November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

تَفْسِيرُ سُورَةِ الْأَحْزَابِ. قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْإِمَامِ أَحْمَدَ: حَد…

Listen: Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin — Surah Al-Ahzab (الأحزاب)

The Arabic of this unit read aloud line by line in a natural voice, with the vocalized text and its English translation following along. Pages 375–404 · 90 lines. Read this unit · Open in the interactive reader

Pages after 20 show their first 3 lines here; the full text and audio of every page are part of the subscription.

Transcript · النص

  1. Page 375

    تَفْسِيرُ سُورَةِ الْأَحْزَابِ.

    And His saying: 'Indeed, they are waiting,' means: you are waiting, and they are waiting and awaiting misfortunes for you. Or do they say, 'A poet for whom we await a misfortune of time?' You will see the outcome of your patience with them and in fulfilling the message of God, in your victory and support, and they will find the consequence of what they await for you and your companions in the severe punishment of God upon them and the arrival of His torment for them. And sufficient for us is God, and He is the best Disposer of affairs. And God knows best. Interpretation of Surah Al-Ahzab.

  2. قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْإِمَامِ أَحْمَدَ: حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرٍّ قَالَ: قَالَ لِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ: كَأَيِّنْ تَقْرَأُ سُورَةَ الْأَحْزَابِ؟ أَوْ كَأَيِّنْ تَعُدُّهَا؟

    Abdullah ibn al-Imam Ahmad said: Khalaf ibn Hisham narrated to us, Hammad ibn Zayd narrated to us, from Asim ibn Bahdalah, from Zirr, who said: Ubayy ibn Ka'b said to me: 'How many [verses] do you read in Surat al-Ahzab? Or how many do you count it as?'

  3. قَالَ: قُلْتُ: ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ آيَةً.

    He said: I replied, 'Seventy-three verses.'

  4. Page 376

    وَكَفَى بِهِ وَكِيلاً لِمَنْ تَوَكَّلَ عَلَيْهِ وَأَنَابَ إِلَيْهِ.

    And sufficient is He as a Disposer of affairs for whoever relies upon Him and turns to Him.

  5. الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ: الْآيَتَانِ

    Part Six - Surah Al-Ahzab: Verses (4, 5)

  6. مَا جَعَلَ اللَّهُ لِرَجُلٍ مِنْ قَلْبَيْنِ فِي جَوْفِهِ وَمَا جَعَلَ أَزْوَاجَكُمُ اللَّائِي تُظَاهِرُونَ مِنْهُنَّ أُمَّهَاتِكُمْ وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ ذَلِكُمْ قَوْلُكُمْ بِأَفْوَاهِكُمْ وَاللَّهُ يَقُولُ الْحَقَّ وَهُوَ يَهْدِي السَّبِيلَ.

    Allah has not made for a man two hearts in his interior, nor has He made your wives whom you declare unlawful by zihar your mothers, nor has He made your adopted sons your [true] sons. That is merely your saying by your mouths, but Allah says the truth, and He guides to the [right] way.

  7. Page 377

    الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَتَانِ

    Part Six - Surah Al-Ahzab: Verses (4, 5).

  8. وَهَكَذَا رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيِّ ، عَنْ صَاعِدٍ الْحَرَّانِيِّ ـ وَعَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ ، عَنْ حَسَنٍ

    Thus, Al-Tirmidhi narrated it from Abdullah ibn Abd al-Rahman al-Darimi, from Sa'id al-Harrani, and from Abd ibn Humayd, from Hasan.

  9. وَكَذَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ - كِلَاهُمَا عَنْ زُهَيْرٍ ، وَهُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ ، بِهِ

    Likewise, Ahmad ibn Yunus—both of them from Zuhayr, who is Ibn Mu'awiyah—narrated it with the same chain.

  10. Page 378

    حَتَّى

    Until.

  11. عَنِ الْحَسَنِ الْعُرَنِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أُغَيْلِمَةَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَلَى حُمُرَاتٍ لَنَا مِنْ جَمْعٍ ، فَجَعَلَ يَلْطَخُ أَفْخَاذَنَا وَيَقُولُ : « أُبَيْنِي لَا تَرْمُوا الْجَمْرَةَ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ

    On the authority of Al-Hasan Al-Urani, from Ibn Abbas, may Allah be pleased with them both, who said: We arrived at the Messenger of Allah (peace be upon him) as young boys of the Banu Abd al-Muttalib, riding our small donkeys from Jam', and he began to pat our thighs and say: 'My little sons, do not throw the pebbles at the Jamrah until the sun has risen.'

  12. قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ وَغَيْرُهُ : ( أُبَيْنِي " : تَصْغِيرُ بَنِي

    Abu Ubayd and others said: 'Ubayni' is the diminutive form of 'Bani' (my sons).

  13. Page 379

    وَقَدْ جَاءَ فِي الْحَدِيثِ : « مَنِ ادَّعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ ، وَهُوَ يَعْلَمُهُ ، كَفَرَ

    It has come in the Hadith: 'Whoever claims a father other than his own, while knowing it, has committed disbelief.'

