Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 787 of 962
- سحر1 lemmalane_039326
سُحَارَةٌ ذ The parts, of a sheep or goat, that the butcher plucks out (K, TA) and throws away, (TA,) consisting of the lungs, or lights, (سَحْر) and the windpipe, (K, TA,) and the appendages of these. (TA.)
سُحَارَةٌ - سحر1 lemmalane_039327
سَحَّارٌ ذ : see سَاحِرٌ, in two places.
سَحَّارٌ - سحر1 lemmalane_039328
سَحَّارَةٌ ذ (tropical:) A certain plaything of children; (A, K, TA;) having a string attached to it; (A;) which, when extended in one direction, turns out to be of one colour; and when extended in another direction, turns out to be of another colour: (A, * TA:) it is also called ↓ سَحْرٌ: and whatever. resembles it is called by the former appellation: so says Lth. (TA.)
سَحَّارَةٌ - سحر1 lemmalane_039329
سَاحِرٌ ذ (tropical:) [ An enchanter; ] a man who practices سِحْر; as also ↓ سَحَّارٌ [in an intensive sense, or denoting habit or frequency]: pl. of the former سَحَرَةٌ and سُحَّارٌ; and of ↓ the latter, سَحَّارُونَ only, for it has no broken pl. (TA.) [Hence,] one says, لَهَا عَيْنٌ سَاحِرَةٌ (tropical:) [ She has an enchanting, or a fascinating, eye ], and عُيُونٌ سَوَاحِرُ [ enchanting, or fascinating, eyes ]. (A, TA.) And أَرْضٌ سَاحِرَةُ السَّرَابِ (tropical:) [ A land of delusive mirage ].(A, TA.) ― -b2- And (assumed tropical:) Knowing, skilful, or intelligent. (S, * TA.)
سَاحِرٌ - سحر1 lemmalane_039330
مُسَحَّرٌ ذ , of which the pl. occurs in the Kur xxvi. 153 and 185, means Having سُحْر or سَحْر [i. e. lungs ]; (Bd, TA;) or created with سَحْر [or lungs ]; (S;) i. e. a human being: (Bd:) or diverted [ from want ] with food and drink: (S, * TA:) and this seems to be implied by the explanation in the K; which is hollow; from Fr: (TA:) or enchanted time after time, so that his intellect is disordered, or rendered unsound: (A, TA:) or enchanted much, so that his reason is overcome: (Bd, Jel:) [see also مَسْحُورٌ:] or deceived, deluded, beguiled, circumvented, or outwitted. (TA.)
مُسَحَّرٌ - سحر1 lemmalane_039331
مَسْحُورٌ ذ Having his lungs (سَحْرُهُ), or his heart (سُحْرَتُهُ), hit, or hurt; as also ↓ سَحِيرٌ [q. v.]. (TA.) ― -b2- [(tropical:) Enchanted, or fascinated. ] ― -b3- (assumed tropical:) Deprived of his reason or intellect; corrupted or disordered [ in his intellect ]. (IAar, Sh.) [See also مُسَحَّرٌ.] ― -b4- (assumed tropical:) Food (طَعَامٌ) marred, or spoilt, (K, TA,) in the making thereof. (TA.) (assumed tropical:) Herbage marred, or spoilt. (TA.) (assumed tropical:) A place marred, or spoilt, by much rain, or by scantiness of herbage. (K.) The fem., with ة, accord. to Az, signifies (assumed tropical:) Land (أَرْضٌ) marred, or spoilt, by superabundant rain, or by scantiness of herbage: accord. to ISh, (assumed tropical:) land in which is little milk; i. e. [because] without herbage: accord. to Z, [in the A,] (tropical:) land that produces no herbage. (TA.) ― -b5- And the fem., applied to a she-goat, (tropical:) Having little milk: (A, TA:) or large in her udder, but having little milk. (Ham p. 26.)
مَسْحُورٌ - سحر1 lemmalane_039332
مَسَاحِرُ ذ : see سَحْرٌ, second sentence.
