Al-Tuhfa al-Saniyya — Sharh al-Ajurrumiyya (التحفة السنية بشرح المقدمة الآجرومية) — Page 22
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مُخْتَصٌّ بِالْأَفْعَالِ، وَهُوَ الْجَزْمُ. أَسْئِلَةٌ: مَا أَنْوَاعُ الْإِعْرَابِ؟ مَا هُوَ الرَّفْعُ لُغَةً وَاصْطِلَاحًا؟ مَا هُوَ النَّصْبُ لُغَةً وَاصْطِلَاحًا؟ مَا هُوَ الْخَفْضُ لُغَةً وَاصْطِلَاحًا؟ مَا هُوَ الْجَزْمُ لُغَةً وَاصْطِلَاحًا؟ مَا أَنْوَاعُ الْإِعْرَابِ الَّتِي يَشْتَرِكُ فِيهَا الِاسْمُ وَالْفِعْلُ؟ مَا الَّذِي يَخْتَصُّ بِهِ الِاسْمُ مِنْ أَنْوَاعِ الْإِعْرَابِ؟ مَا الَّذِي يَخْتَصُّ بِهِ الْفِعْلُ مِنْ أَنْوَاعِ الْإِعْرَابِ؟ مَثِّلْ بِأَرْبَعَةِ أَمْثِلَةٍ لِكُلٍّ مِنَ الِاسْمِ الْمَرْفُوعِ، وَالْفِعْلِ الْمَنْصُوبِ، وَالِاسْمِ الْمَخْفُوضِ، وَالْفِعْلِ الْمَجْزُومِ. قَالَ: (بَابُ) مَعْرِفَةِ عَلَامَاتِ الْإِعْرَابِ لِلرَّفْعِ أَرْبَعُ عَلَامَاتٍ: الضَّمَّةُ، وَالْوَاوُ، وَالْأَلِفُ، وَالنُّونُ. وَأَقُولُ: تَسْتَطِيعُ أَنْ تَعْرِفَ أَنَّ الْكَلِمَةَ مَرْفُوعَةٌ بِوُجُودِ عَلَامَةٍ فِي آخِرِهَا مِنْ أَرْبَعِ عَلَامَاتٍ: وَاحِدَةٌ مِنْهَا أَصْلِيَّةٌ وَهِيَ الضَّمَّةُ وَثَلَاثٌ فُرُوعٌ عَنْهَا، وَهِيَ: الْوَاوُ، وَالْأَلِفُ، وَالنُّونُ. مَوَاضِعُ الضَّمَّةِ: قَالَ: فَأَمَّا الضَّمَّةُ فَتَكُونُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ فِي أَرْبَعَةِ مَوَاضِعَ: الِاسْمِ الْمُفْرَدِ، وَجَمْعِ التَّكْسِيرِ، وَجَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ، وَالْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الَّذِي لَمْ يَتَّصِلْ بِآخِرِهِ شَيْءٌ. وَأَقُولُ: تَكُونُ الضَّمَّةُ عَلَامَةً عَلَى رَفْعِ الْكَلِمَةِ فِي أَرْبَعَةِ مَوَاضِعَ: الْمَوْضِعُ الْأَوَّلُ: الِاسْمُ الْمُفْرَدُ، وَالْمَوْضِعُ الثَّانِي: جَمْعُ التَّكْسِيرِ، وَالْمَوْضِعُ الثَّالِثُ: جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ، وَالْمَوْضِعُ الرَّابِعُ: الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ الَّذِي لَمْ يَتَّصِلْ بِهِ أَلِفُ اثْنَيْنِ، وَلَا وَاوُ جَمْعٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- مُخْتَصٌّ بِالْأَفْعَالِ، وَهُوَ الْجَزْمُ.
- This is exclusive to verbs, and it is the jasm.
- مَا أَنْوَاعُ الْإِعْرَابِ؟
- What are the types of grammatical inflection?
- مَا هُوَ الرَّفْعُ لُغَةً وَاصْطِلَاحًا؟
- What is raf' in both its linguistic and technical senses?
…11 more translated lines, 5 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (8 verbs · 44 nouns)
- اِخْتَصَّ — to be exclusive to
- اِشْتَرَكَ — to participate
- مَثَّلَ — to exemplify
- فِعْلٌ — verb
- جَزْمٌ — jasm (grammatical case)
- سُؤَالٌ — question