  14. وَهَذَا تَشْدِيدٌ وَتَهْدِيدٌ وَوَعِيدٌ أَكِيدٌ ، فِي التَّبَرِّي مِنَ النَّسَبِ الْمَعْلُومِ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ

    This is a severe warning, a threat, and a firm promise of punishment regarding disavowing a known lineage; for this reason, He said: 'Call them by [the names of] their fathers; it is more just in the sight of Allah. But if you do not know their fathers, then they are your brothers in religion and your allies.'

  15. ثُمَّ قَالَ : وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُم بِهِ أَيْ : إِذَا نَسَبْتُمْ بَعْضَهُمْ إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فِي الْحَقِيقَةِ خَطَأً ، بَعْدَ الِاجْتِهَادِ وَاسْتِفْرَاغِ الْوُسْعِ ؛ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ وَضَعَ الْحَرَجَ فِي الْخَطَأِ وَرَفَعَ إِثْمَهُ ، كَمَا أَرْشَدَ إِلَيْهِ فِي قَوْلِهِ آمِرًا عِبَادَهُ أَنْ يَقُولُوا : رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَا إِن نَّسِينَا أَوْ أَخْطَأْنَا

    Then He said: 'And there is no blame upon you for that in which you have erred,' meaning: if you attribute some of them to other than their true father by mistake, after exerting effort and exhausting your capacity; for Allah has removed the burden of error and lifted its sin, just as He guided to this in His saying, commanding His servants to say: 'Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred.'

  16. Page 380

    الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَةُ

    Part Six - Surah Al-Ahzab: Verse (6)

  17. قَدْ عَلِمَ اللَّهُ تَعَالَى شَفَقَةَ رَسُولِهِ عَلَى أُمَّتِهِ، وَنُصْحَهُ لَهُمْ ، فَجَعَلَهُ أَوْلَى بِهِمْ مِنْ أَنْفُسِهِمْ، وَحُكْمَهُ فِيهِمْ مُقَدَّماً عَلَى اخْتِيَارِهِمْ لِأَنْفُسِهِمْ ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿ فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾ [النِّسَاءِ

    Allah the Exalted knew the compassion of His Messenger for his nation and his sincerity toward them, so He made him closer to them than their own selves, and his judgment over them preferred over their own choices for themselves, as the Exalted said: 'But no, by your Lord, they will not [truly] believe until they make you, [O Muhammad], judge concerning that over which they dispute among themselves and then find within themselves no discomfort from what you have judged and submit in [full, willing] submission' [An-Nisa: 65].

  18. وَفِي الصَّحِيحِ: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ نَفْسِهِ وَمَالِهِ وَوَلَدِهِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ

    And in the Sahih: 'By Him in whose hand is my soul, none of you will believe until I am dearer to him than his own self, his wealth, his children, and all people' (1).

  19. Page 381

    تَجُوزُ الْخَلْوَةُ بِهِنَّ وَلَا يَنْتَشِرُ التَّحْرِيمُ إِلَى بَنَاتِهِنَّ وَأَخَوَاتِهِنَّ بِالْإِجْمَاعِ، وَإِنْ سَمَّى بَعْضُ الْعُلَمَاءِ بَنَاتِهِنَّ أَخَوَاتِ الْمُؤْمِنِينَ كَمَا هُوَ مَنْصُوصُ الشَّافِعِيِّ فِي الْمُخْتَصَرِ، وَهُوَ مِنْ بَابِ إِطْلَاقِ الْعِبَارَةِ لَا إِثْبَاتِ الْحُكْمِ.

    His saying: 'And his wives are their mothers,' means in terms of sanctity, respect, honor, reverence, and veneration, but it is not permissible for them to marry them, nor is it permissible to be in seclusion with them, and the prohibition does not extend to their daughters and sisters by consensus, even if some scholars called their daughters 'sisters of the believers,' as is explicitly stated by Al-Shafi'i in Al-Mukhtasar, and that is a matter of linguistic expression, not the establishment of a legal ruling.

  20. وَهَلْ يُقَالُ لِمُعَاوِيَةَ وَأَمْثَالِهِ: خَالُ الْمُؤْمِنِينَ؟

    Is it said of Mu'awiyah and those like him: 'The maternal uncle of the believers'?

  21. فِيهِ قَوْلَانِ لِلْعُلَمَاءِ.

    There are two opinions among scholars regarding this.

  22. Page 382

    وَآخَيْتُ أَنَا كَعْبَ بْنَ مَالِكٍ، فَجِئْتُهُ فَابْتَعَلْتُهُ فَوَجَدْتُ السِّلَاحَ قَدْ ثَقَّلَهُ فِيمَا يُرَى،

    I entered into a bond of brotherhood with Ka'b ibn Malik. When I visited him, I found that his weapons seemed to weigh him down.

  23. فَوَاللَّهِ يَا بُنَيَّ، لَوْ مَاتَ يَوْمَئِذٍ عَنِ الدُّنْيَا مَا وَرِثَهُ غَيْرِي، حَتَّى أَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ فِينَا مَعْشَرَ قُرَيْشٍ وَالْأَنْصَارِ خَاصَّةً، فَرَجَعْنَا إِلَى مَوَارِيثِنَا.

