Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 440 of 962
- فلج1 lemmalane_021965
فَلُّوجٌ ذ A writer. (Ibn-Jembeh, O, K.) And A manager and reckoner: from the phrase هُوَ يَفْلُجُ الأَمْرَ, expl. above. (TA.)
فَلُّوجٌ - فلج1 lemmalane_021966
فَلُّوجَةٌ ذ Land that is put into a right, or proper, state for sowing; (S, O, K;) good, clear, land prepared for sowing: (TA:) pl. فَلَالِيجُ. (S, O, K.) And [hence, app.,] Any one town, or village, of the Sawád: (O, K: *) pl. as above. (O.)
فَلُّوجَةٌ - فلج1 lemmalane_021967
رَجُلٌ فَالِجٌ فِى حُجَّتِهِ ذ A man who succeeds, or overcomes, in his argument, plea, allegation, or the like; as also ↓ فَلْجٌ. (TA.) And السَّهْمُ الفَالِجُ The arrow that is successful: (S, O, K:) the winning arrow in the game called المَيْسِر: or it may mean the arrow that is successful in a contest at archery. (TA.) -A2- See also فِلْجٌ, in four places. ― -b2- فَالِجٌ (S, O, L, K) and ↓ فَلْجٌ (L) also signify A large, or bulky, camel, with two humps, that is brought from Es-Sind for the purpose of covering: (S, O, * K:) or a camel with two humps, between the Bukhtee (البُخْتِىّ) and the Arabian: so called because his hump is divided in halves, or because his two humps have different inclinations: (L:) pl. of the former فَوَالِجُ. (S, M, K; all in art. صر.) ― -b3- And الفَالِجُ signifies [ Palsy, or paralysis, whether partial or general; hemiplegia or paraplegia: ] a disease arising from a flaccidity in one of the lateral halves of the body; (A;) or a flaccidity in one of the lateral halves of the body, (K, TA,) arising suddenly, (TA,) occasioned by an efflux of a phlegmatic humour, and causing the passages of the spirit to become obstructed; (K, TA;) this being its first effect; it deprives the patient of his senses and his motion; and is sometimes in one member: (TA:) or a flatus (رِيحٌ S, O, L, TA) which attacks a man, and deprives him [ of the use ] of one lateral half of the body; (thus in the L, and the like is said in the 'Eyn; TA;) whence it is thus called: (IDrd, S, O:) or a disease that arises in one of the lateral halves of the body, occasioning the loss of the senses and of motion, and sometimes in both lateral halves, and sudden in its attack; on the seventh [ day ] it is dangerous; but when it has passed the seventh, its acuteness ceases; and when it has passed the fourteenth, it becomes a chronic disease: (Msb:) it is called in a trad. of Aboo-Hureyreh دَاآءُ الأَنْبِيَاآءِ [ the disease of the prophets ]: and is said by Et-Tedmuree, in the Expos. of the Fs, to be a disease that attacks a man when the venters (بُطُون) of the brain become filled with certain moistures, or humours, occasioning the loss of sensation and of the motions of the members, and rendering the patient like a dead person, understanding nothing. (TA.) -A3- أَنَا مِنْ هٰذَا الأَمْرِ فَالِجُ بْنُ خَلَاوَةَ, or كَفَالِجِ بْنِ خَلَاوَةَ, is a saying expl. in art. خلو.
رَجُلٌ فَالِجٌ فِى حُجَّتِهِ - فلج1 lemmalane_021968
فَيْلَجٌ ذ [The cocoon of a silk-worm; ] the thing from which قَزّ is obtained: an arabicized word; [from the Pers. Pِيلَهْ pélah; but said to be] originally فَيْلَق, and thus some pronounce it. (Msb,)
فَيْلَجٌ - فلج1 lemmalane_021969
فِيَالَجَةٌ ذ : see فِلْجَانٌ. [فَيَالِجَة occurs in art. قز in the TA, as its pl.; being there expl. as meaning small cups (فَنَاجِين) in which wine (شَرَاب) is drunk: but I think that this may be taken from a mistranscription for فِيَالَجَة.]