مَسَاحِرُ - سحف1 lemmalane_039333
1 سَحَفَهُ ذ , (S, K, TA,) aor. سَحَفَ , (K, TA,) inf. n. سَحْفٌ, (S, TA,) He pared it, or peeled it, off; (S, K, TA;) namely, a thing; (TA;) and [particularly] the fat from the back (S, K) of the sheep or goat, (S, TA,) not of the she-camel, as is indicated by the context in the K, (TA,) by reason of its abundance, after which he roasted it, (S, TA,) i. e., accord. to the S, the fat, but correctly the sheep or goat: (TA:) so says ISK. (S, TA.) ― -b2- And سَحَفَهُ, (Lth, TA,) inf. n. as above, (Lth, K, TA,) He removed it, or stripped it off, namely, hair from skin, so that none of it remained. (Lth, K, TA.) ― -b3- Hence, (TA,) سَحَفَتِ الاـِبِلُ (tropical:) The camels ate what they would. (K, TA.) ― -b4- And سَحَفَتِ الرِّيحُ السَّحَابَ (assumed tropical:) The wind removed the clouds; (Lth, K;)as also ↓ أَسْحَفَتْهُ, (Zj, K, TA: in the CK اسْتَحَفَّتُهُ.) ― -b5- سَحَفَ رَأْسَهُ, (S, K,) inf. n. as above, (TA,) He shaved his head (S, K, TA) so as to remove the hair utterly. (TA.) ― -b6- سَحَفَ الشَّىْءَ, and النَّخْلَةَ وَغَيْرَهَا, (K,) aor. and inf. n. as above, (TA,) He burned the thing, and the palm-tree &c.; (K, TA;) in the case of the palm-tree, by kindling fire at the stumps of the branches, being unable to strip them off. (Aboo-Nasr, TA.) ― -b7- And سَحَفَهُ He (i. e. God) caused him to be affected with سُحَاف, i. e. consumption, or ulceration of the lungs. (TA.)
سَحَفَهُ - سحف1 lemmalane_039334
4 اسحف ذ He sold the fat termed سَحْفَة. (K.) -A2- See also 1.
اسحف - سحف1 lemmalane_039335
سَحْفٌ ذ Fat, as a subst.: pl. سِحَافٌ. (TA.) An Arab of the desert said, أَتَوْنَا بِصِحَافٍ فِيهَا لِحَامٌ وَسِحَافٌ They brought us bowls in which were sorts of flesh-meat and of fat. (IAar K, * TA.)
سَحْفٌ - سحف1 lemmalane_039336
سَحْفَةٌ ذ A piece, or portion, of fat; in a general sense: (TA:) or the portion of fat that is upon the back, (S, K, TA,) sticking to the skin, in the part between the two shoulder-blades, extending to the haunches: so says ISk: (S, TA:) or that is upon the two sides and the back: and it is never but from fatness: accord. to IKh, it is in all beasts except the camel: ISd says that, accord. to some, it is in the camel [also]. (TA.) ― -b2- And [the dual] سَحْفَتَانِ The two sides of the tuft of hair that is between the lower lip and the chin: (Aboo-Sa'eed, K:) pl. سَحَفَاتٌ. (TA.) -A2- See also سَحِيفٌ. -A3- [Freytag makes it to be also syn. with مَسْحَفٌ, as on the authority of the K, in which I do not find it in this sense.]
سَحْفَةٌ - سحف1 lemmalane_039337
سُحَفَةٌ ذ : see what next follows.
سُحَفَةٌ - سحف1 lemmalane_039338
سُحَفْنِيَةٌ ذ (in which the ن is augmentative, TA) A man having the head shaven; (IB, K, TA;) as also ↓ سُحَفَةٌ. (IB, TA.) ― -b2- And with the article ال, What one has shaven off: thus it is sometimes a subst.; and sometimes, [i. e. in the former sense,] an epithet. (IB, TA.) -A2- Also A certain beast, or creeping thing: (Seer, TA:) [SM says,] I think it is the سُلَحْفِيَة [or tortoise ]. (TA.)
سُحَفْنِيَةٌ - سحف1 lemmalane_039339
سُحَافٌ ذ Consumption; or ulceration of the lungs; syn. سِلٌّ. (S, K.)