    By Allah, my son, had he died that day, I would have been his sole heir until Allah revealed this verse specifically for us, the people of Quraish and the Ansar, at which point we returned to our established inheritance laws.

  24. وَقَوْلُهُ: (إِلَّا أَنْ تَفْعَلُوا إِلَى أَوْلِيَائِكُمْ مَعْرُوفًا) أَيْ: ذَهَبَ الْمِيرَاثُ، وَبَقِيَ النَّصْرُ وَالْبِرُّ وَالصِّلَةُ وَالْإِحْسَانُ وَالْوَصِيَّةُ.

    His words, "Except that you do to your allies a kindness," mean that while the right of inheritance was abolished, the obligations of support, piety, maintaining ties, benevolence, and bequests remained.

  25. Page 383

    الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَتَانِ

    Part Six - Surah Al-Ahzab: Verses (9, 10).

  26. وَآخِرُهُمْ فِي الْبَعْثِ [ فَبُدِئَ بِي ] (١) قَبْلَهُمْ ) (٢) سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ فِيهِ ضَعْفٌ

    And the last of them in the resurrection [for I was begun] before them; Sa'id ibn Bashir has weakness in him.

  27. وَقَدْ رَوَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ مُرْسَلًا ، وَهُوَ أَشْبَهُ ، وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ مَوْقُوفًا ، فَاللَّهُ أَعْلَمُ

    Sa'id ibn Abi 'Arubah narrated it from Qatadah as a mursal report, and that is more likely, and some of them narrated it from Qatadah as a mawquf report, and Allah knows best.

  28. Page 384

    وَقَالَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ وَغَيْرُهُ كَانَتْ فِي سَنَةِ أَرْبَعٍ.

    Musa ibn Uqbah and others dated the event to the fourth year.

  29. وَكَانَ سَبَبُ قُدُومِ الْأَحْزَابِ أَنَّ نَفَرًا مِنْ أَشْرَافِ يَهُودِ بَنِي النَّضِيرِ، الَّذِينَ كَانُوا قَدْ أَجْلَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى خَيْبَرَ، مِنْهُمْ: سَلَامُ بْنُ أَبِي الْحُقَيْقِ، وَسَلَامُ بْنُ مِشْكَمٍ، وَكِنَانَةُ بْنُ الرَّبِيعِ، خَرَجُوا إِلَى مَكَّةَ وَاجْتَمَعُوا بِأَشْرَافِ قُرَيْشٍ، وَأَلَبُّوهُمْ عَلَى حَرْبِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَوَعَدُوهُمْ مِنْ أَنْفُسِهِمُ النَّصْرَ وَالْإِعَانَةَ.

    The arrival of the Confederates was prompted by a group of Banu Nadir Jewish leaders—whom the Messenger of Allah, peace be upon him, had expelled from Medina to Khaybar—including Salam ibn Abi al-Huqayq, Salam ibn Mishkam, and Kinana ibn al-Rabi. They traveled to Mecca, met with the Quraysh elite, incited them to wage war against the Messenger of Allah, peace be upon him, and pledged their own full support.

  30. فَأَجَابُوهُمْ إِلَى ذَلِكَ، ثُمَّ خَرَجُوا إِلَى غَطَفَانَ فَدَعَوْهُمْ فَاسْتَجَابُوا لَهُمْ أَيْضًا.

    The Quraysh agreed, and the group then approached the Ghatafan tribe, who also joined the cause.

  31. Page 385

    الْجَنُوبُ لِلشَّمَالِ لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ : انْطَلِقِي نَنْصُرْ رَسُولَ اللَّهِ

    The South [wind] said to the North [wind] on the night of the Confederates: 'Go forth, that we may aid the Messenger of Allah.'

  32. فَقَالَتِ الشَّمَالُ : إِنَّ الْحُرَّةَ لَا تَسْرِي بِاللَّيْلِ

    The North [wind] replied: 'A free woman does not travel by night.'

  33. قَالَ : فَكَانَتِ الرِّيحُ الَّتِي أُرْسِلَتْ عَلَيْهِمُ الصَّبَا

    He said: 'The wind that was sent against them was the East wind (al-Saba).'

  34. Page 386

    مَا تَطْمَئِنُّ لَنَا قِدْرٌ ، وَلَا تَقُومُ لَنَا نَارٌ ، وَلَا يَسْتَمْسِكُ لَنَا بِنَاءٌ ، فَارْتَحِلُوا ، فَإِنِّي مُرْتَحِلٌ

    No pot settles for us, no fire stands for us, and no building holds fast for us, so depart, for I am departing.

  35. ثُمَّ قَامَ إِلَى جَمَلِهِ وَهُوَ مَعْقُولٌ ، فَجَلَسَ عَلَيْهِ ، ثُمَّ ضَرَبَهُ ، فَوَثَبَ بِهِ عَلَى ثَلَاثٍ ، فَمَا أَطْلَقَ عِقَالَهُ إِلَّا وَهُوَ قَائِمٌ

    Then he stood up to his camel while it was tied, sat on it, then struck it, and it leaped with him on three legs, and he did not release its tether until it was standing.