فِيَالَجَةٌ - فلج1 lemmalane_021970
أَفْلَجُ ذ , (TA,) or أَفْلَجُ الأَسْنَانِ, (S, Mgh, O, K, TA,) applied to a man, and فَلْجَاآءُ الأَسْنَانِ applied to a woman, (S, O,) for the teeth must be mentioned, (IDrd, S, O, K,) [but MF disputes this,] and الأَسْنَانِ ↓ مُفَلَّجُ, applied to a man, accord. to one reading of a trad., (TA,) Having the teeth separate, one from another: (TA:) or, distant, or wide apart, one from another: (Mgh, * K:) or having the medial and lateral incisors distant, one from another, or wide apart. (S, O.) [See also أَفْرَقُ.] And الثَّنَايَا ↓ مُفَلَّجُ A man having an interstice between the middle pair of teeth; (S, O, K;) as also الثَّنَايَا ↓ فَلِجُ; (A;) contr. of مُتَرَاصُّ الثَّنَايَا. (S, O.) And ↓ مُتَفَلِّجَةٌ A woman that makes open spaces between her front teeth, for the purpose of improving their appearance. (L, from a trad., in which a curse is pronounced against her who does this.) And ثَغْرٌ أَفْلَجُ Front teeth that are separate, or distant, or wide apart, one from another; and ↓ مُفَلَّجٌ signifies the same [app. when they are rendered so artificially: see فَلَجٌ]. (TA.) ― -b2- And أَفْلَجُ applied to a man, Having a crookedness, or curvature, [or bowing outwards, ] in the arms: when it is in the legs, the person is termed أَفْحَجُ: (L:) or wide between the arms: (O, K:) or wide between the paps; (S, L;) which last explanation is said in the K to be erroneous; but he who is wide between the paps is also wide between the arms. (MF.) ― -b3- هِنٌ أَفْلَجُ A vulva, of a woman, whereof the labia majora are wide apart. (L.) ― -b4- فَرَسٌ أَفْلَجُ A horse having the prominent parts of the haunch-bones wide apart. (IDrd, O, L.)
أَفْلَجُ - فلج1 lemmalane_021971
[ أَفْلَجِىٌّ ذ Having the fingers wide apart. (Freytag, from the Deewán of the Hudhalees.)]
أَفْلَجِىٌّ - فلج1 lemmalane_021972
مُفْلَجٌ ذ [ Rendered ] successful, or victorious; and safe, or secure. (KL.) [See also its verb.]
مُفْلَجٌ - فلج1 lemmalane_021973
مُفَلَّجٌ ذ : see أَفْلَجُ, in three places. ― -b2- أَمْرٌ مُفَلَّجٌ An affair not rightly disposed or directed. (O, K.)
مُفَلَّجٌ - فلج1 lemmalane_021974
مَفْلُوجٌ ذ Having the disease termed الفَالِجٌ. (S, Mgh, O, Msb, K.)
مَفْلُوجٌ - فلج1 lemmalane_021975
مُتَفَلِّجَةٌ ذ : see أَفْلَجُ.
مُتَفَلِّجَةٌ - فلح1 lemmalane_021976
1 فَلَحَ ذ , aor. فَلَحَ , inf. n. فَلْحٌ, He clave, split, slit, or cracked; and he cut: (K: [compare فَلَجَ, and فَلَقَ, and فَلَذَ:]) he clave, and cut, iron. (T, Msb.) Hence, the saying of a poet, (T, TA,) اـِنَّ الحَدِيدَ بِالحَدِيدِ يُفْلَحُ Verily iron with iron is cloven, and cut. (T, S, Mgh, * K. *) And فَلَحَ رَأْسَهُ, inf. n. as above, He clave, split, or cracked, his head. (TA.) And فَلَحَ شَفَتَهُ, aor. and inf. n. as above, He slit, or cracked, his lip. (L.) And فَلَحَ الأَرْضَ, (S, Msb,) aor. and inf. n. as above, (Msb.) He furrowed, or ploughed, the land, to cultivate it; he tilled the ground. (S, Msb. [And فَلَجَهَا has a similar meaning.]) -A2- Also, aor. and inf. n. as above, He acted with artifice, fraud, or guile; (K, TA;) and so ↓ فلّح, inf. n. تَفْلِيحٌ. (K, TA.) You say, بِهِمْ ↓ فلّح He acted with artifice, fraud, or guile, towards them, and said what was not true. (TA.) And بِهِ ↓ فلّح He mocked at him, or derided him, and acted with artifice, fraud, or guile, towards him. (L, K. *) ― -b2- And, aor. as above, inf. n. فَلْحٌ and فَلَاحَةٌ, He defrauded him in a sale; syn. of the inf. n. بَخْسٌ فِى بَيْعٍ: (so in the CK:) or he bade high for an article of merchandise in order to inveigh another into purchasing it at a high price: syn. of the inf. n. نَجْشٌ فِى بَيْعٍ. (So in other copies of the K, and in the L and TA.) You say, فَلَحَ بِهِ [ He so acted towards him in a sale ]: this is when one trusts to thee, and says to thee, “ Sell to me a slave, ” or “ an article of merchandise, ” or “ buy it for me, ” and thou comest to the merchants, and buyest it at a high price, and sellest by defrauding, and obtainest something from the merchant: or, accord. to the T, فَلْحٌ signifies a hirer's exceeding [ in an offer ] in order that another may do so; thus inciting him. (L.) -A3- فَلِحَتْ شَفَتُهُ السُّفْلَى, [aor. فَلَحَ ,] inf. n. فَلَحٌ, His under lip was slit, or cracked. (MA.) See also فَلَحٌ below.
