Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير) — Page 356

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير), page 356 — original page scan

Arabic text · النص

الفَصْلُ الثَّانِي قِصَّةُ قَوْمِ يس وَهُمْ أَصْحَابُ القَرْيَةِ أَصْحَابُ ( يس ) قَالَ تَعَالَى : وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ القَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا المُرسلونَ . إِذ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّرْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ . قَالُوا مَا أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا وَمَا أَنزَلَ الرَّحْمَنُ مِن شَيْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا تَكْذِبُونَ . قَالُوا رَبُّنَا يَعْلَمُ إِنَّا إِلَيْكُمْ لَمُرْسَلُونَ . وَمَا عَلَيْنَا إِلَّا الْبَلَاغُ الْمُبِينُ قَالُوا إِنَّا تَطَيَّرْنَا بِكُمْ لَئِن لَّمْ تَنتَهُوا لَتَرْجُمَنَّكُمْ وَلَيَمَسَّنَّكُم مِّنَّا عَذَابٌ أَلِيمٌ ، قَالُوا طَائِرُكُم مَّعَكُمْ أَئِن ذُكِّرْتُم بَلْ أَنتُمْ قَوْمٌ مُّسْرِفُونَ . وَجَاءَ مِنْ أَقْصَا الْمَدِينَةِ رَجُلٌ يَسْعَى قَالَ يَاقَوْمِ اتَّبِعُوا الْمُرْسَلِينَ اتَّبِعُوا مَن لَّا يَسْأَلُكُمْ أَجْرًا وَهُم مُّهْتَدُونَ وَمَالِيَ لَا أَعْبُدُ الَّذِى فَطَرَنِي وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ . أَأَتَّخِذُ دُونِهِ آلِهَةً إِن يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لَّا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنقِذُونِ إِنِّي إِذًا لَّفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ . إِنِّي آمَنتُ بِرَبِّكُمْ فَاسْمَعُونِ . قِيلَ ادْخُلِ الْجَنَّةَ قَالَ يَالَيْتَ قَوْمِي يَعْلَمُونَ . بِمَا غَفَرَ لِى رَبِّي وَجَعَلَنِي مِن الْمُكْرَمِينَ . وَمَا أَنزَلْنَا عَلَى قَوْمِهِ مِن بَعْدِهِ مِن جُندٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَمَا كُنَّا مُنزِلِينَ إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ خَامِدُونَ. اشْتَهَرَ عَن كَثِيرٍ مِن السَّلَفِ وَالخَلَفِ أَنَّ هَذِهِ القَرْيَةَ أَنْطَاكِيَة رَوَاهُ ابْنُ إِسْحَاقَ فِيمَا بَلَغَهُ عَن ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَعْبِ الأَحْبَارِ وَوَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، وَكَذَا رَوَى عَن بُرَيْدَةَ بْنِ الخَصِيبِ وَعِكْرِمَةَ وَقَتَادَةَ وَالزُّهْرِىِّ وَغَيْرِهِمْ . قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ فِيمَا بَلَغَهُ عَن ابْنِ عَبَّاسٍ وَكَعْبٍ وَوَهْبٍ أَنَّهُمْ قَالُوا : وَكَانَ لَهَا مَلِكٌ اسْمُهُ أَنْطِيخُسُ ابْنُ أَنْطِيخُسَ وَكَانَ يَعْبُدُ الأَصْنَامَ . فَبَعَثَ اللَّهُ إِلَيْهِ ثَلَاثَةً مِن الرُّسُلِ وَهُمْ صَادِقٌ وَمَصْدُوقٌ وَشَلُومٌ ، فَكَذَّبَهُمْ .

Line-by-line translation · المعاني

الفَصْلُ الثَّانِي قِصَّةُ قَوْمِ يس وَهُمْ أَصْحَابُ القَرْيَةِ أَصْحَابُ ( يس
Chapter Two: The story of the people of Ya-Sin, who are the people of the village, the people of (Ya-Sin).
قَالَ تَعَالَى : وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلًا أَصْحَابَ القَرْيَةِ إِذْ جَاءَهَا المُرسلونَ
And present to them an example: the people of the city, when the messengers came to it -
إِذ أَرْسَلْنَا إِلَيْهِمُ اثْنَيْنِ فَكَذَّبُوهُمَا فَعَزَّرْنَا بِثَالِثٍ فَقَالُوا إِنَّا إِلَيْكُم مُّرْسَلُونَ
'When We sent to them two, but they denied them, so We strengthened them with a third, and they said, "Indeed, we are messengers to you."'"

…19 more translated lines, 30 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (33 verbs · 42 nouns)