  36. وَلَوْلَا عَهْدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَيَّ : « أَلَّا تُحْدِثَ شَيْئًا حَتَّى تَأْتِيَنِي » ثُمَّ شِئْتُ ، لَقَتَلْتُهُ

    And were it not for the covenant of the Messenger of Allah (peace be upon him) to me: 'Do not do anything until you come to me,' then I wished, I would have killed him.

  37. Page 387

    أَمَا وَاللَّهِ لَوْ شَهِدْنَا ذَلِكَ لَكُنَّا فَعَلْنَا وَفَعَلْنَا

    By Allah, if we had witnessed that, we would have done such and such.

  38. فَقَالَ حُذَيْفَةُ : لَا تَتَمَنَّوْا ذَلِكَ

    Hudhayfah said: Do not wish for that.

  39. لَقَدْ رَأَيْتُنَا لَيْلَةَ الْأَحْزَابِ وَنَحْنُ صَافُّونَ قُعُودٌ

    I saw us on the night of the Confederates while we were sitting in rows.

  40. Page 388

    وَقَوْلُهُ: ﴿إِذْ جَاءُوكُم مِّن فَوْقِكُم﴾ أَيْ: الْأَحْزَابُ ﴿وَمِنْ أَسْفَلَ مِنكُمْ﴾: تَقَدَّمَ عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُمْ بَنُو قُرَيْظَةَ،

    His saying: 'When they came upon you from above you,' meaning the Confederates, 'and from below you': it has been previously stated on the authority of Hudhayfah that they were the Banu Qurayzah.

  41. ﴿وَإِذْ زَاغَتِ الْأَبْصَارُ وَبَلَغَتِ الْقُلُوبُ الْحَنَاجِرَ﴾ أَيْ: مِنْ شِدَّةِ الْخَوْفِ وَالْفَزَعِ، وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا.

    'And when eyes grew wild and hearts reached the throats,' meaning from the intensity of fear and terror, 'and you were thinking thoughts about Allah.'

  42. وَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ: ظَنَّ بَعْضُ مَنْ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّ الدَّائِرَةَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ، وَأَنَّ اللَّهَ سَيَفْعَلُ ذَلِكَ.

    Ibn Jarir said: Some of those who were with the Messenger of Allah (peace be upon him) thought that the turn of fortune would be against the believers, and that Allah would indeed do that.

  43. Page 389

    الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الأَحْزَابِ : الآيَاتُ

    Part Six - Surah Al-Ahzab: Verses (14-17)

  44. حَسِيكَةٌ ، ضَعُفَ حَالُهُ فَتَنَفَّسَ بِمَا يَجِدُهُ مِنَ الْوَسْوَاسِ فِي نَفْسِهِ ؛ لِضَعْفِ إِيمَانِهِ ، وَشِدَّةِ مَا هُوَ فِيهِ مِنْ ضِيقِ الْحَالِ

    He was resentful, his state weakened, and he gave vent to the whisperings he found within himself due to the weakness of his faith and the severity of the distress he was in.

  45. وَقَوْمٌ آخَرُونَ قَالُوا كَمَا قَالَ اللَّهُ : ﴿ وَإِذْ قَالَت طَّائِفَةٌ مِّنْهُمْ يَا أَهْلَ يَثْرِبَ ﴾ يَعْنِي : الْمَدِينَةَ ، كَمَا جَاءَ فِي الصَّحِيحِ : « أُرِيتُ [ فِي الْمَنَامِ ] (١) دَارَ هِجْرَتِكُم ، أَرْضٌ بَيْنَ حَرَّتَيْنِ فَذَهَبَ وَهَلِي أَنَّهَا هَجَرٌ ، فَإِذَا هِيَ يَثْرِبُ » (٢) ، وَفِي لَفْظٍ : « الْمَدِينَةُ

    And other people said as God said: 'And when a party of them said: O people of Yathrib,' meaning: the city, as it came in the Sahih: 'I was shown [in a dream] the place of your migration, a land between two lava fields, and I thought it was Hajar, but it was Yathrib,' and in another wording: 'The City.'

  46. Page 390

    دَخَلَ عَلَيْهِمُ الْأَعْدَاءُ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ مِنْ جَوَانِبِ الْمَدِينَةِ ، وَقُطْرٍ مِنْ أَقْطَارِهَا ، ثُمَّ سُئِلُوا الْفِتْنَةَ ، وَهِيَ الدُّخُولُ فِي الْكُفْرِ ، لَكَفَرُوا سَرِيعاً

    The enemies would have entered upon them from every side of the city and from every one of its regions, and then if they had been asked for sedition—which is entering into disbelief—they would have quickly committed disbelief.

  47. وَهُمْ لَا يُحَافِظُونَ عَلَى الْإِيمَانِ ، وَلَا يَسْتَمْسِكُونَ بِهِ مَعَ أَدْنَى خَوْفٍ وَفَزَعٍ

    They do not preserve their faith, nor do they hold fast to it in the face of the slightest fear or panic.

  48. هَكَذَا فَسَّرَهَا قَتَادَةُ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدٍ ، وَابْنُ جَرِيرٍ ، وَهَذَا ذَمٌّ لَهُمْ فِي غَايَةِ الذَّمِّ

    This is how Qatadah, Abd al-Rahman ibn Zayd, and Ibn Jarir interpreted it, and this is a condemnation of them in the extreme.