سُحَافٌ - سحف1 lemmalane_039340
سَحُوفٌ ذ A bucket (دَلْو) that takes, and bears away, the water that is in a well. (Seer, K.) -A2- Also, applied to a she-camel, Of which the fat has gone away. (ISd, TA.) ― -b2- And, applied to a sheep or goat, or to a ewe or she-goat, (شَاة,) Having a portion of fat such as is termed سَحْفَة, or two such portions of fat; as also ↓ أُسْحُوفٌ: (TA:) or, so applied, (S,) and applied to a she-camel, (S, K,) and to a he-camel, (K,) having abundance of سَحَائِف, (S, * K, TA,) pl. of سَحِيفَةٌ [q. v.]; or having abundance of the fat termed سَحْفَة. (TA.) ― -b3- Also A she-camel long in the teats. (IDrd, K.) ― -b4- And A she-camel narrow in the orifices of the teats. (IDrd, K.) ― -b5- And A she-camel that drags her feet, or the extremities of her feet, upon the ground, in going along; (K, TA;) so say some; i. e., by reason of fatigue: a dial. var. of زَحُوفٌ. (TA.) ― -b6- And A sheep, or ewe, thin in the wool of the belly. (K.) ― -b7- In the K, three other meanings are erroneously assigned to this word; one of them belonging to سَحِيفَةٌ, and each of the others to سَحِيفٌ. (TA.)
سَحُوفٌ - سحف1 lemmalane_039341
سَحِيفٌ ذ , (ISk, S, Sgh, TA,) accord. to the context in the K سَحُوفٌ, which is wrong, in this and the next sense, (TA,) The sound of the mill when one grinds. (ISk, S, Sgh, K *) And The sound of the streaming of milk from the udder; (O, K, * TA;) as also ↓ سَحْفَةٌ. (K, * TA.)
سَحِيفٌ - سحف1 lemmalane_039342
سَحِيفَةٌ ذ The fat called سَحْفَةٌ that one has pared off from the back of a sheep or goat. (ISk, S.) ― -b2- And sing. of سَحَائِفُ, (Lth, TA,) which signifirs The layers of fat between the layers [ of flesh ] of the flanks: and similar wide portions of fat that are seen adhering to the skin. (Lth, K, TA.) ― -b3- Also A rain (مَطْرَةٌ) that sweeps away that along which it passes: (S, O, L, TA:) in the K, by the omission of كَسَفِينَةٍ, this meaning is erroneously assigned to سَحُوفٌ: accord. to As, a sharp rain, that sweeps away everything: and سَحِيقَةٌ, with ق, a vehement rain, consisting of large drops, but of little width: pls. سَحَائِفُ and سَحَائِقُ. (TA.)
سَحِيفَةٌ - سحف1 lemmalane_039343
أُسْحُوفٌ ذ : see سَحُوفٌ. ― -b2- أُسْحُوفُ الأَحَالِيلِ, (K,) mentioned by ISh, on the authority of Aboo-Aslam, (TA,) and اـِسْحَوْفُ الاحاليل, (K,) thus accord. to Sb, (TA,) A she-camel wide in the orifices of the teats: (Aboo-Aslam, K:) or having much milk, the streaming of which causes a sound to be heard. (Aboo-Málik, K, * TA.)
أُسْحُوفٌ - سحف1 lemmalane_039344
مَسْحَفٌ ذ The mark, or track, of a serpent, upon the ground; (Ibn-'Abbád, K;) as also مَزْحَفٌ. (TA.)
مَسْحَفٌ - سحف1 lemmalane_039345
أَرْضٌ مُسْحَفَةٌ ذ , with fet-h [to the ح, or perhaps to the م and ح], A land of which the herbage is thin [or scanty ]: mentioned in the K in art. سخف, as being [written مُسْخِفَةٌ,] like مَحْسِنَةٌ. (TA.)
أَرْضٌ مُسْحَفَةٌ - سحف1 lemmalane_039346
مِسْحَفَةٌ ذ A thing with which flesh, or flesh-meat, is pared. (Ibn-'Abbád, K.)
مِسْحَفَةٌ - سحف1 lemmalane_039347
مَسْحُوفٌ ذ A man affected with سُحَاف, i. e. consumption, or ulceration of the lungs; (S;) syn. مَسْلُولٌ. (K.)