فَلَحَ - فلح1 lemmalane_021977
2 فَلَّحَ see 1, former half, in three places.
فَلَّحَ - فلح1 lemmalane_021978
4 افلح ذ He prospered; was successful; attained, or acquired, that which he desired or sought, (MA, L, Msb,) or what was good, or felicity, or that whereby he became in a happy and good state: (L:) he was, or became, fortunate, happy, or in a happy and good state. (MA.) It is commonly known as an intrans. verb; but Talhah Ibn-Musarrif and 'Amr Ibn-'Obeyd, read قَدْ أُفْلِحَ ا@لْمُؤْمِنُونَ, [the first verse of ch. xxiii. of the Kur-án,] with the verb in the pass. form. (MF.) [See also 10.] ― -b2- He was, or became, in a state of safety. (L.) ― -b3- He continued in a good, or prosperous, state, (MA, L,) and in the enjoyment of ease, comfort, or the blessings of life. (L.) ― -b4- افلح بِالشَّىْءِ He lived [or continued in life ] by means of the thing. (K.) The saying of 'Abeed, أَفْلِحْ بِمَا شِئْتَ فَقَدْ يُبْلَغُ بِا@ وَقَدْ يُخَدَّعُ الأَرِيبُ The Perseus transcribers were unclear about the last character of line one and the first character of line two. means Live thou by what thou wilt: whether by stupidity or by intelligence; for [ one's object is sometimes attained by stupidity, and the intelligent, or sagacious, is sometimes deluded, or much deluded; or] the stupid is sometimes supplied with the means of subsistence, and the intelligent is [ sometimes ] denied: (T, L:) or the meaning is prosper thou, &c. (L.)
افلح - فلح1 lemmalane_021979
10 اِسْتَفْلِحِى بِأَمْرِكِ ذ , said by a man to his wife, (S,) a form of words used in divorcing (L, K) in the Time of Ignorance, (L,) Prosper thou in thy case, (AO, S, Mgh, TA,) and be independent therein: (AO, Mgh, TA:) when a man says thus to his wife and she consents, his saying so once separates her from him so that he cannot take her back: (L, from a trad.:) but as it is merely an allusive expression, intention is necessary to render it binding: as some relate the trad, it is with ج [i. e. استفلجى: see art. فلج]. (MF.) [See also 4, above.]
اِسْتَفْلِحِى بِأَمْرِكِ - فلح1 lemmalane_021980
فَلْحٌ ذ A fissure, cleft, slit, or crack: pl. فُلُوحٌ. (Msb.) One says, فِى رِجْلِهِ فُلُوحٌ In his (a man's, S) foot are fissures, or cracks, (S, K, TA,) preduced by cold: (TA:) as also فُلُوجٌ. (S, TA.)