  49. Page 391

    وَقَالَ قَتَادَةُ : أَمَّا عِنْدَ الْغَنِيمَةِ فَأَشَحُّ قَوْمٍ ، وَأَسْوَأُهُمْ مُقَاسَمَةً : أَعْطُونَا ، أَعْطُونَا ، قَدْ شَهِدْنَا مَعَكُمْ

    Qatadah said: As for when it comes to spoils, they are the stingiest of people and the worst of them in distribution, saying: 'Give us, give us, we have been present with you.'

  50. وَأَمَّا عِنْدَ الْبَأْسِ فَأَجْبَنُ قَوْمٍ ، وَأَخْذَلُهُمْ لِلْحَقِّ

    As for when it comes to battle, they are the most cowardly of people and the most likely to abandon the truth.

  51. وَهُمْ مَعَ ذَلِكَ أَشِحَّةٌ عَلَى الْخَيْرِ ، أَيْ : لَيْسَ فِيهِمْ خَيْرٌ ، قَدْ جَمَعُوا الْجُبْنَ وَالْكَذِبَ وَقِلَّةَ الْخَيْرِ ، فَهُمْ كَمَا قَالَ فِي أَمْثَالِهِمُ الشَّاعِرُ : أَفِي السِّلْمِ أَعْيَارًا جَفَاءً وَغِلْظَةً وَفِي الْحَرْبِ أَمْثَالَ النِّسَاءِ الْعَوَارِكِ

    Along with that, they are stingy regarding goodness, meaning: there is no goodness in them; they have combined cowardice, lying, and a lack of goodness, so they are as the poet said in describing them: 'In times of peace, they are like donkeys, harsh and coarse, and in times of war, they are like menstruating women.'

  52. Page 392

    الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ ، فَقَالَ : ﴿ وَلَمَّا رَأَى الْمُؤْمِنُونَ الْأَحْزَابَ قَالُوا هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ

    And when the believers saw the companies, they said, "This is what Allah and His Messenger had promised us, and Allah and His Messenger spoke the truth." And it increased them only in faith and acceptance.

  53. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَقَتَادَةُ : يَعْنُونَ قَوْلَهُ تَعَالَى فِي سُورَةِ الْبَقَرَةِ : ﴿ أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِن قَبْلِكُم مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّى يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَى نَصْرُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ

    Ibn Abbas and Qatadah said: They mean His saying, the Exalted, in Surah Al-Baqarah: 'Or do you think that you will enter Paradise while such [trial] has not yet come to you as came to those who passed on before you? They were touched by poverty and hardship and were shaken until [even their] messenger and those who believed with him said, "When is the help of Allah?" Unquestionably, the help of Allah is near.'

  54. أَيْ هَذَا مَا وَعَدَنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنَ الِابْتِلَاءِ وَالِاخْتِبَارِ وَالِامْتِحَانِ الَّذِي يَعْقُبُهُ النَّصْرُ الْقَرِيبُ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : وَصَدَقَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ

    Meaning: This is what Allah and His Messenger promised us of affliction, testing, and trial, which is followed by near victory; and for this reason, he said: 'And Allah and His Messenger spoke the truth.'

  55. Page 393

    اِنْفَرَدَ بِهِ الْبُخَارِيُّ دُونَ مُسْلِمٍ

    Al-Bukhari recorded this alone, without Muslim.

  56. وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ فِي مُسْنَدِهِ ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ - فِي التَّفْسِيرِ مِنْ سُنَنَيْهِمَا - مِنْ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ ، بِهِ

    Ahmad included it in his Musnad, while Al-Tirmidhi and Al-Nasa'i documented it within the Tafsir chapters of their respective Sunan collections, citing the hadith of Al-Zuhri.

  57. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : « حَسَنٌ صَحِيحٌ

    Al-Tirmidhi classified it as Hasan Sahih.

  58. Page 394

    وَأَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي التَّفْسِيرِ عَنْ عَبْدِ بْنِ حُمَيْدٍ وَالنَّسَائِيُّ فِيهِ أَيْضًا ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، كِلَاهُمَا ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ بِهِ

    Al-Tirmidhi recorded it in the Tafsir from 'Abd ibn Humayd, and Al-Nasa'i also recorded it therein, from Ishaq ibn Ibrahim, both of them from Yazid ibn Harun, with the same chain (1).

  59. وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَسَنٌ

    Al-Tirmidhi said: It is Hasan (good).

  60. وَقَدْ رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الْمَغَازِي عَنْ حَسَّانَ بْنِ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، بِهِ (٢) ، وَلَمْ يَذْكُرْ طَلْحَةَ نُزُولَ الْآيَةِ

    Al-Bukhari narrated it in Al-Maghazi from Hassan ibn Hassan, from Muhammad ibn Musarrif, from Humayd, from Anas, with the same chain (2), and he did not mention Talhah regarding the revelation of the verse.

  61. Page 395

    وَقَالَ الْحَسَنُ : ﴿ فَمِنْهُم مَّن قَضَى نَحْبَهُ ﴾ يَعْنِي : مَوْتَهُ عَلَى الصِّدْقِ وَالْوَفَاءِ

    Al-Hasan said: 'Among them is he who has fulfilled his vow,' meaning: his death upon truthfulness and loyalty.

