Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)

بَقَّارٌ بقار قار قاري A grave-digger; syn. حَفَّارٌ. (TA.) ― -b2- A worker in iron; a blacksmith. (K.) -A2- An owner, or a possessor, [or an attendant, ] of بَقَر [or oxen, or bulls, or cows ]. (K.)

عَصًا بَقَّارِيَّةٌ عصا بقاريه عصا بقارية A strong staff or stick [ such, app., as is used for driving oxen or bulls or cows ]. (K.)

البَاقِرُ الباقر باقر The lion: (K:) because, when he catches his prey, he rips open his belly. (TA.) ― -b2- بَاقِرٌ and ↓ بَاقرَةٌ, [the latter an intensive epithet,] A man who inquires, and searches to the utmost, after sciences. (A.) And بَاقِرُ عِلْمٍ One who enlarges himself, or takes a wide range, in science, or knowledge. (Msb.) ― -b3- فِتْنَةٌ بَاقِرَةٌ, (S, K,) occurring in a trad., (TA,) (assumed tropical:) A sedition, discord, dissension, or the like, that severs society; (K;) that corrupts religion, and separates men: or that is wide-spreading and great: (TA:) it is likened to the disease of the belly; meaning the yellow water or fluid: (S:) or to pain of the belly; because its exciting cause and its cure are unknown. (TA.) -A2- See also بَقَرٌ.

بَاقِرَةٌ باقر باقره باقرة : see بَاقِرٌ.

بَيْقَرَةٌ بيقره بيقرة Abundance of wealth, or of camels or the like, and of commodities, or household goods or utensils and furniture. (K.)

بَاقُورٌ باقور : see بَقَرٌ; each in two places.

بَيْقُورٌ بيقور : see بَقَرٌ; each in two places.

بَاقُورَةٌ باقوره باقورة : see بَقَرٌ; each in two places.

أُبْقُورٌ ذ : see بَقَرٌ; each in two places.

مَبْقُورٌ مبقور : see بَقِيرٌ.

بَقْسٌ بقس قس and ↓ بَقْسِيسٌ, (K,) the latter written, in some copies of the K, بقبيس, (TA,) [The boxtree; Greek πυξος ;] a certain kind of tree, resembling the اآس [or myrtle ] in leaves and berries: or i. q. شَمْشَاد [a Persian word, also applied to the box-tree ]: (K:) it grows in the country of the Greeks; and spoons and doors are made of it, because of its hardness: and it may be with ش [بَقْشٌ, which is explained by Sgh and in the K as a kind of tree called in Persion خُوشْ سَاىْ; and this, also, is a name of the box-tree ]: (TA:) it is astringent, having the property of drying up the moisture of the intestines; and its saw-dust, kneaded with honey, strengthens the hair, and makes it abundant, and is good for (or prevents, as in the CK,) the headache, and with the white of the egg is good for what is termed وَثْىٌ, (K,) i. e., a fracture [of the flesh]. (TA.)

بَقْسِيسٌ بقسيس قسيس : see بَقْسٌ, above.

بَقْشٌ ذ A certain kind of tree, called in Persian خُوشْ سَاىْ, (Sgh, K,) which means “ good in shade; ” [and also is applied to the box-tree; ] as has been said before, voce بَقْسٌ, which may be the same: IDrd says that بَقْشٌ is a post-classical word. (TA.)

1 بَقِعَ بقع بقعة , aor. بَقَعَ , (Msb, K,) inf. n. بَقَعٌ, (S, Msb, K,) It (a bird, and a dog,) was black and white; syn. بَلِقَ; (K;) [or rather] بَقَعٌ in birds and dogs is like بَلَقٌ in beasts that are ridden, or horses and the like: (S, K:) or it (a crow, &c.,) was partycoloured or pied. (Msb.) ― -b2- He (a drawer of water, L, K, from a well, by means of a pulley and rope and bucket, L) had his body sprinkled with the water, so that some parts of it became wetted. (L. K.) -A2- مَا أَدْرِى أَيْنَ بَقَعَ I know not whither he went; (S, K;) as though one said, to what بُقْعَة of the بِقَاع of the earth he went; (S;) not used except negatively; (TA;) as also ↓ بَقَّعَ. (Fr, K.) ― -b2- بَقَعَتْهُمُ الدَّاهِيَةُ The calamity, or misfortune, befell them. (TA.) -A3- بُقِعَ, (S, K,) like عُنِىَ, (K,) He was assailed with bad, or foul, speech, or language: (S, O, K:) or with calumny, slander, or false accusation. (S.) And بُقِعَ بِقَبِيحٍ He was assailed with foul, evil, or abominable, speech, or language. (L.)

