Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 694 of 962
- قلص1 lemmalane_034674
ظِلٌّ قَالِصٌ ذ Shade [ contracting, or shrinking, from one: (see 1:) or] decreasing: (S, TA:) [or going away. ] شَفَةٌ قَالِصَةٌ A contracting lip: (S:) and رَجُلٌ قَالِصُ الشَّفَةِ a man having a contracting lip. (Msb.) ثَوْبٌ قَالِصٌ A garment contracted and short: (Sh, TA:) and ↓ قميص مُقَلِّصٌ a short shirt: (A:) or a shirt contracted, or raised, or tucked up: and ↓ دِرْعٌ مُقَلِّصَةٌ [ a coat of mail contracted ]: most frequently meaning upwards. (TA.) ― -b2- مَاآءٌ قَالِصٌ and ↓ قَلِيصٌ and ↓ قَلَّاصٌ Water collecting and becoming abundant in a well: (TA:) or rising, or high, (S, M, K,) in a well: (S:) the pl. of قَلِيصٌ is قُلُصٌ. (TA.) See also 1.
ظِلٌّ قَالِصٌ - قلص1 lemmalane_034675
مُقَلِّصٌ ذ : see قَالِصٌ, in two places. ― -b2- Also, applied to a horse, Long in the legs, and contracted in the belly: (M, TA:) or light, or active, and quick, (مُشَمِّرٌ,) tall, and long in the legs: (S, K:) or tall. (A.)
مُقَلِّصٌ - قلص1 lemmalane_034676
مِقْلَاصٌ ذ A she-camel fat in the hump; and in like manner, a he-camel: (M:) or a she-camel that becomes fat in the [ season called ] صَيْف: (S, M:) and also, a she-camel that becomes fat and lean in the winter. (Ks, TA.)
مِقْلَاصٌ - قلع قلف قلق1 lemmalane_034677
See Supplement
قلع قلف قلق - قلقس1 lemmalane_034678
قُلْقَاسٌ ذ [The colocasia; or arum. colocasia of Linnæus: or its root: ] the root of a certain plant, which is eaten cooked, (AHn, K,) and used medicinally: (AHn:) the decoction thereof increases the venereal faculty, and fattens; but the taking it constantly engenders black bile. (AHn, K.) [See De Sacy's “ Relation de l'Egypte par Abd-allatif, ” pp. 94 — 98.]
قُلْقَاسٌ - قلم قلو قلى قم1 lemmalane_034679
See Supplement
قلم قلو قلى قمّ - قمء1 lemmalane_034680
1 قَمَأَتِ المَاشِيَةُ ذ , aor. قَمَاَ ; (AZ, S, O, K;) and قَمُؤَت, (O, K,) aor. قَمُاَ ; (K;) inf. n. قُمُوْءٌ and قُمُوءَةٌ, (AZ, S, O, K) both of the former verb, (AZ, S, O,) and قَمْءٌ (K) and قَمَاآءَةٌ, (O, K,) which is of the latter verb, (O, TA,) and قَمَاآءٌ, (K,) also of the latter verb; (TA;) The cattle became fat, or plump; (AZ, S, O, K;) as also ↓ اقمأت: (K:) the first is expl. in the T as meaning the cattle became full with fatness: and the epithet applied to them is there said to be ↓ قَامِئَةٌ. (TA.) ― -b2- And قَمَأَتِ الاـِبِلُ بِالمَكَانِ, (K, TA,) and قَمُؤَت, (K,) The camels abode in the place, (K, TA,) and were pleased with it, (TA,) because of its abundant pasture, and became fat, or plump, (K, TA,) in it. (TA.) And قَمَأَتِ المَاشِيَةُ مَكَانَ كَذَا حَتَّى سَمِنَتْ [ The cattle abode in such a place until they became fat, or plump ]. (TA.) See also 5. ― -b3- And قَمَأْتُ بِالمَكَانِ, (O, TA,) inf. n. قَمْءٌ, (TA,) I abode in the place: (O:) or I entered the place and abode in it. (TA.) And قَمَأَ اـِلَى مَنْزِلٍ He went into an abode. (TA.) -A2- قَمَأَهُ is also syn. with قَمَعَهُ [q. v.]: (K:) the latter is affirmed to be the original word: (MF:) you say قَمَأْتُ الرَّجُلَ, meaning قَمَعْتُهُ. (O.) -A3- قَمُؤَ, (S, O, K,) aor. قَمُاَ ; and قَمَأَ, aor. قَمَاَ ; (K;) inf. n. قَمَاآءَةٌ (S, O, K) and قَمَاآءٌ, both of the former verb, (S, O,) and قُمْءٌ and قِمْءٌ, (so in copies of the K,) or قُمْأَةٌ and قِمْأَةٌ, (so in the TK,) and قَمْأَةٌ, (K,) which last is not an inf. n. un., (L, TA,) said of a man, (S, O, TA,) and of other than a man, (TA,) He was, or became, little and despicable (S, O, K, TA) in the eyes [of others]: (TA:) the former verb is the better known in this sense. (MF, TA.)
