Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 509
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader · Listen to this unit
Arabic text · النص
الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ النَّصْرِ
وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ
تَفْسِيرُ سُورَةِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
قَدْ تَقَدَّمَ أَنَّهَا تَعْدِلُ رُبْعَ الْقُرْآنِ ، وَ ﴿ إِذَا زُلْزِلَتِ ﴾ تَعْدِلُ رُبْعَ الْقُرْآنِ
وَقَالَ النَّسَائِيُّ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ
أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ( ح )
وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَجِيدِ بْنِ
، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
بْنِ عُتْبَةَ قَالَ : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ : يَا ابْنَ عُتْبَةَ ، أَتَعْلَمُ آخِرَ
سُهَيْلٍ (٢)
سُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ نَزَلَتْ (٣) ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، ﴿ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴾ . قَالَ : صَدَقْتَ
، عَنْ
صَدَقَةَ
بْنِ
وَرَوَى الْحَافِظُ أَبُو بَكْرٍ الْبَزَّارُ وَالْبَيْهَقِيُّ ، مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيِّ
يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أُنْزِلَتْ هَذِهِ السُّورَةُ : ﴿ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
أَوْسَطَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ، فَعَرَفَ أَنَّهُ الْوَدَاعُ ، فَأَمَرَ بِرَاحِلَتِهِ الْقَصْوَاءِ فَُرُحِلَتْ ، ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ ،
فَذَكَرَ خُطْبَتَهُ الْمَشْهُورَةَ ))
وَقَالَ الْحَافِظُ الْبَيْهَقِيُّ : أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا
وَ
الْأَسْفَاطِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ،
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴾ ، دَعَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَاطِمَةَ (٧) وَقَالَ :
إِنَّهُ قَدْ نُعِيَتْ إِلَيَّ نَفْسِي » ، فَبَكَتْ ثُمَّ ضَحِكَتْ ، وَقَالَتْ : أَخْبَرَنِي أَنَّهُ نُعِيَتْ إِلَيْهِ نَفْسُهُ فَبَكَيْتُ ، ثُمَّ
قَالَ : اصْبِرِي فَإِنَّكِ أَوَّلُ أَهْلِي لِحَاقًا فَضَحِكْتُ (٨) بِي
وَقَدْ رَوَاهُ النَّسَائِيُّ - كَمَا سَيَأْتِي - بِدُونِ ذِكْرِ فَاطِمَةَ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
﴿ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا فَسَبِّحْ
بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ﴾ .
جُبَيْرٍ
قَالَ الْبُخَارِيُّ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ
، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : كَانَ عُمَرُ يُدْخِلُنِي مَعَ أَشْيَاخِ بَدْرٍ ، فَكَأَنَّ بَعْضَهُمْ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ ، فَقَالَ :
(١) فِي م : ( تَفْسِيرُ سُورَةِ النَّصْرِ )
(٢) فِي أ : ( سَهْلٍ )
(٣) فِي م : « نَزَلَتْ مِنَ الْقُرْآنِ »
(٤) سُنَنُ النَّسَائِيِّ الْكُبْرَى بِرَقْمِ (١١٧١٣) وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ بِرَقْمِ (٣٠٢٤) مِنْ طَرِيقِ جَعْفَرِ بْنِ عَوْنٍ بِهِ.
(٥) فِي أ : ( الزُّبَيْرِيُّ ) .
(٦) سُنَنُ الْبَيْهَقِيِّ الْكُبْرَى (١٥٢/٥) ، وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ضَعِيفٌ
(٧) فِي أ : ( فَاطِمَةُ ابْنَتُهُ )
(٨) دَلَائِلُ النُّبُوَّةِ لِلْبَيْهَقِيِّ (١٦٧/٧)
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ النَّصْرِ
- (from previous page) ⟵ The end of the interpretation of Surah 'Say, O disbelievers,' and to Allah belongs all praise and grace. Part Eight - Surah An-Nasr.
- وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ
- It is Medinan.
- تَفْسِيرُ سُورَةِ إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ
- When the victory of Allah has come and the conquest,
…12 more translated lines, 29 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (32 verbs · 33 nouns)
- تَقَدَّمَ — to precede
- عَدَلَ — to equal
- زَلْزَلَ — to shake
- جُزْء — part
- ثَامِن — eighth
- تَفْسِير — interpretation