2 بقّع الثَّوْبَ بقع الثوب He (a dyer) left spots, or portions, of the garment, or piece of cloth, undyed. (Mgh, TA.) ― -b2- بقّع ثَوْبَهُ He (a waterer) sprinkled the water upon his garment, so that spots, or portions, of it became wetted. (Mgh.) ― -b3- بقّع المَطَرُ فِى مَوَاضِعَ مِنَ الأَرْضِ, inf. n. تَبْقِيعٌ, The rain fell in places of the land, not universally. (TA.) -A2- مَا أَدْرِى أَيْنَ بَقَّعَ: see 1.

7 انبقع انبقع He went away quickly; (K;) and ran. (TA.)

8 اُبْتُقِعَ لَوْنُهُ ابتقع لونه ابتقع لونة , with damm, i. q. اُنْتُقِعَ, and اُمْتُقِعَ; (the former in some copies of the K; the latter in others; and both in the TA;) i. e. His colour changed, (TA,) by reason of grief, or sorrow. (Har p. 244.) The last of these three verbs is the best. (Har ubi suprà.)

بَقْعَةٌ بقع بقعه بقعة A place in which water remains and stagnates; (K;) [and which is not a usual place of watering: (see بَاقِعَةٌ:) this is what is meant, app., by its being said that] بِقَاعٌ, which is its pl., signifies the contr. of مَشَارِعُ [or watering-places to which men and beasts are accustomed to come]. (TA.) ― -b2- See also what next follows.

بُقْعَةٌ بقع بقعه بقعة (S, Mgh, Msb, K) and ↓ بَقْعَةٌ, (AZ, Msb, K,) but the former is the more common, (Msb,) and more chaste, (TA,) A piece, part, portion, or plot, (Mgh, Msb, K,) of land, or ground, (S, Mgh, Msb, K,) differing [ in any manner, ] in colour, (Mgh,) or in appearance, or external state or condition, (K,) from that which adjoins it, or is next to it: (Mgh, K:) this is the primary signification: (Mgh:) [ a patch of ground: ] pl. بِقَاعٌ, (S, K,) or this is pl. of بَقْعَةٌ, (Msb, TA,) and the pl. of بُقْعَةٌ is بُقَعٌ. (Mgh, Msb, TA.) You say أَرْضٌ فِيهَا بُقَعٌ مِنَ الجَرَادِ [meaning Land in which are bare places occasioned by the locusts ]. (Lh, K.) And فِى الأَرْضِ مِنْ نَبْتٍ In the land are small portions of herbage. (AHn.) And بُقْعَةٌ مِنْ كَلَأ A patch of herbage. (TA in art. بقطً.) ― -b2- [The former also signifies A spot; or small portion of any surface, distinct from what surrounds it. ] And the pl. بُقَعٌ Places in a garment, or piece of cloth, which has been dyed, remaining undyed. (Mgh.) And بُقَعُ المَاآءِ Places in a garment, or piece of cloth, which has been washed, in which the water remains, undried. (Mgh.) ― -b3- هُوَ حَسَنُ البُقْعَةِ عِنْدَ الأَمِيرِ (tropical:) He has a good station with the prince, or commander. (TA.) [See also جُلْبَةٌ.]

أَرْضٌ بَقِعَةٌ ذ , Land in which are بُقَعٌ مِنَ الجَرَادِ [meaning bare place occasioned by the locusts ]: (Lh, K:) and land of which the herbage is unconnected [or in patches ]. (TA.)

أَصَابَهُ خُرْءُ بَقَاعِ ذ , like قَطَامِ, [indecl.,] and decl., (K,) and imperfectly decl., so that you say also بَقَاعٍ, and بَقَاعَ, (AZ, TA,) Dust and sweat came upon him, and discolorations produced thereby remained upon his body: (AZ, K:) by بقاع is [lit.] meant land, or a land: so says AZ: and عَلَيْهِ خُرْءُ بَقَاع is said to mean upon him is sweat which has become white upon his skin, like what are termed لُمَعٌ. (TA.)