قَمَأَتِ المَاشِيَةُ - قمء1 lemmalane_034681
3 مَا قَامَأَهُ ذ It (a thing, TA) did not suit him: (K, TA:) and so ما قَانَأَهُ. (TA.)
مَا قَامَأَهُ - قمء1 lemmalane_034682
4 اقمأت المَاشِيَةُ ذ : see 1, first sentence. ― -b2- اقمأ القَوْمُ The people, or party, had their camels in a fat, or plump, state. (S, O, K.) ― -b3- اقمأ المَرْعَى الاـِبِلَ The pasture, or place of pasture, suited the camels, (K, TA,) and rendered them fat, or plump. (TA, as from the K.) And اقمأهُ It (a thing, S, O, or a place, or pasture or a place of pasture, TA) pleased him. (S, O, K, TA.) -A2- And اقمأهُ He rendered him little and despicable. (S, O, K.)
اقمأت المَاشِيَةُ - قمء1 lemmalane_034683
5 تقمّأَ المَكَانَ ذ (in the CK المكانُ) [ He found that ] the place suited him, and consequently he abode in it. (O, K.) ― -b2- تقمّأ الشَّىْءِ He took the best of the thing. (Th, K.) ― -b3- And He collected the thing little by little: (S, O:) and accord. to Z, الشَّىْءِ ↓ اقتمأ signifies He collected the thing. (TA.)
تقمّأَ المَكَانَ - قمء1 lemmalane_034684
8 اـِقْتَمَاَ see what immediately precedes.
اـِقْتَمَاَ - قمء1 lemmalane_034685
قَمْءٌ ذ A place in which a she-camel, and a hecamel, and a woman, and a man, abides until she, or he, becomes fat, or plump. (TA.)
قَمْءٌ - قمء1 lemmalane_034686
قَمْأَةٌ ذ Abundance of herbage, or of the goods, conveniences, and comforts, of life; and ease, repose, or freedom from trouble or inconvenience or from toil or fatigue; as also ↓ قُمْأَةٌ. (K.) ― -b2- Also, and ↓ مَقْمَأَةٌ and ↓ مَقْمُؤَةٌ, (like مقنأ [a mistranscription for مقنأة] and مقنؤة, TA,) A place on which the sun does not come: (O, K:) pl. of the first word قِمَاآءٌ. (TA.)
قَمْأَةٌ - قمء1 lemmalane_034687
قُمْأَةٌ ذ : see the next preceding paragraph.
قُمْأَةٌ - قمء1 lemmalane_034688
قَمِىْءٌ ذ Little and despicable (S, O, K, TA) in the eyes [ of others ]; fem. قَمِيئَةٌ: (TA:) pl. قِمَاآءٌ and قُمَاآءٌ; (K;) the latter of a [very] rare form. (TA.)