  62. وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ الْمَوْتَ عَلَى مِثْلِ ذَلِكَ ، وَمِنْهُم مَّن لَّمْ يُبَدِّلْ تَبْدِيلًا

    And among them is he who awaits death upon the same, and among them is he who has not changed in the least.

  63. وَكَذَا قَالَ قَتَادَةُ ، وَابْنُ زَيْدٍ

    Qatadah and Ibn Zayd said the same.

  64. Page 396

    الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْأَحْزَابِ : الْآيَةُ

    The Almighty says, informing about the Confederates when He expelled them from Medina by sending upon them the wind and divine soldiers, and had God not made His Messenger a mercy to the worlds, this wind would have been more severe upon them than the barren wind was upon the people of 'Ad, but God the Almighty said: 'But God would not punish them while you are among them, nor will God punish them while they seek forgiveness,' so He unleashed upon them a wind that scattered their gathering, just as the cause of their assembly was a whim, for they were a mixture of various tribes, factions, and opinions, so it was fitting that He send upon them the wind that scattered them.

  65. جَمَاعَتَهُمْ، وَرَدَّهُمْ خَائِبِينَ خَاسِرِينَ بِغَيْظِهِمْ وَحَنَقِهِمْ ، لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا لَا فِي الدُّنْيَا ، مِمَّا كَانَ فِي أَنْفُسِهِمْ مِنَ الظَّفَرِ وَالْمَغْنَمِ ، وَلَا فِي الْآخِرَةِ بِمَا تَحَمَّلُوهُ (١) مِنَ الْآثَامِ فِي مُبَارَزَةِ الرَّسُولِ ، صَلَوَاتُ اللَّهِ وَسَلَامُهُ عَلَيْهِ، بِالْعَدَاوَةِ ، وَهَمِّهِمْ بِقَتْلِهِ ، وَاسْتِئْصَالِ جَيْشِهِ ، وَمَنْ هَمَّ بِشَيْءٍ وَصَدَّقَ هَمَّهُ بِفِعْلِهِ ، فَهُوَ فِي الْحَقِيقَةِ كَفَاعِلِهِ

    Their group, and He turned them back disappointed and losing, in their rage and fury, having attained no good, neither in this world—from what they had in their minds of victory and spoils—nor in the Hereafter, due to the sins they bore in confronting the Messenger, may God's prayers and peace be upon him, with hostility, and their intent to kill him and eradicate his army; and whoever intends something and confirms his intent with his action, he is in reality like the one who does it.

  66. وَقَوْلُهُ : ﴿ وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ ﴾ أَيْ : لَمْ يَحْتَاجُوا (٢) إِلَى مُنَازَلَتِهِمْ وَمُبَارَزَتِهِمْ حَتَّى يُجْلُوهُمْ عَنْ بِلَادِهِمْ، بَلْ كَفَى اللَّهُ وَحْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ ؛ وَلِهَذَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ (٣) : « لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ ، صَدَقَ وَعْدَهُ ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ ، وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ ، فَلَا شَيْءَ بَعْدَهُ

    And His saying: 'And God spared the believers the fighting,' means: they did not need to engage them or confront them to drive them from their lands; rather, God sufficed alone, supported His servant, and honored His soldiers; and for this reason, the Messenger of God, peace be upon him, said: 'There is no god but God alone; He fulfilled His promise, supported His servant, honored His soldiers, and defeated the confederates alone, and there is nothing after Him.'

  67. Page 397

    اللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

    Allah has power over all things.

  68. قَدْ تَقَدَّمَ أَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ لَمَّا قَدِمَتْ جُنُودُ الْأَحْزَابِ ، وَنَزَلُوا عَلَى الْمَدِينَةِ ، نَقَضُوا مَا كَانَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِنَ الْعَهْدِ

    It has been noted that when the Confederate armies arrived and descended upon Medina, the Banu Qurayza broke their covenant with the Messenger of Allah, peace be upon him.

  69. وَكَانَ ذَلِكَ بِسِفَارَةِ حُيَيِّ بْنِ أَخْطَبَ النَّضَرِيِّ - لَعَنَهُ اللَّهُ - دَخَلَ حِصْنَهُمْ ، وَلَمْ يَزَلْ بِسَيِّدِهِمْ كَعْبِ بْنِ أَسَدٍ حَتَّى نَقَضَ الْعَهْدَ

    This occurred through the mediation of Huyayy ibn Akhtab al-Nadari—may Allah curse him—who entered their fortress and pressured their leader, Ka'b ibn Asad, until he broke the pact.

  70. Page 398

    الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الأَحْزَابِ : الآيَتَانِ

    Part Six - Surah Al-Ahzab: Verses (26, 27).

  71. مِنْ أَقْبَلَ وَهُوَ رَاكِبٌ [ عَلَى حِمَارٍ ] (١) قَدْ وَطَّؤُوا لَهُ عَلَيْهِ ، جَعَلَ الأَوْسُ يَلُوذُونَ بِهِ وَيَقُولُونَ : يَا سَعْدُ ، إِنَّهُمْ مَوَالِيكَ ، فَأَحْسِنْ فِيهِمْ

    When he arrived riding [on a donkey] for which they had prepared a saddle, the Aws began to gather around him, saying: 'O Sa'd, they are your allies, so treat them well.'