بَقِيعٌ بقيع A place in which are roots of trees of various kinds: (S, K:) or a wide, or spacious, place: or a place in which are trees: (Msb:) or a wide, or spacious, piece of land; but not so called unless containing trees; (TA;) though بَقيعُ الغَرْقَدِ continued to the name of a burialground of El-Medeeneh after the trees therein had ceased to be. (Msb, * TA.)

بَاقِعَةٌ باقعه باقعة A bird (K, TA) that is cautious, or wary, and cunning, or wily, that looks to the right and left when drinking, (TA,) that does not come to drink to the مَشَارِع [or watering-places to which men and beats are accustomed to come ], (K, TA, [but in the CK, for مشارع is put مَشارِب,]) and the frequented waters, (TA,) from fear of being caught, but only drinks from the بَقْعَة, i. e., the place in which water remains and stagnates. (K, TA.) ― -b2- Hence, as being likened thereto, (tropical:) Any one that is cautious, or wary, cunning, or wily, and skilful: (TA:) (tropical:) a man possessing much cunning: (K, TA:) [accord. to some] so called because he alights and abides in [various] parts (بِقَاع) of the earth, and often traverses countries, and possesses much knowledge thereof: to such, therefore, is likened (tropical:) a man knowing, or skilful, in affairs, who investigates them much, and is experienced therein; the ة being added to give intensiveness to the signification: (TA:) and (tropical:) sharp, or quick, in intellect; knowing; whom nothing escapes, and who is not to be deceived, beguiled, or circumvented: (K, TA:) pl. بَوَاقِعُ. (TA.) You say, مَا فُلَانٌ اـِلَّا بَاقِعَةٌ مِنَ البَوَاقِعِ (tropical:) Such a one is none other than a very cunning man of the very cunning. (TA.) ― -b3- Also (assumed tropical:) A calamity, or misfortune, (S, TA,) that befalls a man. (TA.)

أَبْقَعُ ذ , applied to a غُرَاب [or bird of the crowkind], In which is blackness and whiteness; (S, TA;) and so applied to a dog: (Lh, TA voce أَبْرَقُ, q. v.:) or, applied to the former, having whiteness in the breast; and this is the worst [or most ill-omened] of the crow-kind: (TA:) [it is this species, accord. to some, which is called غُرَابُ البَيْنِ: (see art. بين:)] or, applied to a غراب &c., party-coloured, or pied: (Msb:) or the whitewinged غراب: (ISh, TA in art. حذف:) pl., when thus applied, بُقْعَانٌ, (TA,) or بِقْعَانٌ, with kesr; the quality of a subst. being predominant in it; but when it is regarded as an epithet, [in which case the fem. is بَقْعَاآءُ,] its pl. is بُقْعٌ. (Msb.) ― -b2- Hence, as being likened to such a bird, (tropical:) Anything bad, evil, wicked, mischievous, [ ill-omened, ] or the like. (TA.) ― -b3- And (assumed tropical:) Leprous. (IAar, K.) ― -b4-

بُقْعَانُ الشَّأْمِ ذ , (S, K,) with damm, (K,) mentioned in a trad., (S,) (assumed tropical:) The servants and slaves of Syria; because of their whiteness and redness, (S, K,) or blackness; (S;) or because of their whiteness and redness and blackness likened to a thing such as is termed أَبْقَعُ; (TA;) or (K) because they are of the Greeks and the Negroes: (S, K:) or so called because of the mixture of their colours; their predominant colours being white and yellow: A'Obeyd says that what is meant is whiteness and yellowness, and they are thus called because of their difference of colours and their being begotten of two races: but Kt says, البُقْعَانُ signifies (assumed tropical:) those in whom is blackness and whiteness; and one who is white without any admixture of blackness is not called ابقع: how then should the Greeks be called بقعان when they are purely white? and he adds that he thinks the meaning to be, the offspring of Arabs, who are black, [which is not to be understood literally, but rather in the sense of swarthy, ] by female slaves of the Greeks, who are white. (TA.) ― -b2- بُقْعٌ is also applied to Waterers (سُقَاةٌ); because their bodies become sprinkled with the water, so that some parts thereof are wetted. (K.) ― -b3- رَأَيْتُ قَوْمًا بُقْعًا (tropical:) I saw a people wearing patched garments; said by El-Hajjáj; (K, TA;) and thus explained by him; i. e., by reason of their evil condition. (TA.) ― -b4- ذَوْدٌ بُقْعُ الذُّرَى A herd of camels having white humps. (TA.) ― -b5- الأَبْقَعُ The mirage; because of its varying, or assuming different hues. (TA.) ― -b6- أَرْضٌ بَقْعَاآءُ Land containing [or diversified with ] small pebbles. (TA.) ― -b7- سَنَةٌ بَقْعَاآءُ (tropical:) A barren, or an unfruitful, year: (S, K:) or a year in which is fruitfulness and barrenness. (S, Msb, K.) And عَامٌ أَبْقَعُ (tropical:) A year in which the rain falls in places of the land, not universally. (TA.) And ↓ عَامٌ أُبَيْقِعُ, (K,) the dim. form being used to denote terribleness, (TA,) (tropical:) A year of little rain. (K, TA.)