فَلْحٌ - فلح1 lemmalane_021981
فَلَحٌ ذ A fissure, or crack, in the under lip; (T, K;) [or] ↓ فَلَحَةٌ has this meaning; (S;) or signifies the place of such a fissure or crack: (L:) [or the former is a coll. gen. n.; and the latter, its n. un.:] that which is in the upper lip is termed عَلَمٌ: (T, TA:) or فَلَحٌ signifies a fissure, or crack, in the lip: or, in the middle of the lip, less than what is termed عَلَمٌ: or a slitting, or cracking, in the lip, such as happens to the lips of the [ Africans called ] زَنْج. (L.) ― -b2- [And] The having the under lip slit, or cracked. (S. [App. an inf. n. of which the verb is ↓ فَلِحَ: like as it is of فَلِحَت said of the under lip as mentioned above.]) -A2- See also فَلَاحٌ.
فَلَحٌ - فلح1 lemmalane_021982
فَلَحَةٌ ذ : see فَلَحٌ. ― -b2- Also A [ field, or land, such as is termed ] قَرَاح, (AHn, L, K,) furrowed, or ploughed, for cultivation: its pl., فَلَحَات, occurs in a verse of Hassán, as some relate it; but as others relate it, it is فَلَجَات, with ج. (AHn, L.)
فَلَحَةٌ - فلح1 lemmalane_021983
فَلَاحٌ ذ (S, A, Mgh, L, Msb, K, &c.) and ↓ فَلَحٌ (S, L, K) the latter a contraction of the former, (L,) Prosperity; success; the attainment, or acquisition, of that which one desires or seeks, (S, A, Mgh, L, Msb, K,) or of that whereby one becomes in a happy and good state. (L.) And Safety, or security. (S, L, K.) And Continuance, or permanence, in a good, or prosperous, state, (A, L, K,) and in the enjoyment of ease, comfort, or the blessings of life; and the continuance of good: (L:) and simply continuance, permanence, lastingness, duration, or endurance. (ISK, S, L.) There is not in the language of the Arabs any word more comprehensive in its significations of what is good in the present life and in the final state than الفَلَاحُ. (TA.) حَىَّ عَلَى الفَلَاحْ, in the call to prayer, means Come ye to the means of the attainment of Paradise, and of permanence therein: (IAth, L:) or hasten to the attainment of everlasting life: (L:) or come to safety, or security: (S:) or come ye to the way of safety and prosperity: (Msb:) or come to the continuance of good. (L.) And you say, لَا أَفْعَلُ ذٰلِكَ فَلَاحَ الدَّهْرِ I will not do that while time lasts. (L.) A poet says, وَلٰكِنْ لَيْسَ لِلدُّنْيَا فَلَاحُ meaning [ But there is not to the present state of existence ] lastingness, or endurance. (S, L.) ― -b2- Also (both words) (tropical:) The [ meal, or food, called ] سَحُور [ that is eaten a little before daybreak previously to commencing a day's fast ]: (S, A, L, K:) so called because thereby is the continuing of the fast; (S, A;) or because of the lastingness of its utility. (L.)
فَلَاحٌ - فلح1 lemmalane_021984
فَلَاحَةٌ ذ : see what next follows.
فَلَاحَةٌ - فلح1 lemmalane_021985
فِلَاحَةٌ ذ , (thus in my copies of the S, and in the L and Msb,) with kesr, (Msb,) [agreeably with general analogy,] or ↓ فَلَاحَةٌ, with fet-h, (K, [but I think that fet-h is here a mistake for kesr, because فَلَاحَهٌ deviates from general analogy, and because it is a general rule of the author of the K to omit the mention of the vowel of a word when it is fet-h,]) Agriculture; or the art, work, or occupation, of ploughing, tilling, or cultivating, land. (S, L, Msb, K.)
فِلَاحَةٌ - فلح1 lemmalane_021986
فَلِيحَةٌ ذ The pericarp (سِنْفَة) of the [ tree called ] مَرْخ, when it splits: (K, TA:) also mentioned as with ج [i. e. فَلِيجَةٌ]. (TA.)
فَلِيحَةٌ - فلح1 lemmalane_021987
فَلَّاحٌ ذ A plougher, tiller, or cultivator, of land; [ a peasant; ] (S, Msb, K, TA;) because he cleaves (يَفْلَحُ i. e. يَشُقُّ) the land: (TA:) [pl. فَلَّاحُونَ:] coll. gen. n. فَلَّاحَةٌ. (A, TA.) ― -b2- And [hence, as being likened to a plougher,] A seaman, or sailor; (K, TA;) a servant of ships or boats. (TA.) ― -b3- And One who lets asses, or other beasts, on hire; syn. مُكَارٍ: (T, K, TA:) so called as being likened to the plougher, &c., of land. (TA.) -A2- And One who defrauds in a sale, in the manner described in the explanation of the phrase فَلَحَ بِهِ. (L.)