قَمِىْءٌ - قمء1 lemmalane_034689
قَامِئَةٌ ذ , fem. of قَامِئٌ: see 1, first sentence.
قَامِئَةٌ - قمء1 lemmalane_034690
مَقْمَأةٌ ذ and مَقْمُؤَةٌ: see قَمْأَةٌ.
مَقْمَأةٌ - قمح1 lemmalane_034691
1 قَمِحَهُ ذ , (S, A, L, K,) aor. قَمَحَ , (K,) inf. n. قَمْحٌ; (S;) and ↓ اقتمحهُ; (S, A, L, K;) He ate it, or took it into his mouth, (S, K,) namely, meal of parched barley or wheat, &c., (S, A, L,) not bread nor dates nor the like, but only what is eaten in the manner termed سَفٌّ, (L,) without moistening it, or kneading it with water &c.; syn. اِسْتَفَّهُ; (S, K;) he took it in the palm of his hand (A, L) [ and conveyed it ] to his mouth (A) or licked it up. (L.) And قُمْحَةً مِنْهُ ↓ اِقْتَمَحْتُ [ I so ate a mouthful thereof, i. e. of what is eaten in the manner described above]. (A.) ― -b2- And ↓ اقتمحهُ likewise signifies, (L, K,) as also قَمِحَهُ, (L,) He drank it, namely, what is called نَبِيذ, (L, K,) and شَرَاب [app. as meaning wine], and water, and milk. (L.) -A2- And, from قَمِحَهُ signifying as expl. above, you say, قَمَحَ عَنِ المَاآءِ, (A,) or [simply] قَمَحَ, (S, L, K,) with fet-h, (S,) aor. قَمَحَ , (L,) inf. n. قُمُوحٌ; (S, L, K;) as also قَمَهَ, aor. قَمَحَ , inf. n. قُمُوهٌ; (L;) and ↓ قامح, (A, L,) inf. n. مُقَامَحَةٌ and قِمَاحٌ; (A;) and ↓ تقمّح, and ↓ انقمح; (S, L, K;) He (a camel) raised his head (S, A, K) from the water (A) or at the watering-trough, and refused to drink, (S, K,) his thirst being satisfied, (S, A,) or by reason of loathing, or of the coldness of the water, or of some disease. (A.) And الاـِبِلُ ↓ قَامَحَتِ The camels came to the water and did not drink, (S, K,) but raised their heads, (S,) by reason of disease, or of cold, (S, K,) or of the coldness of the water, or because their thirst was satisfied. (TA.) And ↓ شَرِبَ فَتَقَمَّحَ and ↓ ا@نْقَمَحَ [ He drank ] and raised his head and left drinking by reason of his thirst's being satisfied. (S.) And فُلَانٌ مِنَ المَاآءِ ↓ تقمّح Such a one drank water, or the water, with dislike, or loathing. (AZ.) ↓ أَشْرَبُ فَأَتَقَمَّحُ, said by Umm-Zara, means (tropical:) [ I drink ] and I satisfy my thirst until I am not able to drink more, so I raise my head like the [ camel that is said to be ] مُقَامِح: (A, TA: *) Az says that التَّقَمُّحُ primarily relates to water, but is metaphorically used by her in relation to milk: she means that she satisfied her thirst with milk until she raised her head from drinking it like as does the camel when he dislikes drinking water: (TA:) or, as some relate her words, she said, فَأَتَقَنَّحُ, (A, TA, *) which [likewise] means, “ and I raise my head in consequence of the being satisfied with drinking. ” (A.) [See also art. قنح.] ― -b2- قَمَحَ, aor. قَمَحَ , inf. n. قُمُوحٌ, is also expl. by Lth as signifying He (a camel) became very languid by reason of vehement thirst: but accord. to Az, this is wrong. (L.)