أُبَيْقِعُ ذ , dim. of أَبْقَعُ, which see, last sentence.

هُوَ مُبَقَّعُ الرِّجْلَيْنِ هو مبقع الرجلين He has his legs wetted by water in some places, so that their [ general ] colour is different from the colour of those places. (TA.)

1 بَقَلَ بقل قل : see 4, in two places. ― -b2- [Hence,] said of a boy's face, (S, Mgh, K,) aor. بََُقَ , inf. n. بُقُولٌ, (S,) (tropical:) It put forth its beard, (S, TA,) or hair; (K;) as also ↓ ابقل and ↓ بقّل; (K;) or this last is not allowable: (S:) similar to اِخْضَرَّ said of a boy's mustache. (Mgh.) ― -b3- And said of a camel's tush, (tropical:) It cut, or came forth. (ISk, S, TA.) ― -b4- (assumed tropical:) It (a thing, TA) appeared: (K, TA:) derived from بَقْلٌ, q. v. (TA.) -A2- He collected [ plants, or herbs, of the kind termed ] بَقْل for his camel. (Fr, K.) ― -b2- بَقَلَ البَقْلَ He cut the بقل: so in the “ Mufradát. “ (TA.)

2 بقّل بقل قل , inf. n. تَبْقِيِلٌ, He (a pastor) left camels to pasture upon بَقْل (TA.) ― -b2- And, [hence, app.,] inf. n. as above, i. q. سَاسَ (Sgh, K.) You say, بقّل الدَّايَّةَ, i. e. سَاسَهَا, meaning He tended, or took care of, the beast well. (TK.) -A2- See also 1.

4 ابقلت الأَرْضُ ذ The land produced [ plants, or herbs, of the kind termed ] بَقْل: (Msb:) or produced its بقل: (S:) or produced plants, or herbage: (K:) or became green with plants, or herbage: (Mgh:) and ↓ بَقَلَت signifies the same: (IDrd, K:) both are chaste words. (IDrd, TA.) In like manner one says also of a place, ابقل, (JK, Msb,) from بَقْلٌ. (Msb.) ― -b2- ابقل الرِّمْثُ The [ tree, or shrub, called ] رمث became green; as also ↓ بَقَلَ: (K:) or it put forth what resembled young wingless locusts, and the greenness of its leaves became apparent. (S. [See also حَنَطَ.]) And ابقل الشَّجَرُ The trees put forth their بَاقِل [q. v., app. buds, ] in the days of the رَبِيع [or spring ], before their leaves became apparent: (JK:) or they put forth, in the time of the ربيع in their sides, what resembled the necks of locusts. (TA.) ― -b3- See also 1. -A2- ابقل القَوْمُ The people, or company of men, found [ plants, or herbs, such as are termed ] بَقْل. (Msb.) ― -b2- See also 8. -A3- ابقل وَجْهَهُ (tropical:) He (God) made his (a boy's) face to put forth its hair, (K, TA,) meaning, its beard. (TA.)

5 تبقّل بقل تبقل He went forth seeking [ plants, or herbs, of the kind called ] بَقْل. (K.) ― -b2- See also 8, in three places.