فَلَّاحٌ - فلح1 lemmalane_021988
أَفْلَحُ ذ Having a fissure, or crack, in the under lip: (S, Mgh:) or a man having what is termed فَلَحٌ in his lip: fem. فَلْحَاآءُ. (L.) 'Antarah El- 'Absee was surnamed الفَلْحَاآءُ because of a fissure in his under lip; the fem. form of the epithet being used because الشَّفَةُ (the lip) is fem.; (S, L;) or because his name is fem. (L.) [See also أَعْلَمُ.]
أَفْلَحُ - فلح1 lemmalane_021989
قَوْمٌ أَفْلَاحٌ ذ [ i. q. مُفْلِحُونَ] A people prospering; successful; attaining, or acquiring, that which they desire or seek, or what is good, or that whereby they become in a happy and good state: افلاح is a pl. of which ISd says, “ I know not any sing. of it. ” (L.)
قَوْمٌ أَفْلَاحٌ - فلح1 lemmalane_021990
مَفْلَحَةٌ ذ A cause, or means, of prosperity or success; or of the attainment, or acquisition, of that which one desires or seeks, or of what is good, or of that whereby one becomes in a happy and good state. (L, from a trad.)
مَفْلَحَةٌ - فلح1 lemmalane_021991
رَجُلٌ مُتَفَلِّحُ الشَّفَةِ ذ , and اليَدَيْنِ, and القَدَمَيْنِ, A man having the lip chapped, or cracked, much, by cold, and so the hands, and the feet. (L.) [See also 5 in art. فلج.]
رَجُلٌ مُتَفَلِّحُ الشَّفَةِ - فلذ1 lemmalane_021992
1 فَلَذَ ذ , aor. فَلِذَ , inf. n. فَلْذٌ, He cut, or cut off. (Msb.) One says, فَلَذَ لَهُ قِطْعَةً مِنَ المَالِ He cut off for him a portion of the property: (T:) and فَلَذْتُ لَهُ مِنْ مَالِى, (S, M, O, L,) aor. as above, (M, L,) and so the inf. n., (M, L, K,) I cut off for him [ a portion ] of my property: (S, O, L:) or gave him [ a portion ] of it at once: or gave him [ a portion ] of it without delay, and without promising: or gave him much thereof. (M, L, K. *) ― -b2- See also the next paragraph, in two places.
فَلَذَ - فلذ1 lemmalane_021993
2 فلّذ ذ , (T, L,) inf. n. تَفْلِيذٌ; (T, O, L, K;) as also ↓ فَلَذَ, inf. n. فَلْذٌ; (L, TA;) He cut in pieces (T, O, L, K) flesh-meat. (T, L.) Hence, in a trad., كَبِدَهُ ↓ اـِنَّ الفَرَقَ مِنَ النَّارِ فَلَذَ [ Verily the fear of the fire of Hell cut in pieces his liver; but perhaps فَلَذَ is here a mistranscription for فَلَّذَ]; said, by the Prophet, of one who had died from fear of the fire [of Hell]. (L.)
فلّذ - فلذ1 lemmalane_021994
3 فالذ النِّسَاآءَ ذ , inf. n. مُفَالَذَةٌ, He bandied words, or held colloquies, with women. (O, * K.) One says, فُلَانٌ ذُو مُطَارَحَةٍ وَمُفَالَذَةٍ Such a one has a habit of bandying words, &c., with women. (K, * TA.)
فالذ النِّسَاآءَ - فلذ1 lemmalane_021995
8 افتلذ مِنْهُ قِطْعَةً مِنَ المَالِ ذ He cut off, or took, for himself, from him, a part, or portion, of the property. (T.) And اِفْتَلَذْتُ مِنْهُ حَقِّى I cut off, or took, for myself, from him, my right, or due. (A, TA.) And افْتَلَذْتُهُ المَالَ I took from him a part, or portion, of the property. (S, O, L, K.)