قَمِحَهُ - قمح1 lemmalane_034692
2 قمّحهُ ذ , (A, K,) inf. n. تَقْمِيحٌ, (K,) (tropical:) He repelled him (i. e. his companion, A) with a small and paltry thing, in lieu of much that was due to him; (A, K; *) like as the wronging commander does to him who engages with him in a warring, or warring and plundering, expedition, by doling to him the least, or meanest, thing, and choosing for himself in preference to him in the partition of the spoil. (A, TA.)
قمّحهُ - قمح1 lemmalane_034693
3 قَاْمَحَ see 1, near the middle, in two places. ― -b2- Hence, (S, A,) شَهْرَا قِمَاحٍ, (S, A, K,) also called ↓ شَهْرَا قُمَاحٍ, (K,) The two coldest, (S, K,) or two of the coldest, (A,) months (S, A, K) of winter; (A;) said by Sh to be شِيبَانُ and مِلْحَانُ; (TA; [in which it is also here said that they are the two months whereof each is called كَانُون: if so, corresponding to December and January O. S.: but see شِيبَانُ, in art. شيب:]) so called because the camels, when they come therein to water, find its coldness hurtful to them, and therefore raise their heads from it. (S.)
قَاْمَحَ - قمح1 lemmalane_034694
4 أُقْمِحَ ذ , (MA,) [in my MS. copy of the K indefinitely written اقمح, and in the CK اآقْمَحَ, but it is correctly أُقْمِحَ, as is shown by its being added, after the explanation, in the TA, “ whence ↓ مُقْمَحُونَ in the Kur ” (xxxvi. 7,] and by explanations of this epithet in several of the expositions of the Kur-án, and the like is also indicated in the S,] inf. n. اـِقْمَاحٌ, (S,) said of a camel, (MA,) or of a man, and [in this case, but not when said of a camel,] tropical, (TA,) He raised his head, and contracted his eyes: (S, MA, K, TA:) [or he was made to raise his head and to contract his eyes: ] it is expl. by Z as in the K. (TA.) ― -b2- [Hence,] one says, (S,) أَقْمَحَهُ الغُلُّ (tropical:) The غُلّ [i. e. the ring, or collar, of iron, for the neck, or the shackle for the neck and hands, consisting of two rings, one for the neck and the other for the hands, connected by a bar of iron, ] caused his (i. e. a captive's K) head to be raised, by reason of the straitness thereof; (S, K, TA;) meaning that the bar of the غُلّ, which [by its projecting above the ring around the neck] pricked his chin, did not let him lower his head; as is said in the A. (TA.) ― -b3- الاـِقْمَاحُ [as inf. n. of أُقْمِحَ, like أُكْمِحَ (with ك and ح) in form and in meaning,] also signifies (assumed tropical:) The elevating of the head by reason of pride: and so الاـِكْمَاخُ. (L and TA in art. كمخ: but in the CK, in that art, الاِقْماخُ, with خ.) And اقمح بِأَنْفِهِ [i. e. أُقْمِحَ] signifies شَمَخَ [i. e. شَمَخَ بِأَنْفِهِ, (assumed tropical:) He magnified, or exalted, himself; was proud; behaved proudly, or disdainfully; or elevated his nose, from pride ]; (K, TA;) and raised his head, scarcely ever, or never, lowering it: as though the verb had two contr. significations. (TA.) ― -b4- اقمح said of thirst is expl. by Lth as signifying It rendered a camel very languid: but accord. to Az, this is wrong. (L.) -A2- اقمح السُّنْبُلُ The ears [ of wheat ] became pervaded by the farinaceous substance. (K.) ― -b2- And اقمح البُرُّ, so in the T and L and other lexicons, but in all the copies of the K البُرُّ ↓ اِقْتَمَحَ, The wheat becomes mature قَمْح. (TA.)
أُقْمِحَ - قمح1 lemmalane_034695
5 تَقَمَّحَ see 1, near the middle, in four places.
تَقَمَّحَ - قمح1 lemmalane_034696
7 اـِنْقَمَحَ see 1, near the middle, in two places.
