Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير) — Page 283

Line-by-line translation · المعاني

إِسْحَاقُ ، فَوَلَدَتْ لَهُ الرُّومُ ، وَيُقَالُ لَهُمْ بَنُو الْأَصْفَرِ ، الصُّفْرَةُ كَانَتْ فِي الْعِيصِ وَوَلَدَتْ لَهُ الْيُونَانُ فِي أَحَدِ الْأَحْوَالِ

Isaac, and the Romans were born to him, and they are called the Children of the Yellow, for the yellowness was in Esau, and the Greeks were born to him in one of the accounts.

وَمِنْ وَلَدِ الْعِيصِ الْأَشْبَانُ قِيلَ مِنْهُمَا أَيْضاً وَتَوَقَّفَ ابْنُ جَرِيرٍ رَحِمَهُ اللَّهُ

And from the children of Esau are the Spaniards, as it was also said of both of them, and Ibn Jarir, may God have mercy on him, refrained from commenting.

وَدُفِنَ نَبِيُّ اللَّهِ إِسْمَاعِيلُ بِالْحِجْرِ مَعَ أُمِّهِ هَاجَرَ ، وَكَانَ عُمْرُهُ يَوْمَ مَاتَ مِائَةً وَسَبْعاً وَثَلَاثِينَ سَنَةً

The Prophet of God, Ishmael, was buried in the Hijr with his mother, Hagar, and he was one hundred and thirty-seven years old on the day he died.

…2 more translated lines, 10 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 27 nouns)

• وَلَدَ — to give birth
• قَالَ — to say
• كَانَ — to be
• رُومٌ — Romans
• أَصْفَرُ — yellow
• صُفْرَةٌ — yellowness