افتلذ مِنْهُ قِطْعَةً مِنَ المَالِ - فلذ1 lemmalane_021996
فِلْذٌ ذ The liver of a camel: (S, M, O, L, K:) pl. أَفْلَاذٌ [also said to be a pl. of فِلْذَةٌ, q. v.]. (S, M, O, L.)
فِلْذٌ - فلذ1 lemmalane_021997
فِلْذَةٌ ذ A piece, or portion, of liver, (S, M, O, L, K,) cut in an oblong from, (O,) and of flesh-meat, (S, O, L, K,) and of property, (S, O, L,) and of gold, and of silver, (M, L, K,) &c.: (S, O, Msb:) a piece of flesh-meat cut in an oblong form: (As, T, M, L:) pl. [of mult.] فِلَذٌ (T, S, L, K) and [of pauc.] أَفْلَاذٌ, (T, M, L, K,) the latter irregular, as though the augmentative letter [in the sing.] were elided; or فِلْذٌ may be a dial. var. of فِلْذَةٌ, and so this pl. may be regular. (M, L.) ― -b2- أَفْلَاذُ الأَرْضِ, (M, L, K,) or أَفْلَاذُ كَبِدِ الأَرْضِ, occurring in a trad., (As, T, A, L,) relating to the signs of the day of resurrection, accord. to different relations thereof, (L,) means (tropical:) The buried treasures of the earth, (As, T, M, L, K,) and its riches. (L.) ― -b3- And أَفْلَاذُ كَبِدِ مَكَّةَ means (tropical:) The principal and choicest persons of the inhabitants of Mekkeh; of the tribe of Kureysh: so called because the liver is one of the noble parts of the body. (L.) ― -b4- الفِلَذَاتُ [(not to be mistaken for الفِلِزَّاتُ) is a pl. of الفِلْذَةُ, and] signifies الأَجْسَامُ السَّبْعَةُ [i. e. (assumed tropical:) The seven material substances; namely, the four elements, ( fire, air, earth, and water, ) and the three products composed of these (which are minerals, vegetables, and animals )]. (MF. [But in the copy of his work which I use, الاجساد is erroneously put for الجسام.])
فِلْذَةٌ - فلذ1 lemmalane_021998
فَالُوذٌ ذ (T, S, M, O, L, K) and ↓ فَالُوذَقٌ, but, accord. to Yaakoob, not ↓ فَالُوذَجٌ, (S, O, L,) or this is the proper form, because the ه in the original Pers. word is regularly changed into ج, (MF,) [the word being] arabicized, (T, S, O, L,) from the Pers. (M, O, * L) بَالُودَه [or فَالُودَه or Pَالُودَه], (O,) A kind of sweet food, (M, O, * L, K,) well known, (K,) prepared of the purest substance of wheat (لُبّ الحِنْطَة), (T, L,) or of starch, (TA in art. نشو,) [ with water and honey: ] pl. فَوَالِيذُ [of which see an ex. in the next paragraph]. (A.) ― -b2- Also i. q. فُولَاذٌ, q. v. (M, L, K.)
فَالُوذٌ - فلذ1 lemmalane_021999
فُولَاذٌ ذ , (T, M, O, L, Msb, K,) an arabicized word, (T, O, Msb,) from the Pers. بُولَاد [or فُولَاد or Pُولَاد], (O,) and ↓ فَالُوذٌ also, (M, L, K,) Steel; i. e. purified and refined iron; or the pure part of iron; (T, M, O, L, Msb, K;) which is added in other iron: (M, L:) pl. فَوَالِيذُ. (A.) One says, الضَّرْبُ بِالفَوَالِيذِ خَيْرٌ مِنَ الضَّرَْبِ فِى الفَوَالِيذِ [ The smiting with the weapons of steel in battle is better than the thick white honey in the sweet messes of the kind called فالوذ]. (A.)
فُولَاذٌ - فلذ1 lemmalane_022000
فَالُوذَجٌ ذ and فَالُوذَقٌ: see فَالُوذٌ, above.
فَالُوذَجٌ - فلذ1 lemmalane_022001
مَفْلُوذٌ ذ A sword made of فُولَاذ [i. e. steel ]. (O, K.)