اـِنْقَمَحَ - قمح1 lemmalane_034697
8 اـِقْتَمَحَ see 1, first quarter, in three places: -A2- and see also 4, last sentence.
اـِقْتَمَحَ - قمح1 lemmalane_034698
قَمْحٌ ذ Wheat, syn. بُرٌّ, (S, A, Mgh, L, Msb, K,) and حِنْطَةٌ, and طَعَامٌ, (Msb,) when the farinaceous substance pervades the ears, or from the time when it has attained its full growth to the time when it has become compact: (L:) [and the grain of wheat; as also بُرٌّ and حِنْطَةٌ and طَعَامٌ:] a word of the dial. of Syria. and sometimes used by the people of El-Hijáz; or, as some say, a Coptic word; but the former assertion is the more correct: (TA:) the word بُرٌّ is more chaste: (S in art. بر:) ↓ قَمْحَةٌ signifies a single grain thereof. (Msb.) ― -b2- جَرَى القَمْحُ فِى السُّنْبُلِ means The farinaceous substance pervaded the ears [ of wheat ]. (L.)
قَمْحٌ - قمح1 lemmalane_034699
قَمْحَةٌ ذ : see the next preceding paragraph.
قَمْحَةٌ - قمح1 lemmalane_034700
قُمْحَةٌ ذ A mouthful of قَمِيحَة [q. v.]: (S, K:) or, as more than one have said of water. (TA.) -A2- See also القُمَّحَانُ.
قُمْحَةٌ - قمح1 lemmalane_034701
القِمْحَى ذ and القِمْحَاةُ The قَيْشَة [q. v.. generally meaning the glans of the penis ]. (K.)
القِمْحَى - قمح1 lemmalane_034702
القِمْحَانَةُ ذ The part between the قَمَحْدُوَة [or occiput ] and what is termed نُقْرَةُ القَفَا [which is the small hollow in the back of the neck ]. (K.)
القِمْحَانَةُ - قمح1 lemmalane_034703
القُمَّحَانُ ذ , thus accord. to the Basrees, (TA,) and القُمَّحَانُ, and ↓ القُمْحَةُ, (K,) The [ plant called ] وَرْس [q. v.]: (S, K, TA:) or [ the kind of perfume called ] الذَّرِيرَةُ: (TA:) or (so accord. to the K and TA, but in the S “ also, ”) a substance that comes upon the surface of wine, like الذَّرِيرَة: (S, K, TA:) it is the froth, or scum, thereof: (L, TA:) or, as some say, (TA, but in the K “ and, ”) saffron: (K, TA:) or a certain perfume: or a white substance that overspreads wine resembling الذَّرِيرَة: this last is said to be what is meant in the following verse by En-Nábighah [Edh-Dhubyánee], the only poet known by AHn to have mentioned القمّحان: اـِذَا فُضَّتْ خَوَاتِمُهُ عَلَاهُ يَبِيسُ القُمَّحَانِ مِنَ المُدَامِ [ When its seals are broken, what is exsiccated of the white substance resembling particles of calamus aromaticus of the wine comes, or appears, upon its surface ]. (L, TA.)
القُمَّحَانُ - قمح1 lemmalane_034704
قُمَاحٌ ذ , a subst. from قَمَحَ or قَامَحَ, Aversion of a camel from drinking, by reason of the thirst's being satisfied, or of loathing, or of the coldness of the water, or of some disease. (L. [See also حُمَامٌ.]) Hence شَهْرَا قُمَاحٍ, also called شَهْرَا قِمَاحٍ: see 3.
قُمَاحٌ - قمح1 lemmalane_034705
اـِنَّهُ لَقَمُوحٌ لِلنَّبِيذِ ذ Verily he is a great drinker of the beverage called nebeedh. (ISh.)