مَسْحُوفٌ - سحق1 lemmalane_039348
1 سَحَقَهُ ذ , (S, Mgh, Msb, K,) aor. سَحَقَ , (Msb, K) inf. n. سَحْقٌ, (Msb,) He bruised, brayed, or pounded, it; syn. دَقَّهُ; (Mgh, K;) namely, a thing, (S, TA,) or medicine: (Mgh, Msb:) or i. q. سَهَكَهُ [app. as meaning he bruised, brayed, or pounded, it coarsely; but see this latter verb]: (S, K:) or it signifies [ he did so in a degree ] less than what is meant by دَقَّهُ: (Lth, K:) or [ he powdered, or pulverized, it; i. e.] he bruised, brayed, or pounded, it finely: or he bruised, brayed, or pounded, it time after time. (TA.) ― -b2- [Hence,] سَحَقَتِ الرِّيحُ الأَرْضَ, (K,) aor. and inf. n. as above, (TA,) (tropical:) The wind effaced the traces of the ground, (K, TA,) and carried away the broken particles [ that were upon it ]: (M, TA:) or passed along as though it were bruising, or braying, or pounding, (كَأَنَّهَا تَسْحَقُ,) the dust: (O, K:) or pared, or abraded, the surface of the earth by its vehement blowing; as also سَهَكَتْهَا [q. v.]. (T, A, TA.) ― -b3- And سَحَقَهُ, (K, TA,) aor. and inf. n. as above, (TA,) (tropical:) He wore it out; namely, a garment. (K, TA.) And سَحَقَهُ مَرُّ الزَّمَانِ (assumed tropical:) The course of time rendered it (a garment) thin and worn out. (O, TA.) And سَحَقَهُ البِلَا (assumed tropical:) [ Wear wasted it ]; namely, a garment. (TA.) ― -b4- Also He, or it, rendered it soft, or smooth; namely, a hard thing. (K.) ― -b5- And (assumed tropical:) He destroyed it; and so ↓ اسحقهُ. (Har p. 257-8.) ― -b6- سَحَقَ القَمْلَةَ He killed the louse. (K.) ― -b7- سَحَقَ رَأْسَهُ He shaved his head. (K.) ― -b8- سَحَقَتِ العَيْنُ دَمْعَهَا The eye spent its tears; (K, TA;) shed them, or let them fall. (TA.) ― -b9- See also 4. -A2- سَحُقَ, aor. سَحُقَ , inf. n. سُحُوقَةٌ, (assumed tropical:) It (a garment) was, or became, old, and worn out; (K;) [and so, app., سَحِقَ, inf. n., سَحَقٌ, accord. to a usage of this noun, in the Deewán el-Hudhaleeyeen, mentioned by Freytag, and agreeably with the phrase ثَوْبٌ سَحِقٌ, mentioned below;] as also ↓ اسحق, (Yaakoob, S, Msb, K,) inf. n. اـِسْحَاقٌ. (Msb.) -A3- سَحُقَ, (S, Msb, K,) aor. سَحُقَ ; and سَحِقَ, aor. سَحَقَ ; (K;) inf. n. سُحْقٌ (S, * Msb, * K) [and app. سُحُقٌ also]; It (a thing, S, or a place, Msb) was, or became, distant, or remote; (S, Msb, K;) as also ↓ اسحق, and ↓ انسحق. (TA.) سُحْقٌ and سُحُقٌ are both syn. with بُعْدٌ. (S, K.) One says, سُحْقًا لَهُ, (S, Msb,) a form of imprecation, (Msb,) meaning May God alienate him, or estrange him, from good, or prosperity! or curse him! i. e. may he not be pitied with respect to that which has befallen him! like بُعْدًا لَهُ: the most approved way is to put the noun thus in the accus. case as an inf. n.; but the tribe of Temeem say, بُعْدٌ لَهُ, and سُحْقٌ. (TA in art. بعد.) ― -b2- سَحُقَتِ النَّخْلَةُ The palm-tree became tall: (K:) or tall with smoothness [ of its trunk ]. (TA.) -A4- سَحَقَتِ الدَّابَّةُ, [inf. n. سَحْقٌ,] The beast ran vehemently: or ran a pace above that termed مَشْىٌ and below that termed حُضْرٌ, (K, TA,) agreeably with what is said in explanation of السَّحْقُ in the S: or below that termed حُضْرٌ and above that termed سَحْجٌ. (TA.)
سَحَقَهُ - سحق1 lemmalane_039349
3 مُسَاحَقَةُ النِّسَاآءِ ذ [meaning (tropical:) The mutual act, of women, indicated by the epithet سَحَّاقَةٌ (q. v.), as also ↓ تَسَاحُقٌ,] is post-classical: (T, TA:) such it is said to be. (Mgh.)