مَفْلُوذٌ - فلز1 lemmalane_022002
فِلِزٌّ ذ (Lth, IDrd, S, A, O, K, &c.) and فِلَزٌّ and فُلُزٌّ, (Ibn-'Abbád, O, K,) the first of which is what is commonly known, (TA,) White copper (نُحَاس أَبْيَض [app. a sort of bronze in which the relative quantity of the tin is unusually large ] whereof are made cast cooking-pots (Lth, O, K, TA) of large size, and mortars in which substances are pounded: (TA:) or the metals; gold and silver and copper and the like: (A'Obeyd, A, O, K: *) or the substance [i. e. recrement ] that is removed [or blown away ] by the blacksmith's bellows from molten metals: (S, O, K:) or the dross, or recrement, of iron, (O, K,) that is removed [or blown away ] by the blacksmith's bellows: (O:) or stones: (O, K:) its primary meaning is [said to be] hardness, and ruggedness. (IDrd, O.) الفِلِزَّاتُ [pl. of الفِلِزُّ (not to be mistaken for الفِلَذَاتُ)] signifies The seven metals; namely, gold, silver, copper, iron, lead, tin [thus I here render الأُسْرُبّ], and tutenag [thus I render الخَارصِينِى, following De Sacy and others]. (Kzw.) ― -b2- And hence, as being likened to the فلزّ above described, (TA,) (tropical:) A strong, hard, and thick, or coarse, man. (K, * TA.) And (tropical:) A niggard: (Ibn-'Abbád, O, K, TA:) as though he were hard iron, upon which nothing would make any impression. (TA.) ― -b3- And A thing upon which swords are tested by striking it therewith. (Ibn-'Abbád, O, K.)
فِلِزٌّ - فلس1 lemmalane_022003
2 فلّسهُ ذ , (S, A, O, Msb, K,) inf. n. تَفْلِيسٌ, (S, O, Msb, K,) He (a judge) proclaimed him. (S, A, O, Msb,) or pronounced him, (O, K,) to be, or to have become, in a state of اـِفْلَاس [meaning bankruptcy, or insolvency ], (S, A, O, K,) or to have become مُفْلِس [meaning bankrupt, or insolvent ], and paraded him among the people as such. (Msb.) ― -b2- And [hence] one says, فُلِّسَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ [app. meaning He was pronounced destitute of all good, or of all property ]. (TA.) -A2- [فُلِّسَ It was marked with spots differing in colour from the rest, resembling فُلُوس, or small copper coins. (See مُفَلَّسٌ.)] تَفْلِيسُ اللَّوْنِ [used as a subst. properly so termed] signifies Spots in a colour, differing therefrom in colour, resembling فُلُوس. (M.)
فلّسهُ - فلس1 lemmalane_022004
4 افلس ذ , [inf. n. اـِفْلَاسٌ,] He became مُفْلِس [which in the common legal acceptation means bankrupt, or insolvent ]: (S:) or he had no property remaining: (O, K:) as though his دَرَاهِم [or pieces of silver] had become فُلُوس [or small copper coins], (S, O, K,) and base money: like as أَخْبَثَ signifies “ his companions, or friends, became bad, wicked, or deceitful: ” (S, O:) or he became in such a state that it was said he had not a فَلْس [or small copper coin ]; (S, O, K;) like as أَقْهَرَ signifies “ he became in a state in which to be overcome, or subdued: ” (S, O:) or as though he became in a state in which to be overcome, or subdued: (Msb:) or he became a possessor of فُلُوس after he had been a possessor of دَرَاهِم: (M, Msb:) but properly, [so in the Msb, but I would rather say secondarily, or tropically,] he became reduced from a state of ease, or competence, or richness, to a state of difficulty, or poverty. (Msb.) -A2- افلس الرَّجُلَ He sought the man and missed his place. (AA, O.)