8 ابتقل الحِمَارُ ابتقل الحمار and ↓ تبقّل; (S;) or ابتقلت المَاشِيَةُ, (K,) or الاـِبِلُ, (JK,) and ↓ تبقّلت; (JK, K;) The ass, or the beasts, or camels, pastured upon [ plants, or herbs, of the kind called ] بَقْل: (S, K:) or became fat from pasturing upon بقل. (JK.) ― -b2- And ابتقل القَوْمُ The people, or company of men, had their cattle pasturing upon بَقْل; as also ↓ تبقّلوا and ↓ ابقلوا: (K:) or they pastured their cattle upon بقل. (JK.)

بَقْلٌ بقل قل a word of which the meaning is well known; (S;) [ Leguminous, or tender, plants; such as we term herbs; i. e. plants, or vegetables, that may be gathered, with the hand, or depastured down to the ground, and that are only annuals; ] plants which are neither shrubs nor trees; (Lth, JK, * Mgh;) such as, when depastured, have no stem remaining; thus differing from trees and shrubs, which have stems remaining [ when they have been depastured ]: (Lth, Mgh:) or the herbs, or herbage, produced by [ the rain, or the season, called ] the رَبِيع: (Mgh:) or whatever herbs, or plants, grow from seed, (AHn, Mgh, K,*) not upon a permanent أَرُومَة [i. e. root-stock, or root ]: (AHn, K:) and accord. to this definition may be explained the saying that the cucumber is of the things termed بُقُولٌ [pl. of بَقْلٌ, meaning sorts, or species, of بَقْل], not of those termed فَوَاكِهُ: (Mgh:) or the kind of which the root and branch do not last in the winter: (Er-Rághib, TA:) or, it is said, (S, Mgh,) any plants, or herbs, whereby the earth becomes green: (S, IF, Mgh, Msb:) [pl. of pauc. أَبْقَالٌ: the pl. of mult. has been mentioned above:] the n. un. is with ة, i. e. بَقْلَةٌ. (S, K.) Hence the prov., لَا تُنْبِتُ البَقْلَةَ اـِلَّا الحَقْلَةُ [ Nothing produces the leguminous, or tender, plant, or herb, but the clear and open piece of good land ]: (TA:) [i. e., only a good parent produces good offspring: (see Freytag's Arab. Prov. ii. 516:)] it is said to be applied to the case of a vile saying proceeding from a vile man. (TA in art. حقل.) The saying بَاعَ الزَّرْعَ وَ هُوَ بَقْلٌ means [ He sold the seedproduce ] when it was green, not yet ripe. (Mgh.) ― -b2- البَقْلَةُ, also, and البَقْلَةُ الحَمْقَاآءُ, (S,) or بَقْلَةُ الحَمْقَاآءِ, (K,) or all these, (TA,) signify the same as الرِّجْلَةُ [i. e. Purslane; called by these names in the present day]; (S, K;) and so البَقْلَةُ اللَّيِّنةُ and البَقْلَةُ المُبَارَكَةُ: or this last, i. q. الهِنْدَبَاآءُ [i. e. wild and garden succory, or endive ]. (K.) ― -b3- بَقْلَةُ الأَنْصَارِ i. q. الكُرْنُبُ [or الكُرْنَبُ, q. v., the name now given to Cabbage: in the CK الكُرْنَبُ]. (K.) ― -b4- بَقْلَةُ الخَطَاطِيفِ [ Chelidonium, or celandine; thus called in the present day;] i. q. العُرُوقُ الصُّفْرُ. (K.) ― -b5- بَقْلَةُ المَلِكِ i. q. الشَّاهْتَرَجُ [ Fumaria officinalis, or common fumitory ]. (K.) ― -b6- البَقْلَةُ البَارِدَةُ i. q. اللَّبْلَابُ [now commonly applied to the Dolichos lablab of of Linnæus; but Golius explains the former appellation by hedera, i. e. ivy, though only as on the authority of the K]. (K.) ― -b7- البَقْلَةُ الذَّهَبِيَّةُ i. q. القِطْفُ [or القَطَفُ, a name now given to Atriplex, or orache: Golius explains the former appellation by spinachium seu atriplex; and the latter, in its proper art., by atriplex herba, and androsœnum ]. (K.) ― -b8- البَقْلَةُ اليَهُودِيَّةُ [ Sonchus, or sow-thistle; thus called in the present day]. (TA voce خُبَّازٌ, q. v.) ― -b9- البَقْلَةُ اليَمَانِيَّةُ [ Blitum, or blite; and particularly the species called strawberry blite; ] a certain herb. (K.) ― -b10- البَقْلَةٌ الأُتْرُجِيَّةُ [ Citrago, or balmgentle; ] a certain herb. (K.) ― -b11- بَقْلَةُ الضَّبِّ and بَقْلَةُ الرُّمَاةِ and بَقْلَةُ الرَّمْلِ and [in the CK “ or ”] بَقْلَةُ البَرَارِى and البَقْلَةُ الحَمْضَاآءُ, (K, TA,) or بَقْلَةُ الحَامِضَةُ, (CK,) are also Certain herbs. (K.) ― -b12- بُقُولُ الأَرْجَاعِ A certain plant proved by experience to remove pains from the belly. (K, TA.)

