيدَةً, he did so vehemently. (Lth.) ― -b4- Also, ↓ نخنخ, (inf. n. نَخْنَخَةٌ, Lth,) He made a camel to lie down upon its breast, with folded legs- (IAar, Lth, S, K.) ― -b5- نَخَّ الاـِبِلَ, and نَخَّ بِهَا, [aor. نَخُ3َ ,] inf. n. نَخٌّ, He made the camels to lie down near by the collector of the alms required by the law, called صَدَقَة, that he might take them in payment of those alms. (L.)
نَخَّ - نخ1 lemmalane_031559
R. Q. 1 see 1.
نخ - نخ1 lemmalane_031560
R. Q. 2 تَنَخْنَخَ ذ It (a camel) lay down upon its breast, with its legs folded. (Lth, S, K.) ― -b2- Also, تنخنخت She, (a camel,) lying upon her breast, with her legs folded, raised her breast from the ground. (L.)
تَنَخْنَخَ - نخ1 lemmalane_031561
نَخٌّ ذ , [originally an inf. n., then used in the sense of a pass. part. n.,] Camels that are made to lie down near by the collector of the alms required by the law, called صَدَقَة, that he may take them in payment of those alms. (S, K.)
نَخٌّ - نخ1 lemmalane_031562
نُخٌّ ذ and ↓ نُخَاخَةٌ (in the CK نَخَاخَةٌ) i. q. مُخٌّ [ Marrow, &c. ]. (K.) ― -b2- هٰذَا مِنْ نُخِّ قَلْبِى, and قَلْبِى ↓ نخاخةِ, i. q. من مُحِّ قلبى, and مُخَّتِهِ, q. v. (TA.)
نُخٌّ - نخ1 lemmalane_031563
نَخَّةٌ ذ or ↓ نُخَّةٌ or ↓ نِخَّةٌ, as occurring in the following words of a trad., لَيْسَ فِى النخّةِ صَدَقَةٌ, [ No alms are required by the law in the case of ....,] is variously explained. (TA.) It is said that نَخَّةٌ signifies Slaves, (AO, Az, S, K,) men and women: (AO, Az:) also, a [single] male slave: (ISh:) also, working bulls or cows; (S, K;) and so نُخَّةٌ: (K:) Th says that this is the correct meaning, because it is from نَخٌّ, signifying the “ act of driving vehemently; ” and Ks says that this is its meaning, but that it is only نُخَّةٌ, with damm: (S:) also, asses, حُمُرٌ, [in the CK, خَمْرٌ,] (IAar, L, K,) collectively; (L;) and so نُخَّةٌ (L, K) and نِخَّةٌ: (K:) also, [ animals ] reared in houses or tents: (K:) also, whatever are employed in labour, of camels, and bulls or cows, and asses, and slaves; as also نُخَّةٌ: (Aboo-Sa'eed:) also, pastors; and so نُخَّةٌ: also, drivers, leaders, or attendants, of camels: (K:) also, the taking of a deenár for himself by the collector of the alms required by the law, called صَدَقَة, (S, K,) after he has finished receiving those alms: (S:) also, the deenár itself so taken is thus called. (K.) In all these senses the word نخّة is explained in the above trad. (TA.)
نَخَّةٌ - نخ1 lemmalane_031564
نُخَّةٌ ذ and نِخَّةٌ: see نَخَّةٌ throughout.
نُخَّةٌ - نخ1 lemmalane_031565
نُخَاخَةٌ ذ : see نُخٌّ.
نُخَاخَةٌ - نخب1 lemmalane_031566
1 نَخَبَ ذ , (S, K,) aor. نَخَبَ , (S,) or نَخُبَ , (K,) inf. n. نَخْب; (S, K;) and ↓ انتخب; (S;) He drew, or took, out, or forth: (S, K:) syn. of the latter verb انتزع, (S,) in a trans. sense. (TA.) ― -b2- نَخَبَ الصَّيْدَ He (a hawk) tore out the heart of the game. (TA.) ― -b3- نَخَبَ, aor. نَخَبَ and نَخُبَ , (K,) inf. n. نَخْبٌ, (S, K,) Inivit feminam: (S, K:) so accord. to some, in an absolute sense: (ISd:) or inivit feminam peculiari quodam modo. (ISd, K.) ― -b4- نَخَبَ, aor. نَخُبَ , inf. n. نَخْبٌ, It (an ant, or a louse, TA) bit. (K.) -A2- نُخِبٌ He was cowardly, and his intellect quitted him; syn. هُبِتَ. (S, art. هبت.) ― -b2- كَلَّمْتُهُ فَنُخِبَ عَنِّى I spoke to him, and he was unable to reply to me: syn. كَلَّ عَنْ جَوَابِى. (TA.)
نَخَبَ - نخب1 lemmalane_031567
4 انخب ذ (as also انجب, TA) He begot a cowardly son: (K:) from مَنْخُوبٌ. (TA.) ― -b2- انخب He begot a brave, or courageous, son: (K:) from نُخَبَةٌ. (TA.) Thus the verb bears two contr. significations. (K.) See also انجب.
انخب - نخب1 lemmalane_031568
5 تَنَخَّبَ see 8.
تَنَخَّبَ - نخب1 lemmalane_031569
8 اـِنْتَخَبَ See 1. ― -b2- انتخبهُ [and ↓ تنخّبهُ, as is shown by a verse cited in art. سقب, conj. 4,] He chose, selected, or preferred, him, or it. (S, K.) Ex. انتخب مِنَ القَوْمِ مِائَة رَجُلٍ He chose, or selected, from the people a hundred men. (TA, from a trad.)
اـِنْتَخَبَ - نخب1 lemmalane_031570
10 استنخبت ذ Congressum viri concupivit femina. (El-Umawee, S, K.)
استنخبت - نخب1 lemmalane_031571
نَخْبٌ ذ , (K,) or ↓ نَخْبَةٌ, (L, confirmed by the citation of two examples in verse,) and ↓ مَنْخَبَةٌ (K) and يَنْخُوبَةٌ (L) The podex: syn. اـِسْتٌ. (L, K.) ― -b2- نَخْبٌ Foramen vulvæ feræ: syn. خرق الثفر. (TA.) ― -b3- نَخْبَةٌ Foramen pudendi: syn. خرق الجلد. (Nh.) -A2- نَخْبٌ Cowardice; weakness of heart. (TA.) See نَخِبٌ. -A3- نَخْبٌ A large draught; i. q. Pers. دُوسْتْكَانِى [dóst-kánee]. (K.)
نَخْبٌ