Al-Tuhfa al-Saniyya — Sharh al-Ajurrumiyya (التحفة السنية بشرح المقدمة الآجرومية) — Page 101
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
(هـ) أَخُوكَ زَمِيلِي فِي الْمَدْرَسَةِ. (ك) الْأَصْدِقَاءُ عَوْنُكَ فِي الشِّدَّةِ. (و) الْحَارِسُ مُسْتَيْقِظٌ. -٦- ضَعْ فِي الْمَكَانِ الْخَالِي مِنْ كُلِّ مِثَالٍ مِنَ الْأَمْثِلَةِ الْآتِيَةِ اسْماً وَاضْبِطْهُ بِالشَّكْلِ الْكَامِلِ: (أ) كَانَ ... جَبَّاراً. (ب) يَبِيتُ ... كَئِيباً. (ج) رَأَيْتُ ... مُكْفَهِرّاً. (د) عَلِمْتُ أَنَّ الْعَدْلَ ... (هـ) صَارَ ... خُبْزاً. (و) لَيْسَ ... عَاراً. (ز) أَمْسَى ... فَرِحاً. (ح) إِنَّ ... نَاضِرَةٌ. (ط) لَيْتَ ... طَالِعٌ. (ي) كَأَنَّ ... مُعَلِّمٌ. (ك) مَا زَالَ ... صَدِيقِي. (ل) إِنَّ ... وَاجِبَةٌ. -٧- كَوِّنْ ثَلَاثَ جُمَلٍ فِي وَصْفِ الْكِتَابِ، كُلُّ وَاحِدَةٍ مُشْتَمِلَةٌ عَلَى مُبْتَدَأٍ وَخَبَرٍ، ثُمَّ أَدْخِلْ عَلَى كُلِّ جُمْلَةٍ مِنْهَا «كَانَ» وَاضْبِطْ كَلِمَاتِهَا بِالشَّكْلِ. - كَوِّنْ ثَلَاثَ جُمَلٍ فِي وَصْفِ الْمَطَرِ كُلُّ وَاحِدَةٍ تَشْتَمِلُ عَلَى مُبْتَدَأٍ وَخَبَرٍ، ثُمَّ أَدْخِلْ عَلَى كُلِّ جُمْلَةٍ مِنْهَا «إِنَّ» وَاضْبِطْ كَلِمَاتِهَا بِالشَّكْلِ. -٩- كَوِّنْ ثَلَاثَ جُمَلٍ فِي وَصْفِ النَّهْرِ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا تَشْتَمِلُ عَلَى مُبْتَدَأٍ وَخَبَرٍ، ثُمَّ أَدْخِلْ عَلَى كُلِّ جُمْلَةٍ مِنْهَا رَأَيْتُ وَاضْبِطْ كَلِمَاتِهَا بِالشَّكْلِ. تَدْرِيبٌ عَلَى الْإِعْرَابِ: أَعْرِبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً، كَأَنَّ الْقَمَرَ مِصْبَاحٌ، حَسِبْتُ الْمَالَ نَافِعاً، مَا زَالَ الْكِتَابُ رَفِيقِي.
Line-by-line translation · المعاني
- (هـ) أَخُوكَ زَمِيلِي فِي الْمَدْرَسَةِ.
- (E) Your brother is my classmate at school.
- (ك) الْأَصْدِقَاءُ عَوْنُكَ فِي الشِّدَّةِ.
- (K) Friends are your support in times of hardship.
- (و) الْحَارِسُ مُسْتَيْقِظٌ.
- (W) The guard is awake.
…17 more translated lines, 11 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 42 nouns)
- وَضَعَ — to place
- ضَبَطَ — to adjust
- كَانَ — to be
- أَخٌ — brother
- زَمِيلٌ — colleague
- مَدْرَسَةٌ — school