مُسَاحَقَةُ النِّسَاآءِ - سحق1 lemmalane_039350
4 اسحقهُ ذ : see 1. ― -b2- Said of God, (S, TA,) He removed him far away, or alienated him, or estranged him, in a general sense, or from good, or prosperity; syn. أَبْعَدَهُ; (S, O, K, TA; [accord. to the CK انسحقهُ, which is wrong;]) as also ↓ سَحَقَهُ: or, from his mercy. (TA.) -A2- اسحق as intrans.: see 1, in two places. ― -b2- Also, [in the CK, erroneously, انسحق,] said of a came's foot, It was, or became, smooth, with a degree of hardness; syn. مَرَنَ. (ISk, S, O, K.) ― -b3- And said of an udder, It lost its milk, and became wasted, and clave to the belly: (ISk, S, O, K:) or it dried up: (As, TA:) or it went away; and wasted. (A'Obeyd, TA.) ― -b4- And اسحقت الدَّلْوُ The bucket became empty of what was in it. (TA.)
اسحقهُ - سحق1 lemmalane_039351
6 تَسَاحُقٌ ذ The act of rubbing together. (KL.) See also 3.
تَسَاحُقٌ - سحق1 lemmalane_039352
7 انسحق ذ [ It was, or became, bruised, brayed, or pounded: &c.:] quasi-pass. of سَحَقَهُ as expl. in the first sentence of this art. (S, O, K.) ― -b2- Said of a garment, It was, or became, [ worn out; or thin and worn out; (see 1;) or] threadbare, or napless, while new. (TA.) ― -b3- And [said of a place,] It was wide, or ample. (O, K.) ― -b4- See also 1. ― -b5- انسحق الدَّمْعُ The tears were shed. (TA.)
انسحق - سحق1 lemmalane_039353
سَحْقٌ ذ An old and worn-out garment, (S, Mgh, O, Msb, K,) that has become thin, (O,) and threadbare; (Ham p. 591;) also used as a prefixed noun, (Mgh, Msb,) so that you say سَحْقُ ثَوْبٍ [meaning as above], (Mgh,) and سَحْقُ بُرْدٍ [ an old and worn-out بُرْد], and سَحْقُ عِمَامَةٍ [ an old and worn-out turban ]: (Mgh, Msb:) and one says ثَوْبٌ سَحْقٌ, [using it as an epithet,] (O, TA,) and ↓ ثَوْبٌ سَحِقٌ, (Har p. 258, [but for this I have found no other authority, and it may be a mistranscription,]) and ↓ ثَوْبٌ مُنْسَحِقٌ likewise signifies an old and worn-out garment: (TA:) سَحْقٌ applied to a garment is an inf. n. used as a subst.: (O, TA:) the pl. is سُحُوقٌ. (TA.) Hence one says سَحْقُ دِرْهَمٍ, meaning (tropical:) A [ bad ] dirhem [or] such as is termed زَائِفٌ. (Mgh.) ― -b2- Also A pastor's bag (كِنْفٌ): so in a verse cited voce خُفٌّ. (S in art. خف.) ― -b3- And (tropical:) Thin clouds: (K:) likened to an old and worn-out garment. (TA.) ― -b4- And The mark, or scar, of a gall, or sore, on the back of a camel, when it has healed, and the place thereof has become white: (TA:) [like سَلْقٌ and سَلَقٌ.]
سَحْقٌ - سحق1 lemmalane_039354
سَحِقٌ ذ : see the next preceding paragraph.
سَحِقٌ - سحق1 lemmalane_039355
[ سُحْقَةٌ ذ Baldness: of the dial. of El-Yemen. (Freytag, from IDrd.)]
سُحْقَةٌ - سحق1 lemmalane_039356
سَحُوقٌ ذ Tall; applied to a palm-tree; (S, Msb, K;) as also سُيْحُوقٌ; (S;) and to a he-ass and to a she-ass; (S, K) and by some, metaphorically, to a woman; (TA;) and ↓ سَوْحَقٌ signifies the same, (K,) applied to a man; (TA;) and الرِّجْلَيْنِ ↓ سَوْحَقُ long in respect of the legs: (IB:) or سَحُوقٌ applied to a palm-tree signifies tall so that its fruit is far above the gatherer; As says, I know not whether that be with a bending: or, accord. to Sh, so applied, smooth and tall, having no stumps of the branches remaining [ upon the trunk ]; and to such the neck of a horse is likened by a poet: and applied to a he-ass and to a she-ass, tall, and advanced in age: (TA:) pl. سُحُقٌ, (S, O, Msb,) like رُسُلٌ, (Msb,) or سُحْقٌ. (So in the K.) One says also جَنَّةٌ سُحُقٌ, meaning A garden of tall palm-trees. (TA.)