  72. وَيُرَقِّقُونَهُ عَلَيْهِمْ وَيَعْطِفُونَهُ ، وَهُوَ سَاكِتٌ لَا يَرُدُّ عَلَيْهِمْ

    They were trying to soften his heart toward them and make him sympathetic, while he remained silent, not responding to them.

  73. Page 399

    عَلَيْهِمُ الْحَالُ ، وَانْقَلَبَ الْفَالُ ، اِنْشَمَرَ الْمُشْرِكُونَ فَفَازُوا بِصَفْقَةِ الْمَغْبُونِ

    The situation turned against them, the omen reversed, the polytheists prepared, and they won the deal of the loser.

  74. فَكَمَا رَامُوا الْعِزَّ ذَلُّوا ، وَأَرَادُوا اسْتِئْصَالَ الْمُسْلِمِينَ فَاسْتُؤْصِلُوا

    Just as they sought glory, they were humiliated, and they wanted to eradicate the Muslims, so they were eradicated.

  75. وَأُضِيفَ إِلَى ذَلِكَ شَقَاوَةُ الْآخِرَةِ ، فَصَارَتِ الْجُمْلَةُ أَنَّ الصَّفْقَةَ الْخَاسِرَةُ

    And added to that was the misery of the afterlife, so the total became a losing deal.

  76. Page 400

    سَاعَتَئِذٍ ، فَدَخَلَتْ فِيهَا ، فَرَفَعَ الرَّجُلُ التَّسْبِغَةَ عَنْ وَجْهِهِ ، فَإِذَا هُوَ طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ فَقَالَ : يَا عُمَرُ ، وَيْحَكَ ، إِنَّكَ قَدْ أَكْثَرْتَ مُنْذُ الْيَوْمِ ، وَأَيْنَ التَّحَرُّزُ أَوِ الْفِرَارُ إِلَّا إِلَى اللَّهِ تَعَالَى

    At that moment, she entered it, and the man lifted the visor from his face, and behold, it was Talhah ibn Ubayd Allah, who said: 'O Umar, woe to you, you have spoken too much since today, and where is there any protection or escape except to Allah the Exalted?'

  77. قَالَتْ : وَيُرْمَى سَعْدٌ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ ، يُقَالُ لَهُ ابْنُ الْعَرِقَةِ بِسَهْمٍ ، وَقَالَ لَهُ : خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْعَرِقَةِ فَأَصَابَ أَكْحَلَهُ فَقَطَعَهُ ، فَدَعَا اللَّهُ سَعْدٌ فَقَالَ : اللَّهُمَّ ، لَا تُمِتْنِي حَتَّى تُقِرَّ عَيْنِي مِنْ قُرَيْظَةَ

    She said: Sa'd was struck by a man from Quraysh, called Ibn al-Ariqah, with an arrow, and he said to him: 'Take that, and I am Ibn al-Ariqah,' and it hit his main artery and severed it, so Sa'd prayed to Allah and said: 'O Allah, do not let me die until You have gladdened my eyes regarding Qurayzah.'

  78. قَالَتْ : وَكَانُوا حُلَفَاءَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، قَالَتْ : فَرَقَّا كَلِمَهُ ، وَبَعَثَ اللَّهُ الرِّيحَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ ، وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ ، وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا

    She said: They were his allies in the pre-Islamic period, and she said: His wound healed, and Allah sent the wind against the polytheists, and Allah spared the believers from fighting, and Allah is All-Powerful, All-Mighty.

  79. Page 401

    وَقَدْ أَخْرَجَ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ نَحْوًا مِنْ هَذَا ، وَلَكِنَّهُ (۱) أَخْصَرُ مِنْهُ ، وَفِيهِ دُعَاءُ سَعْدٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

    Al-Bukhari and Muslim recorded from the hadith of Abdullah ibn Numayr, from Hisham ibn Urwah, from his father, from Aisha, something similar to this, but it is more concise, and it contains the supplication of Sa'd, may Allah be pleased with him.

  80. يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِّأَزْوَاجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلاً

    O Prophet, say to your wives, 'If you desire the worldly life and its adornment, then come, I will provide for you and give you a gracious release.' (28)

  81. وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا

    But if you desire Allah and His Messenger and the home of the Hereafter, then indeed, Allah has prepared for the doers of good among you a great reward.' (29)

  82. Page 402

    وَحَدَّثَنَا ابْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، قَالَتْ : لَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ التَّخْيِيرِ ، بَدَأَ بِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : « يَا عَائِشَةُ ، إِنِّي عَارِضٌ عَلَيْكِ أَمْرًا ، فَلَا تَفْتَاتِي فِيهِ حَتَّى تَعْرِضِيهِ عَلَى أَبَوَيْكِ أَبِي بَكْرٍ وَأُمِّ رُومَانَ

    Ibn Waki' narrated to us, Muhammad ibn Bishr narrated to us, from Muhammad ibn 'Amr, from Abu Salamah, from 'Aishah, may Allah be pleased with her, who said: When the verse of choice was revealed, the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) began with me and said: 'O 'Aishah, I am presenting a matter to you, so do not act hastily regarding it until you present it to your parents, Abu Bakr and Umm Ruman.'

