Al-Tuhfa al-Saniyya — Sharh al-Ajurrumiyya (التحفة السنية بشرح المقدمة الآجرومية) — Page 103

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Al-Tuhfa al-Saniyya — Sharh al-Ajurrumiyya (التحفة السنية بشرح المقدمة الآجرومية), page 103 — original page scan

Arabic text · النص

أَخَوَاتُ كَانَ مِنْ جِهَةِ الْعَمَلِ؟ وَإِلَى كَمْ قِسْمٍ تَنْقَسِمُ مِنْ جِهَةِ التَّصَرُّفِ؟ مَا الَّذِي تَعْمَلُهُ إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا؟ مَا الَّذِي تَدُلُّ عَلَيْهِ كَأَنَّ وَلَيْتَ؟ مَا مَعْنَى الِاسْتِدْرَاكِ؟ مَا مَعْنَى التَّرَجِّي؟ مَا مَعْنَى التَّوَقُّعِ؟ مَا الَّذِي تَعْمَلُهُ ظَنَنْتُ وَأَخَوَاتُهَا؟ إِلَى كَمْ قِسْمٍ تَنْقَسِمُ أَخَوَاتُ ظَنَنْتُ؟ هَاتِ ثَلَاثَ جُمَلٍ مُكَوَّنَةً مِنْ مُبْتَدَأٍ وَخَبَرٍ بِحَيْثُ تَكُونُ الْأُولَى مِنْ مُبْتَدَأٍ ظَاهِرٍ وَخَبَرٍ جُمْلَةٍ فِعْلِيَّةٍ، وَالثَّانِيَةُ مِنْ مُبْتَدَأٍ ضَمِيرٍ لِجَمَاعَةِ الذُّكُورِ وَخَبَرٍ مُفْرَدٍ وَالثَّالِثَةُ مِنْ مُبْتَدَأٍ ظَاهِرٍ وَخَبَرٍ جُمْلَةٍ اسْمِيَّةٍ، ثُمَّ أَدْخِلْ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْ هَذِهِ الْجُمَلِ (كَانَ) وَ (لَعَلَّ وَزَعَمْتُ). وَأَعْرِبِ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ: ﴿وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا﴾، ﴿وَيَا لَيْتَنِي مِتُّ قَبْلَ هَذَا﴾، ﴿لَعَلِّي أَبْلُغُ الْأَسْبَابَ﴾. النَّعْتُ قَالَ: (بَابُ النَّعْتِ النَّعْتُ: تَابِعٌ لِلْمَنْعُوتِ فِي رَفْعِهِ وَنَصْبِهِ وَخَفْضِهِ، وَتَعْرِيفِهِ وَتَنْكِيرِهِ؛ قَامَ زَيْدٌ الْعَاقِلُ، وَرَأَيْتُ زَيْدًا الْعَاقِلَ، وَمَرَرْتُ بِزَيْدٍ الْعَاقِلِ). وَأَقُولُ: النَّعْتُ فِي اللُّغَةِ هُوَ الْوَصْفُ، وَفِي اصْطِلَاحِ النَّحْوِيِّينَ هُوَ: التَّابِعُ الْمُشْتَقُّ أَوِ الْمُؤَوَّلُ بِالْمُشْتَقِّ، الْمُوَضِّحُ لِمَتْبُوعِهِ فِي الْمَعَارِفِ، الْمُخَصِّصُ لَهُ فِي النَّكِرَاتِ. وَالنَّعْتُ يَنْقَسِمُ إِلَى قِسْمَيْنِ: الْأَوَّلُ: النَّعْتُ الْحَقِيقِيُّ، وَالثَّانِي: النَّعْتُ السَّبَبِيُّ: أَمَّا النَّعْتُ الْحَقِيقِيُّ فَهُوَ: مَا رَفَعَ ضَمِيرًا مُسْتَتِرًا يَعُودُ إِلَى الْمَنْعُوتِ، نَحْوَ «جَاءَ مُحَمَّدٌ الْعَاقِلُ» فَالْعَاقِلُ: نَعْتٌ لِمُحَمَّدٍ وَهُوَ رَافِعٌ لِضَمِيرٍ مُسْتَتِرٍ تَقْدِيرُهُ هُوَ يَعُودُ إِلَى مُحَمَّدٍ. وَأَمَّا النَّعْتُ السَّبَبِيُّ فَهُوَ: مَا رَفَعَ اسْمًا ظَاهِرًا مُتَّصِلًا بِضَمِيرٍ يَعُودُ إِلَى الْمَنْعُوتِ نَحْوَ جَاءَ مُحَمَّدٌ الْفَاضِلُ أَبُوهُ فَالْفَاضِلُ: نَعْتٌ لِمُحَمَّدٍ وَأَبُوهُ: فَاعِلٌ لِلْفَاضِلِ.

Line-by-line translation · المعاني

أَخَوَاتُ كَانَ مِنْ جِهَةِ الْعَمَلِ؟
What are the sisters of Kana in terms of their function?
وَإِلَى كَمْ قِسْمٍ تَنْقَسِمُ مِنْ جِهَةِ التَّصَرُّفِ؟
Into how many categories are they divided regarding their inflection?
مَا الَّذِي تَعْمَلُهُ إِنَّ وَأَخَوَاتُهَا؟
What is the function of Inna and its sisters?

26 more translated lines, 21 more verbs and 45 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 48 nouns)