سَحُوقٌ - سحق1 lemmalane_039357
سَحِيقٌ ذ Bruised, brayed, or pounded: (Mgh:) [&c.: (see 1, first sentence:)] i. q. ↓ مَسْحُوقٌ: (O:) applied to musk; (Mgh, O;) and to saffron. (Mgh in art. ورس.) ― -b2- and Distant; remote; (S, Msb, K;) applied to a thing, (S,) or to a place; (Msb, K;) as also ↓ أَسْحَقُ; (IB, TA;) and ↓ سَاحِقٌ in the same sense, applied to a place, is allowed in poetry. (TA.) One says, اـِنَّهُ لَبَعِيدٌ سَحِيقٌ [app. meaning Verily he, or it, is very distant or remote ]. (TA.)
سَحِيقٌ - سحق1 lemmalane_039358
سَحِيقَةٌ ذ A great rain that sweeps away that along which it passes: (K:) or, accord. to As, سَحِيفَةٌ, with ف, has this meaning; and the former word signifies a vehement rain, consisting of large drops, (TA in the present art.,) but of little width: pls.سَحَائِقُ and سَحَائِفُ. (TA in art. سحف.)
سَحِيقَةٌ - سحق1 lemmalane_039359
سَحَّاقَةٌ ذ [ Fricatrix; quæ confrictu libidinem alterius explet: (Golius, from Meyd:)] an epithet of evil import, applied to a woman: (O, K:) pl. سَحَّاقَاتٌ: of such it is said that they are cursed by God. (Mgh.)
سَحَّاقَةٌ - سحق1 lemmalane_039360
سَاحِقٌ ذ : see سَحِيقٌ. ― -b2- You say also سُحْقٌ سَاحِقٌ, meaning Great distance or remoteness. (TA.)
سَاحِقٌ - سحق1 lemmalane_039361
سَوْحَقٌ ذ : see سَحُوقٌ, in two places.
سَوْحَقٌ - سحق1 lemmalane_039362
أَسْحَقُ ذ : see سَحِيقٌ. ― -b2- [Also Bald: of the dial. of El-Yemen. (Freytag, from IDrd.)]
أَسْحَقُ - سحق1 lemmalane_039363
مِسْحَقٌ ذ An instrument with which one bruises, brays, or pounds: &c.: (يُسْحَقُ بِهِ:) [see 1, first sentence.] (TA.)
مِسْحَقٌ - سحق1 lemmalane_039364
مَسْحُوقٌ ذ : see سَحِيقٌ.
مَسْحُوقٌ - سحق1 lemmalane_039365
مُنْسَحِقٌ ذ : see سَحْقٌ. ― -b2- Also Wide, or ample. (TA.) ― -b3- دَمْعٌ مُنْسَحِقٌ Tears pouring forth; syn. مُنْدَفِقٌ: (Lth, Az, TA:) in the K, مُنْدَفِعٌ: (TA:) pl. مَسَاحِيقُ, which is extr.; (K;) like مَكَاسِيرُ, pl. of مُنْكَسِرٌ. (TA.)
