← Back to Lane's Lexicon

بقل

Root entry · 1 derived lemma

4 ابقلت الأَرْضُ ذ The land produced [ plants, or herbs, of the kind termed ] بَقْل: (Msb:) or produced its بقل: (S:) or produced plants, or herbage: (K:) or became green with plants, or herbage: (Mgh:) and ↓ بَقَلَت signifies the same: (IDrd, K:) both are chaste words. (IDrd, TA.) In like manner one says also of a place, ابقل, (JK, Msb,) from بَقْلٌ. (Msb.) ― -b2- ابقل الرِّمْثُ The [ tree, or shrub, called ] رمث became green; as also ↓ بَقَلَ: (K:) or it put forth what resembled young wingless locusts, and the greenness of its leaves became apparent. (S. [See also حَنَطَ.]) And ابقل الشَّجَرُ The trees put forth their بَاقِل [q. v., app. buds, ] in the days of the رَبِيع [or spring ], before their leaves became apparent: (JK:) or they put forth, in the time of the ربيع in their sides, what resembled the necks of locusts. (TA.) ― -b3- See also 1. -A2- ابقل القَوْمُ The people, or company of men, found [ plants, or herbs, such as are termed ] بَقْل. (Msb.) ― -b2- See also 8. -A3- ابقل وَجْهَهُ (tropical:) He (God) made his (a boy's) face to put forth its hair, (K, TA,) meaning, its beard. (TA.)

Derived headwords

ابقلت الأَرْضُverb
  1. 1.
ابقل الرِّمْثُ
ابقل الشَّجَرُ
ابقل القَوْمُ