اـِنَّهُ لَقَمُوحٌ لِلنَّبِيذِ - قمح1 lemmalane_034706
قَمِيحَةٌ ذ a subst. signifying What is eaten in the manner termed اِقْتِمَاح, [see قَمِحَ,] (S, L,) of the meal of parched barley or wheat, &c., (L,) or such as a digestive stomachic (جُوَارِش [often written جَوَارِش], &c.: (S:) expl. in the K by the word جُوَارِش [only], in some copies with the addition of a final ن [evidently a mistake for ت, since its original in the Pers. Gُوَارِشْ or Gُوَارِشْت]: (TA:) app. from القَمْحُ meaning البُرُّ. (S.) ― -b2- [Hence] one says, مَا أَصَابَتِ الاـِبِلُ اـِلَّا قَمِيحَةً مِنْ كَلَأٍ (tropical:) The camels obtained not [aught] save somewhat of dry herbage which they took into the mouth unmoistened, or licked up. (A, TA.)
قَمِيحَةٌ - قمح1 lemmalane_034707
قَامِحٌ ذ A camel raising his head (S, A, K) from the water (A) or at the watering-trough, and refusing to drink, (S, K,) his thirst being satisfied, (S, A,) or by reason of loathing, or of the coldness of the water, or of some disease: (A:) and disliking water from any cause: (K:) and ↓ مُقَامِحٌ signifies the same, applied to a he-camel, (As, S, A,) and to a she-camel: (As, S, K:) pl. of the former قُمَّحٌ; (S, K;) and of ↓ the latter قِمَاحٌ, which is anomalous, (S,) or this is pl. of قَامِحٌ, or it is [an inf. n.] syn. with مُقَامَحَةٌ, used as an epithet; you say اـِبِلٌ قِمَاحٌ; (A;) and اـِبِلٌ ↓ مُقَامِحَةٌ. (S.) ― -b2- Also, (K,) as expl. by Lth, and so ↓ مُقَامِحٌ, but, accord. to Az, wrongly, (L,) A camel very languid by reason of vehement thirst. (L, K.)
قَامِحٌ - قمح1 lemmalane_034708
مُقْمَحُونَ ذ : see 4, first sentence.
مُقْمَحُونَ - قمح1 lemmalane_034709
مُقَامِحٌ ذ , and its fem.: see قَامِحٌ, in three places.
مُقَامِحٌ - قمحد1 lemmalane_034710
القَمَحْدُوَةُ ذ What is behind the head; (S, in art. قحد; and Msb;) that is to say, (Msb,) the [ occiput or] hinder part of the back of the head; (T, Msb, K;) i. e., the surface between the ذُؤَابَة [here app. meaning the hair that surrounds the round part of the head ] and what is termed فَأْسُ القَفَا [or the small protuberance above the back of the neck ]: (T:) also, the protuberance above the back of the neck, (L, K,) between the ذُؤَابَة [see above] and the back of the neck, sloping down from the هَامَة [or middle, or crown, or top, of the head ]; it is the part of the head which touches the ground when a man lies on his back: (L:) also, the upper part of the back of the head: (L, K:) or that part of the bone of the head which projects over the back of the neck; the هامة being above it; and the قَذَال, below it, next the part of the back of the neck that is between the ears: (AZ, L:) pl. قَمَاحِدُ (S, L, K, &c.) and قَمَاحِيدُ and قَمَحْدُوَاتٌ. (L.) Accord. to J and AHei, the م is an augmentative letter; but others hold it to be a radical; and F says, that J's mentioning this word in art. قحد requires consideration. (TA.)
القَمَحْدُوَةُ - قمد1 lemmalane_034711
1 قَمِدَ ذ , aor. قَمَدَ , (TA,) inf. n. قَمَدٌ, (K,) He, or it, was, or became, tall, or long: or he was, or became, large and long in the neck. (K, TA.)
قَمِدَ - قمد1 lemmalane_034712
Q. Q. 4 اـِقْمَهَدَّ ذ [in which the ه is an augmentative letter accord. to J, is said by F to be improperly assigned by J to this art.] see art. قمهد.