مُنْسَحِقٌ - سحل1 lemmalane_039366
1 سَحَلَهُ ذ , aor سَحَلَ , (K,) inf. n. سَحْلٌ, (S, TA,) He pared it; peeled it; or stripped off, scraped off, rubbed off, abraded, or otherwise removed, its outer covering or integument, or superficial part: or he pared, peeled, or stripped, it off: (S, K, TA:) this is the primary signification: (S:) and he filed it. (TA.) It is said in a trad., فَجَعَلَتْ تَسْحَلُهَا لَهُ, i. e. And she betook herself to paring off from it the flesh that was upon it for him: or, as some relate it, تَسْحَاهَا, which means the same. (TA.) ― -b2- [Hence,] الرِّيَاحُ تَسْحَلُ الأَرْضَ (tropical:) The winds strip off what is upon the earth, (K, TA,) or the surface of the earth. (TA: and the like is said in the S.) ― -b3- And سَحَلَهُ مِائَةَ سَوْطٍ, (S, K,) inf. n. as above, (TA,) (assumed tropical:) He struck him a hundred lashes, or strokes of a whip, (S, K, TA,) and pared off his skin, (TA,) or as though he pared off his skin. (S.) ― -b4- And سَحَلَ فُلَانٌ (assumed tropical:) Such a one reviled [another], and blamed [him: like as you say, قَشَرَ بِاللِّسَانِ]. (K. [See مِسْحَلٌ as meaning “ a tongue. ”]) One says, وَجَدَ النَّاسَ يَسْحَلُونَهُ (assumed tropical:) He found the people reviling him, (K, TA,) and blaming him, and speaking evil of him behind his back, or in his absence, or otherwise. (TA.) ― -b5- سَحَلْتُ الشَّىْءَ i. q. سَحَقْتُهُ [ I bruised, brayed, or pounded, the thing: or pulverized it: &c.]. (S.) ― -b6- سَحَلَ الثِّيَابَ He washed the clothes, [ beating them in doing so, ] and removed [or rubbed off ] from them the soils. (TA.) ― -b7- سَحَلْتُ الدَّرَاهِمَ I made the pieces of money smooth. (S.) Accord. to ISk, I poured out, or forth, the pieces of money; as though I rubbed them, one against another. (S.) [Or] سَحَلَ الدَّرَاهِمَ, aor. as above, (K,) and so the inf. n., (TA,) i. q. اِنْتَقَدَهَا [which signifies He picked the pieces of money, separating the good from the bad; or examined them to do so: and also he received the pieces of money ]. (K.) And سَحَلْتُهُ مِائَةَ دِرْهَمٍ I paid him a hundred dirhems in ready money. (S.) [Or] سَحَلَ الغَرِيمَ مِائَةَ دِرْهَمٍ He paid the creditor a hundred dirhems in ready money. (K.) -A2- سَحَلَ الثَّوْبَ, (K,) aor. and inf. n. as above, (TA,) He wove the garment, or piece of cloth, of spun thread not formed of two twists: (K:) or he wove it without having twisted its warp [i. e. without having made its warp to consist of threads of two twists ]. (TA.) ― -b2- And سَحَلْتُ الحَبْلَ I formed the rope of a single twist; (S, TA;) and accord. to some, one says also ↓ أَسْحَلْتُهُ, but the former is the chaste expression. (TA.) [Hence,] سُحِلَتْ مَرِيرَةُ فُلَانٍ is said of one whose strength has become weakened; meaning (tropical:) His well-twisted rope, or rope of two twists, has become a rope of a single twist. (TA.) ― -b3- سَحَلَ القِرَاآءَةَ, inf. n. سَحْلٌ, He performed the reading, or recitation, in consecutive portions, continuously: and some relate it with ج [i. e. سَجَلَ]: سَحْلٌ is syn. with سَرْدٌ, signifying the making [a thing] to be consecutive in its parts, or portions. (TA.) ― -b4- بَاتَتِ السَّمَاآءُ تَسْحَلُ لَيْلَتَهَا (tropical:) The sky continued pouring forth water that night: (As, S, TA:) inf. n. as above. (TA.) ― -b5- And سَحَلَتِ العَيْنُ, (K,) aor. as above, (TA,) inf. n. سَحْلٌ and سُحُولٌ, (tropical:) The eye wept; (K;) poured forth tears. (TA.) -A3- سَحَلَ, aor. سَحِلَ (S, K) and سَحَلَ , (K,) inf. n. سَحِيلٌ and سُحَالٌ, (S, * K, [the latter inf. n. erroneously written in the CK سِحال,]) He (an ass) made a rolling sound in his chest; whence the ass of the desert is called ↓ مِسْحَلٌ: (S: [see also سَحِيلٌ below:]) he (a mule, K, and an ass, TA) brayed. (K, TA.)
سَحَلَهُ - سحل1 lemmalane_039367
3 ساحلوا ذ , (S, K,) inf. n. مُسَاحَلَةٌ, (TA,) (tropical:) They took, (S,) or came, (K,) to the سَاحِل [or shore, &c., of the sea]. (S, K, TA.) Hence, in a trad. respecting Bedr, فَسَاحَلَ بِا@لْعِيرِ And he brought the caravan to the سَاحِل of the sea. (TA.) -A2- هُوَ يُسَاحِلُهُ, inf. n. سَحَالٌ and مُسَاحَلَةٌ, He contends, disputes, or litigates, with him. (TA.)
ساحلوا - سحل1 lemmalane_039368
4 اشحل فُلَانًا ذ (assumed tropical:) He found the people reviling such a one, (K, TA,) and blaming him, and speaking evil of him behind his back, or in his absence, or otherwise. (TA.) -A2- See also 1, in the latter half of the paragraph.