  83. فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ

    I said: 'O Messenger of Allah?'

  84. قَالَ : « قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ : يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ قُل لِأَزْوَاجِكَ إِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا وَزِينَتَهَا فَتَعَالَيْنَ أُمَتِّعْكُنَّ وَأُسَرِّحْكُنَّ سَرَاحًا جَمِيلًا . وَإِن كُنتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسَنَاتِ مِنكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا

    He said: 'Allah the Almighty and Majestic said: "O Prophet, say to your wives, if you desire the worldly life and its adornment, then come, I will provide for you and give you a graceful release. But if you desire Allah and His Messenger and the home of the Hereafter, then indeed, Allah has prepared for the doers of good among you a great reward."

  85. Page 403

    قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : أَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، يَسْتَأْذِنُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ وَالنَّاسُ بِبَابِهِ جُلُوسٌ ، وَالنَّبِيُّ جَالِسٌ : فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ

    Imam Ahmad said: Abu Amir Abd al-Malik ibn Amr narrated to us, Zakariyya ibn Ishaq narrated to us, from Abu al-Zubayr, from Jabir, who said: Abu Bakr, may Allah be pleased with him, came seeking permission to enter upon the Messenger of Allah while people were sitting at his door and the Prophet was sitting, but he was not granted permission.

  86. ثُمَّ أَقْبَلَ عُمَرُ فَاسْتَأْذَنَ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ

    Then Umar came and sought permission, but he was not granted permission.

  87. ثُمَّ أُذِنَ لِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ فَدَخَلَا وَالنَّبِيُّ جَالِسٌ وَحَوْلَهُ نِسَاؤُهُ ، وَهُوَ سَاكِتٌ ، فَقَالَ عُمَرُ : لَأُكَلِّمَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَعَلَّهُ يَضْحَكُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَوْ رَأَيْتَ ابْنَةَ زَيْدٍ - امْرَأَةَ عُمَرَ - سَأَلَتْنِي النَّفَقَةَ آنِفًا ، فَوَجَأْتُ عُنُقَهَا

    Then permission was granted to Abu Bakr and Umar, and they entered while the Prophet was sitting with his wives around him, and he was silent. Umar said, 'I will speak to the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, perhaps he will laugh.' He said, 'O Messenger of Allah, if you had seen the daughter of Zayd—Umar's wife—she asked me for maintenance just now, so I struck her neck.'

  88. Page 404

    وَاخْتُلِفَ فِي تَفْضِيلِهَا عَلَى عَائِشَةَ عَلَى ثَلَاثَةِ أَقْوَالٍ ، ثَالِثُهَا الْوَقْفُ

    There is a difference of opinion regarding her superiority over Aisha, consisting of three views, the third of which is to withhold judgment.

  89. وَسُئِلَ شَيْخُنَا أَبُو الْعَبَّاسِ بْنُ تَيْمِيَّةَ عَنْهُمَا فَقَالَ : اخْتَصَّتْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا بِخَاصِّيَّةٍ ، فَخَدِيجَةُ كَانَ تَأْثِيرُهَا فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ، وَكَانَتْ تُسَلِّي رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَتُثَبِّتُهُ ، وَتُسَكِّنُهُ ، وَتَبْذُلُ دُونَهُ مَالَهَا ، فَأَدْرَكَتْ غُرَّةَ الْإِسْلَامِ ، وَاحْتَمَلَتِ الْأَذَى فِي اللَّهِ وَفِي رَسُولِهِ وَكَانَ نُصْرَتُهَا لِلرَّسُولِ فِي أَعْظَمِ أَوْقَاتِ الْحَاجَةِ ، فَلَهَا مِنَ النُّصْرَةِ وَالْبَذْلِ مَا لَيْسَ لِغَيْرِهَا

    Our Sheikh, Abu al-Abbas ibn Taymiyyah, was asked about them both and said: 'Each of them was distinguished by a specific quality. Khadija’s influence was at the beginning of Islam; she would console the Messenger of Allah (peace be upon him), reassure him, calm him, and spend her wealth for his sake. She witnessed the dawn of Islam, endured harm for the sake of Allah and His Messenger, and her support for the Messenger came at the greatest times of need, so she possesses a level of support and sacrifice that no one else has.'

  90. وَعَائِشَةُ تَأْثِيرُهَا فِي آخِرِ الْإِسْلَامِ ، فَلَهَا مِنَ التَّفَقُّهِ فِي الدِّينِ وَتَبْلِيغِهِ إِلَى الْأُمَّةِ ، وَانْتِفَاعِ بَنِيهَا بِمَا أَدَّتْ إِلَيْهِمْ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَيْسَ لِغَيْرِهَا

    As for Aisha, her influence was in the latter part of Islam; she possesses a level of understanding of the religion, conveying it to the nation, and the benefit her children [the community] derived from the knowledge she imparted to them that no one else has.'

This unit continues past page 404 — keep reading.