بَلَدٌ بَقِلٌ بلد بقل and ↓ مُبْقِلٌ [ A country, or region, or district, producing plants, or herbs, of the kind termed بَقْل. (JK.) And أَرْضٌ بَقِلَةٌ, (Msb, K,) [in the CK بَقْلَةٌ, but it is] like فَرِحَةٌ, (TA,) and ↓ بَقِيلَةٌ and ↓ مُبْقِلَةٌ, (JK, Msb, K,) Land producing بَقْل: (Msb:) or producing plants, or herbage: (K:) and the first and ↓ second of these, (K,) and ↓ بَقَّالةٌ, erroneously written in the copies of the K بَقَّالَةٌ, without teshdeed, (TA,) and ↓ مَبْقَلَةٌ and ↓ مَبْقُلَةٌ, (K,) land having, or containing, بَقْل (K, * TA) of [ the rain, or season, called ] the رَبِيع: (K:) or ↓ مَبْقَلَةٌ [used alone, as a subst.,] signifies a land having, or containing, بَقْل; (JK;) or a place of بَقْل: (S:) and ↓ بَاقِلٌ [app. as meaning producing بَقْل] is applied as an epithet to a place; (JK, Msb;) but not ↓ مُبْقِلٌ; (JK;) or this last sometimes occurs, thus applied. (IJ, IB.)

بُقْلَةٌ بقل بقله بقلة قل قلة The [ plants, or herbs, termed ] بَقْل of [ the rain, or season, called ] the رَبِيع. (JK, K, TA.)

أَرْضٌ بَقِيلَةٌ ذ : see بَقِلٌ, in two places.

[ بُقُولِىٌّ بقل بقولى بقولي قول Of, or relating to, the plants, or herbs, termed بَقْل: from the pl. بُقُولٌ.]

بَقَّالٌ بقال [properly A green-grocer; i. e.] a seller of تَرَهْ [Persian for بَقْل]: and [by extension of its application] a shop-keeper: (KL:) or a seller of dry fruits: (Ibn-Es-Sem'ánee, TA:) vulgarly, a seller of eatables [ of various kinds, and particularly of dried and salted provisions, cheese, &c.; a grocer ]; correctly, بَدَّالٌ. (AHeyth, T in art. بدل, K.) ― -b2- أَرْضٌ بَقَّالةٌ : see بَقِلٌ.

بَاقلٌ أقل بأقل باقل : see بَقِلٌ. ― -b2- Also, as an epithet applied to the [tree, or shrub, called] رِمْث, (S, K,) Becoming green: (K:) or putting forth what resemble young wingless locusts, and showing the greenness of its leaves: they did not say ↓ مُبْقِلٌ [in this sense], in like manner as [it is commonly asserted that] they did not say مُورِسٌ, from أَوْرَسَ, but وَاِرسٌ. (S.) ― -b3- Also What comes forth, or come forth, in the sides of trees, in the days of the رَبِيع [or spring ], before their leaves become apparent. (JK.) [See 4.]