اشحل فُلَانًا - سحل1 lemmalane_039369
7 انسحل ذ It became pared, or peeled; or had its outer covering or integument, or its superficial part, stripped off, scraped off, rubbed off, abraded, or otherwise removed: or it became pared, peeled, or stripped, off. (K.) It is said, in this sense, of the surface of the earth [as meaning (assumed tropical:) It was stripped of what was upon it by the wind: see 1, third sentence]. (TA.) ― -b2- انسحلت الدَّرَاهِمُ The pieces of money became smooth. (S.) -A2- It poured out, or forth; or became poured out, or forth. (TA.) ― -b2- انسحلت النَّاقَةُ (assumed tropical:) The she-camel was, or became, quick, or swift, in her going, or pace. (As, TA.) ― -b3- انسحل بِالكَلَامِ (tropical:) He (an orator, S, TA) ran on with speck: (S, K, TA:) or was fluent, and diffuse, or without pause, or hesitation, therein. (TA.)
انسحل - سحل1 lemmalane_039370
سَحْلٌ ذ A white garment or piece of cloth: (Msb:) or a white, thin garment or piece of cloth: (TA:) or a white garment or piece o cloth, of cotton, (S, K,) of those of El-Yemen: (S:) pl [of mult.] سُحُولٌ and سُحُلٌ (S, Msb, K) and [of pauc.] أَسْحَالٌ. (K. [See also ثِيَابٌ سَحُولِيَّةٌ, below.]) ― -b2- And A garment, or piece of cloth, of which the spun thread is not composed of two twists; as also ↓ سَحِيلٌ: (K:) or, as some say, the latter is not applied to a garment, or piece of cloth; but to thread, in a sense expl. below: (TA:) or, accord. to Aboo-Nasr, it (the latter) is applied also to a garment, or piece of cloth, of which the spun thread is a single yarn: the مُبْرَم is that of which the spun thread is twisted of two yarns: and the مِتْاآم is that of which the warp and the woof are each of two yarns. (S, TA.) ― -b3- Also, (K,) or ↓ سَحِيلٌ, (S,) or both, (TA,) A rope that is of a single strand; (K, TA;) or the latter, a rope that is twisted of one twist, like as the tailor twists his thread: the مُبْرَم is that which is composed of two twists twisted together into one: (Aboo-Nasr, S, TA:) such a rope is also termed ↓ مَسْحُولٌ; but not ↓ مُسْحَلٌ, for the sake of [analogy to] مُبْرَمٌ; (S, TA;) or the latter epithet is sometimes applied to it: (S, TA: [see also مِسْحَلٌ:]) ↓ سَحِيلٌ likewise signifies thread not twisted; (Aboo-Nasr, S, TA;) or spun thread not composed of two twists. (TA.) -A2- Also Ready money: (S, TA:) an inf. n. used as a subst. [properly so termed]. (TA.)
سَحْلٌ - سحل1 lemmalane_039371
سُحَالٌ ذ : see سَحِيلٌ.
سُحَالٌ - سحل1 lemmalane_039372
سِحَالٌ ذ : see مِسْحَلٌ.
سِحَالٌ - سحل1 lemmalane_039373
سَحُولٌ ذ One who beats and washes and whitens clothes: hence, accord. to some, ثِيَابٌ سَحُوِليَّةٌ [q. v.]. (TA.)
سَحُولٌ - سحل1 lemmalane_039374
سَحِيلٌ ذ : see سَحْلٌ, in three places. -A2- Also, and ↓ سُحَالٌ, [both mentioned above as inf. ns., (see 1, last sentence,)] The rolling sound in the chest of the ass: (S, K:) or the former, [and probably the latter also,] the most vehement braying of the wild ass. (TA.)
سَحِيلٌ - سحل1 lemmalane_039375
سُحَالَةٌ ذ Filings of gold and of silver (S, K) and the like, (S,) or of anything. (TA.) ― -b2- The husks of wheat and of barley and the like (K, TA) when stripped off therefrom, and so of other grains, as rice and [the species of millet called] دُخْن: accord. to Az, the particles that fall off of rice and of millet (ذُرَة) in the process of bruising, or braying, or pounding, like bran. (TA.) ― -b3- And [hence,] (tropical:) The refuse, or lowest or basest or meanest sort, of a people or party of men. (IaAr, K, TA.)
سُحَالَةٌ