اـِقْمَهَدَّ - قمد1 lemmalane_034713
قُمُدٌّ ذ (Lth, S, L, K) and قُمُدٌ (K) or قُمْدٌ (L) and قُمْدُدٌ (Lth, L) and قُمْدُودٌ and قُمَادٌ and قُمَادِىٌّ (K) and قُمُدَّانٌ and قُمُدَّانِىٌّ (L, K) Strong: (Lth, S, K:) or strong and hard or hardy: (L:) or gross, thick, coarse, or rude, (K,) and hard, or hardy: (TA:) applied to a man: (L, K:) fem. قُمُدَّةٌ (S) and قُمُدَّانَةٌ and قُمُدَّانِيَّةٌ. (L.) ― -b2- اـِنَّهُ لَقُمُدٌّ قُمْدُدٌ Verily he is very strong. (Lth, L.) ― -b3- ذَكَرٌ قُمُدٌّ Penis vehementer se erigens, (L, K,) or القُمُدُّ is a name of the penis. (L.) ― -b4- See also أَقْمَدُ.
قُمُدٌّ - قمد1 lemmalane_034714
أَقْمَدُ ذ , fem. قَمْدَاآءُ, (L, K,) and ↓ قُمُدٌّ and [fem.? see قُمُدُّ above] قُمُدَّةٌ and قُمُدَّانِيَّةٌ, (K,) Large and long in the neck: or tall, (L, K,) in a general sense: applied to a human being. (L.) ― -b2- نَحْنُ قُمْدُ الأَقْمَادِ We are thick-necked. (L.) ― -b3- See also قُمُدٌّ.
أَقْمَدُ - قمر1 lemmalane_034715
1 قَمِرَ ذ , aor. قَمَرَ , (S, A, K,) inf. n. قَمَرٌ, (S,) He, (a man, S, A, K, and an antelope, and a bird, TA,) and it, (a man's sight, A,) became dazzled (S, A, K) in the moonlight, (A,) or by snow, (S, A, K,) so that he could not see: (S, A:) he (an antelope) became deprived of his sight by the light of the moon, so that he was perplexed, and unable to see his right course. (IKtt.) ― -b2- قَمِرَ, aor. قَمَرَ , (K,) inf. n. as above, (TA,) He (a man, TA,) was, or became, sleepless in the moonlight. (K.) -A2- See also 3, throughout.
قَمِرَ - قمر1 lemmalane_034716
3 قامرهُ ذ , inf. n. قِمَارٌ (S, A, Msb, K) and مُقَامَرَةٌ, (S, K,) (tropical:) He contended with him for stakes, or wagers, laid by both of them to be taken by the winner; syn. رَاهَنَهُ; (K;) [ he contended with him in a game of hazard, such as that called المَيْسِر, or the like: (see Bd and Jel, ii. 216:)] in common modern conventional language, he played with him at a game in which it is generally made a condition that the winner shall receive something of the loser: (so accord. to an explanation which I find in several copies of the KT:) from تَقَمَِرَهُ signifying “ he deceived him; ” because قِمَار is [often] deception. (A.) You say قَامَرَهُ ↓ فَقَمَرَهُ, aor. of the latter قَمُرَ (JK, S, A, Msb, K) and قَمِرَ , (JK,) inf. n. قَمْرٌ, (S, Msb,) (tropical:) He contended with him for stakes, or wagers, &c., (S, * K,) and overcame him therein; (S, A, Msb, K;) and ↓ قَامَرَهُ فَتَقَمَّرَهُ signifies the same: (K:) or ↓ تقمّر signifies he overcame him who contended with him in the contest termed قِمَار: and ↓ قَمَرَهُ, aor. قَمِرَ , inf. n. قَمْرٌ, he played with him in the manner termed قِمَار and overcame him: (S:) or ↓ قَمَرَهُ, inf. n. قَمْرٌ, he overcame him in play; and so ↓ أَقْمَرَهُ: (IKtt:) or ↓ قَمَرَ, aor. قَمِرَ , (K,) inf. n. قَمْرٌ, (TA,) i. q. قامر, (K, * TK,) and is transitive: (TA:) you say قَمَرَ بِالقِدَاحِ, and بِالنَّرْدِ, [ he contended for stakes, or wagers, &c., with the gaming-arrows, and with the apparatus for trictrac or backgammon ]: (A:) and ↓ قَمَرَهُ [as syn. with قَامَرَهُ]: (TA:) and المَالَ ↓ قَمَرْتُهُ, aor. قَمِرَ , [so in a copy of the A, doubly trans., app. meaning I contended with him in a game of hazard for the property: or I so contended with him for the property and overcame him. ]
قامرهُ - قمر1 lemmalane_034717
4 اقمر الهِلَالُ ذ The new moon became what is termed قَمَر, in the third night. (A.) ― -b2- اقمرت لَيْلَتُنَا Our night became bright [ with light of the moon ]. (S, TA.) ― -b3- أَقْمَرْنَا [ We entered upon the time of moonlight; ] the moon rose upon us. (S, TA.) ― -b4- اقمر He (a man, TA) watched, or waited, for the rising of the moon. (K.) -A2- See also 3.
