Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير) — Page 236

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Qisas al-Anbiya by Ibn Kathir (قصص الأنبياء لابن كثير), page 236 — original page scan

Arabic text · النص

[ الْفَصْلُ الثَّانِي عَشَرَ ] ذِكْرُ وَفَاةِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ وَمَا قِيلَ فِي عُمُرِهِ ذَكَرَ ابْنُ جَرِيرٍ فِي تَارِيخِهِ : أَنَّ مَوْلِدَهُ كَانَ فِي زَمَنِ النُّمْرُودِ بْنِ كَنْعَانَ وَهُوَ - فِيمَا قِيلَ - الضَّحَّاكُ الْمَلِكُ الْمَشْهُورُ ، الَّذِي يُقَالُ إِنَّهُ مَلَكَ أَلْفَ سَنَةٍ ، وَكَانَ فِي غَايَةِ الْغَشْمِ وَالْمَظْلَمَةِ(١) وَذَكَرَ بَعْضُهُمْ أَنَّهُ مِنْ بَنِي رَاسِبَ الَّذِينَ بُعِثَ إِلَيْهِمْ نُوحٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، وَأَنَّهُ كَانَ إِذْ ذَاكَ مَلِكَ الدُّنْيَا ، وَذَكَرُوا أَنَّهُ طَلَعَ نَجْمٌ أَخْفَى ضَوْءَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ ، فَهَالَ ذَلِكَ أَهْلَ ذَلِكَ الزَّمَانِ ، وَفَزِعَ النُّمْرُودُ ، فَجَمَعَ الْكَهَنَةَ وَالْمُنَجِّمِينَ وَسَأَلَهُمْ ذَلِكَ ، فَقَالُوا : يُولَدُ مَوْلُودٌ فِي رَعِيَّتِكَ يَكُونُ زَوَالُ مُلْكِكَ عَلَى يَدَيْهِ ، فَأَمَرَ عِنْدَ ذَلِكَ بِمَنْعِ الرِّجَالِ عَنِ النِّسَاءِ ، وَأَنْ يُقْتَلَ الْمَوْلُودُونَ مِنْ ذَلِكَ الْحِينِ ، فَكَانَ مَوْلِدُ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ فِي ذَلِكَ الْحِينِ ، فَحَمَاهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَصَانَهُ مِنْ كَيْدِ الْفُجَّارِ ، وَشَبَّ شَبَابًا بَاهِرًا ، وَأَنْبَتَهُ اللَّهُ نَبَاتًا حَسَنًا ، حَتَّى كَانَ مِنْ أَمْرِهِ مَا تَقَدَّمَ عَنْ وَكَانَ مَوْلِدُهُ بِالسُّوسِ وَقِيلَ بِبَابِلَ وَقِيلَ بِالسَّوَادِ مِنْ نَاحِيَةِ كُوثَى (٢) . وَتَقَدَّمَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ وُلِدَ بِبَرْزَةَ شَرْقِيَّ دِمَشْقَ فَلَمَّا أَهْلَكَ اللَّهُ نُمْرُودَ عَلَى يَدَيْهِ هَاجَرَ إِلَى حَرَّانَ ، ثُمَّ إِلَى أَرْضِ الشَّامِ ، وَأَقَامَ بِبِلَادِ إِيلِيَا (٣) كَمَا ذَكَرْنَا . وَوُلِدَ لَهُ إِسْمَاعِيلُ وَإِسْحَاقُ . وَمَاتَتْ سَارَةُ قَبْلَهُ بِقَرْيَةِ حَبْرُونَ (٤) الَّتِي فِي أَرْضِ كَنْعَانَ(٥) ، وَلَهَا مِنَ الْعُمُرِ مِائَةٌ وَسَبْعٌ وَعِشْرُونَ سَنَةً فِيمَا ذَكَرَ أَهْلُ (١) تَارِيخُ الطَّبَرِيِّ ج ١٦٣/١ وَهُوَ قَوْلُ عَامَّةِ السَّلَفِ (٢) مَوْضِعٌ بِالْعِرَاقِ . (٣) إِيلِيَاءُ : مَدِينَةُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ، قِيلَ وَمَعْنَاهَا : بَيْتُ اللَّهِ [ مُعْجَمُ الْبُلْدَانِ ٢٩٣/١ ] . (٤) قَرْيَةُ حَبْرُونَ : اسْمُ الْقَرْيَةِ الَّتِي فِيهَا قَبْرُ الْخَلِيلِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ . (٥) أَرْضُ كَنْعَانَ : هِيَ مِنْ أَرْضِ الشَّامِ تَشْمَلُ شَرْقَ الْأُرْدُنِّ وَالضِّفَّةَ الْغَرْبِيَّةَ وَنَابُلُسَ

Line-by-line translation · المعاني

الْفَصْلُ الثَّانِي عَشَرَ
[ Chapter Twelve ]
ذِكْرُ وَفَاةِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ وَمَا قِيلَ فِي عُمُرِهِ
Mention of the death of Abraham the Friend of God and what has been said regarding his age.
ذَكَرَ ابْنُ جَرِيرٍ فِي تَارِيخِهِ : أَنَّ مَوْلِدَهُ كَانَ فِي زَمَنِ النُّمْرُودِ بْنِ كَنْعَانَ
Ibn Jarir mentioned in his history that his birth was in the time of Nimrod son of Canaan.

…6 more translated lines, 21 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (24 verbs · 54 nouns)