بَاقِلًّى أقل بأقلي بأقليي باقلى باقلي and بَاقِلَاآءٌ, (JK, S, Mgh, Msb, K,) the former with teshdeed and the latter without tesh-deed, (S, Mgh, Msb,) and بَاقلًى, (K,) [every one with tenween when it has not the article ال, for] the n. un. is with ة, (S, Mgh, Msb, K,) i. e. بَاقِلَّاةٌ and بَقِلَاآءَةٌ (S, Mgh, Msb) [and بَقِلَاةٌ] or the sing. and pl. are alike, (El-Ahmar, K,) [and if so, the word may be fem., as Ibn-Buzurj, cited in the TA voce هِنْدَبٌ, asserts بَقِلَاآء to be, and therefore in every case without tenween,] i. q. فُولٌ [ Beans; or the bean; faba sativa of Jussieu; vicia faba of Linnæus]; (JK, K;) a name of the dial. of the Sawád [of El-'Irák]; its produce is called الجِرْجِرُ; (TA; [but see جَرْجِيرٌ; and see تُرْمُسٌ;]) [or it is applied to the plant and to its produce;] a certain well-known حَبّ [or grain ]: (Mgh:) the eating of it produces exhalations (K) of a gross kind, (TA,) and bad dreams, and سَدَر, (K,) i. e. vertigo, (TA,) and anxiety, and gross humours; but it is good for the cough, and for rendering the body fruitful (تَخْصِيب البَدَن); when properly qualified [app. by seasoning or by some admixture ] (اـِذَا أُصْلِحَ), it preserves the health; and in its green state, together with ginger, it has the utmost effect in strengthening the venereal faculty: (K:) the pl. is بَوَاقِلُ: and the dim. of باقّلى is ↓ بُوَيْقِلَةٌ and ↓ بُوَيْقِلْيَةٌ, the latter with the ل quiescent because kesreh is disapproved in so long a word; [both forms indicating that باقلّى is held to be fem.;] and that of باقلاآء is بُوَيْقِلَاآء [with or without tenween accord. as it is held to be masc. or fem.], or, if one will, he [who holds باقلاآء to be fem.] may say ↓ بُوَيْقلَةٌ, suppressing the augmentative meddeh, and adding ة to indicate the fem. gender; and that of باقلّاة is ↓ بُوَيْقِلَاةٌ. (TA.) ― -b2- البَاقِلَّى القبْطِىُّ [app. the same as الباقّلى المِصْرِىُّ mentioned in the K voce تُرْمُسٌ, &c., i. e. The Egyptian bean; an appellation said to be applied by some in the present day to the colocasia; but what it properly denotes is doubtful;] a certain plant, the grain of which is smaller than the فُول [or bean ]: (K:) the people of Egypt know it by the name of الجَامِسَة, with جيم, and with the unpointed سين: he who says that it is the تُرْمُس is in error. (Ibn-Beytár, cited by De Sacy in his “ Relation de l'Égypte par Abd-allatif, ” q. v., p. 97.)

بَاقِلِّىٌّ أقل بأقلي بأقليي باقلى باقلي and بَاقِلَائِىٌّ rel. ns. of بَاقِلّى and بَاقِلَاآء, respectively. (Mgh.)

بَاقُولٌ باقول , (JK, A, O,) or ↓ بُوقَالٌ, (K,) A mug (كُوزٌ) having no عُرْوَة [or handle ]; (JK, O, K;) i. q. كُوبٌ: (A, TA:) [in Spanish bokal, (Golius,) which favours the form in the K; but the Spanish word may be from بُوقَالَةٌ, if from the Arabic:] pl. بَوَاقِيلُ. (JK, A, TA.)

بُوقَالٌ بوقال : see what next precedes.

بُوقَالَةٌ بوقال بوقاله بوقالة A kind of drinking-vessel, like a طَاس, or like a كَأْسِ; syn. طَرْجَهَارَةٌ. (IAar, TA.) [See also بَاقُولٌ.]

بُوَيْقِلَةٌ بويقله بويقلة : see بَاقِلٍّى, in four places.

بُوَيْقِلَاةً بويقلاه بويقلاة : see بَاقِلٍّى, in four places.

بُوَيْقِلَاةٌ بويقلاه بويقلاة : see بَاقِلٍّى, in four places.

مُبْقِلٌ مبقل : see بَقِلٌ, in three places: ― -b2- and see بَاقِلٌ.

مَبْقَلَةٌ مبقله مبقلة : see بَقِلٌ, in three places.

مَبْقُلَةٌ مبقله مبقلة : see بَقِلٌ, in three places.