افلس - فلس1 lemmalane_022005
فَلْسٌ ذ [ A small copper coin; ] a thing well known, (M, A, K,) used in buying and selling; (Msb;) the forty-eighth part of a dirhem: [i. e., about half a farthing of our money: ] so in Egypt: (Ibn-Fadl-Allah, cited by Es-Suyootee in his Husn el-Mohádarah:) pl. (of pauc., S, O) أَفْلُسٌ, and (of mult., S, O) فُلُوسٌ. (S, M, O, Msb, K.) [The dim. of the former of these pls. is ↓ أُفَيْلِسٌ: see an ex. below, voce مُفْلِسٌ. The pl. فُلُوس is the common term for Money in Egypt and some other parts in the present day.] ― -b2- [Hence, Anything resembling a small coin: as ― -b3- A counter of metal: ― -b4- and A scale of a fish: as Sgh says,] فُلُوسُ السَّمَكِ signifies what are on the back of the fish, resembling the [ coins called ] فُلُوس. (O.) ― -b5- And The seal of the جِزْيَة [or tax paid by the free non-muslim subject of a Muslim government ], (T, S, K,) which was hung upon the neck, (T, S, TA,) or upon the throat. (O, K.)
فَلْسٌ - فلس1 lemmalane_022006
الفِلْسُ ذ A certain idol which belonged to the tribe of Teiyi, (IDrd, M, O, K,) in the Time of Ignorance; which 'Alee, being sent by Mohammad, destroyed, taking away the two swords, مِخْذَمٌ and رَسُوبٌ, that El-Hárith Ibn-Abee-Shemir had given to it. (O, TA.)
الفِلْسُ - فلس1 lemmalane_022007
فَلَسٌ ذ , from أَفْلَسَ, [app. signifying Bankruptcy or insolvency: or a state of indigence or destitution: and] lack of obtainment: (K, TA:) and failure of finding him whom [or that which ] one seeks. (TA.) You say, وَقَعَ فِى فَلَسٍ شَدِيدٍ [ He fell into a severe state of indigence or destitution ]. (TA.) And one says, فِى حُبِّهَا فَلَسٌ, meaning With her love, or the love of her, is no obtainment: and the phrase حُبُّهَا فَلَسٌ, occurring in a verse of El-Mo'attal El-Hudhalee, or of Aboo-Kilábeh, [in which the love thus described is afterwards termed ↓ حُبُّ مُفْلِسٌ, so that فَلَسٌ is here used for مُفْلِسٌ, or the phrase is elliptical,] Her love, or the love of her, is such that nothing is obtained from it. (O.)
فَلَسٌ - فلس1 lemmalane_022008
فَلَّاسٌ ذ A seller of فُلُوس, pl. of فَلْسٌ. (M, O, K.)
فَلَّاسٌ - فلس1 lemmalane_022009
أُفَيْلِسٌ ذ : see فَلْسٌ and مُفْلِسٌ.
أُفَيْلِسٌ - فلس1 lemmalane_022010
مُفْلِسٌ ذ act. part. n. of 4 [q. v.]: pl., (Msb,) or quasi-pl. n., (A,) ↓ مَفَالِيسُ; (A, Msb;) like as مفَاطِيرُ is of مُفْطِرٌ, [and مَيَاسِيرُ of مُوسِرٌ;] or pl. of ↓ مِفْلَاسٌ [which signifies the same as مَفْلِسٌ but in an intensive degree]. (A, TA.) [The dim. is ↓ مُفَيْلِسٌ.] You say, فُلَانٌ مُفَيْلِسٌ مَا نَهُ اـِلَّا أُفَيْلِسٌ [ Such a one is nearly a bankrupt, or nearly destitute; he has nothing but a few small copper coins ]. (A, TA.) ― -b2- See also فَلَسٌ.
مُفْلِسٌ - فلس1 lemmalane_022011
مُفَلَّسٌ ذ Proclaimed [or pronounced ] by the judge to be in a state of اـِفْلَاس. (A.) [See 2.] -A2- Also, (Mgh,) or مُفَلَّسُ اللَّوْنِ, (O, K,) A horse, (Mgh,) or other thing, (O, K,) having upon his skin spots differing in colour from the rest, resembling فُلُوس [or small copper coins ]. (Mgh, O, K.)
مُفَلَّسٌ - فلس1 lemmalane_022012
مِفْلَاسٌ ذ : see مُفْلِسٌ.
مِفْلَاسٌ - فلس1 lemmalane_022013
مَفَالِيسُ ذ , a pl. or quasi-pl. n.: see مُفْلِسٌ.
مَفَالِيسُ - فلس1 lemmalane_022014
مُفَيْلِسٌ ذ dim. of مُفْلِسٌ, q. v.
مُفَيْلِسٌ