اقمر الهِلَالُ - قمر1 lemmalane_034718
5 تقمّرهُ ذ He came to him in the moonlight. (S.) ― -b2- تقمّر الظِّبَاآءَ, (A, TA,) and الطَّيْرَ, (TA,) He hunted, or pursued, the antelopes, (A, TA,) and the birds, (TA,) in the moonlight, so that their sight was dazzled. (A, TA.) ― -b3- تقمّر الأَسَدُ The lion went forth in the moonlight in quest of prey. (S, K. *) -A2- تقمّرهُ He deceived, beguiled, or circumvented, him; desired to do him some evil action without his knowing whence it proceeded. (A.) -A3- See also 3, in two places.
تقمّرهُ - قمر1 lemmalane_034719
6 تقامروا ذ They played [ together ] in the manner termed قِمَار: (S:) they contended together for stakes, or wagers, &c.; (K;) [ they contended together in a game of hazard, such as that called المَيْسِر, or the like: see 3.]
تقامروا - قمر1 lemmalane_034720
القَمَرُ ذ The moon in its third night [ and after ]: (ISd, A, K:) or the moon during the interval between the first two and last two nights: (AHeyth:) or after three nights until the end of the month: (S:) [and the moon, absolutely, in many instances:] so called because of its whiteness, (S, Msb, TA,) from القُمْرَةُ: (TA:) of the masc. gender: pl. أَقْمَارٌ. (TA.) The dim., قُمَيْرٌ, is found to occur: (S:) and is applied to The moon at the time called مُحَاق [which is generally said to be applied to the last three nights of the month]: you say غَابَ قَمَيْرٌ [ The moon at the time called مُحَاق set, or disappeared ]. (A, TA.) ― -b2- اِسْتَرْعَيْتُ مَالِىَ القَمَرَ (tropical:) I left my cattle to pasture without a pastor to take care of them in the night: and [in like manner,] استرعيته الشَّمْس, in the day. (TA.) ― -b3- القَمَرَانِ The sun and the moon: one of them [namely the latter] being made predominant. (TA.)
القَمَرُ - قمر1 lemmalane_034721
قَمِرٌ ذ : fem. with ة: see أَقْمَرُ.
قَمِرٌ - قمر1 lemmalane_034722
قُمْرَةٌ ذ A colour inclining to greenness: (A, K:) or whiteness inclining to dinginess or duskiness: (A:) or whiteness in which is a dinginess or duskiness: (K:) or clear, or pure, whiteness. (TA.) See also أَقْمَرُ.
قُمْرَةٌ - قمر1 lemmalane_034723
قَمَرِىٌّ ذ [ Of, or relating to, the moon; lunar ]. Ex. السَّنَةُ القَمَرِيَّةُ The lunar year. (Mgh, art. شمس.)
قَمَرِىٌّ