Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 955 of 962
- زنبر1 lemmalane_047731
زِنْبِيرٌ ذ : see the next preceding paragraph.
زِنْبِيرٌ - زنبر1 lemmalane_047732
زُنْبُورَةٌ ذ : see the next preceding paragraph.
زُنْبُورَةٌ - زنبر1 lemmalane_047733
أَخَذَهُ بِزَنَوْبَرِهِ ذ is like أَخَذَهُ بِزَوْبَرِهِ, (K, TA,) meaning He took it altogether; mentioned in art. زبر. (TA.)
أَخَذَهُ بِزَنَوْبَرِهِ - زنبر1 lemmalane_047734
أَرْضٌ مَزْبَرَةٌ ذ A land abounding with زَنَابِير [or hornets, pl. of زُنْبُورٌ; the ن being rejected in its formation]: (S in art. زبر, and K:) similar to أَرْضٌ مَعْقَرَةٌ and مَثْعَلَةٌ, meaning ذَاتُ عَقَارِبَ and ثَعَالِبَ. (S.)
أَرْضٌ مَزْبَرَةٌ - زنبق1 lemmalane_047735
زَنْبَقٌ ذ [mentioned in the S and Msb in art. زبق] Oil of jasmine: (S, K:) or this is called دُهْنُ الزَّنْبَقِ, and is of the dial. of El-'Irák; (Az, TA;) [for] it is said that زَنْبَقٌ signifies the jasmine [itself]: (Msb:) or, as some say, it is a certain flower, which is put into شَيْرَج [i.e. oil of sesame, or, as being likened thereto, because of its clearness, white oil before it becomes altered ], and the like, and of which is [ thus ] made an [ odoriferous ] oil; like as is done with other species of flowers. (MF.) [In the present day, this name is applied to several species of plants: namely, Mogorium sambac of Juss., Lam., Desfont.: ― -b2- Nyctanthes sambac of Linn.; nyctanthes undulata in notis Amœn. academ. 4, p. 449: (Delile, Flor. Aegypt. Illustr., no. 8:) ― -b3- and Iris germanica of Linn.; or Iris sambac of Forsk.: (Idem, no. 26:) ― -b4- also the lily. ] ― -b5- Also The [ musical reed, or pipe, called ] زَمَّارَة, (AA, T, TA,) or مِزْمَار. (Aboo-Málik, K.) ― -b6- أُمُّ زَنْبَقٍ Wine: (IAar, K, and T in art. ام:) or wine such as is termed فَيْهَجٌ and قِنْدِيدٌ. (IAmb, TA in art. فهج.)
زَنْبَقٌ - زنبق1 lemmalane_047736
زَنْبَاقٌ ذ A certain herb, or leguminous plant, hot, burning, or biting, to the tongue, and that causes headache. (K.)
زَنْبَاقٌ - زنبل1 lemmalane_047737
زِنْبِيلٌ ذ and زَنْبِيلٌ dial. vars. of زَبِيلٌ, mentioned in art. زبل [q. v.]: pl. زَنَابِيلُ. TA.)
زِنْبِيلٌ - زنج1 lemmalane_047738
الزَّنْجُ ذ and الزِّنْجُ, (AA, S, Msb, K,) the latter being a dial. var. of the former, (Msb,) both of them chaste, (TA,) [but the latter is the more common,] and ↓ الزُّنُوجُ (S, K) and ↓ المَزْنَجَةُ, (K,) A certain nation of the blacks; (S, Msb, K;) [ the inhabitants of the country called by us “ Zanguebar, ” including the “ Zingis ” of Ptolemy, near the entrance of the Red Sea, and a large portion of inner Africa: ] their country is beneath, and to the south of, the equinoctial line; and beyond them is [ said to be ] no habitation, or cultivation: [sometimes applied to the Negroes absolutely; for] some say that their country extends from the western parts of Africa nearly to Abyssinia, [ comprehending the whole of Nigritia properly so called, or at least the whole of the countries of the Negroes known to the Arabs of the classical ages, ] and that part of it is on the Nile of Egypt: (Msb:) the n. un. is ↓ زَنْجِىٌّ and زِنْجِىٌّ, (AA, A'Obeyd, ISk, S, K,) like as رُومِىٌّ is of رُومٌ: (TA:) and ↓ أَزْنُجٌ occurs as a broken pl., meaning the divisions and subtribes [ of that nation ]: so says AAF, and so in the M. (TA.)
الزَّنْجُ - زنج1 lemmalane_047739
زَنْجِىٌّ ذ and زِنْجِىٌّ [of which the latter is the more common, A man, and a thing, of, or belonging to, or relating to, the زَنْج or زِنْج]: see the preceding paragraph.
زَنْجِىٌّ - زنج1 lemmalane_047740
الزُّنُوجُ ذ : see the first paragraph.
الزُّنُوجُ - زنج1 lemmalane_047741
أَزْنُجٌ ذ : see the first paragraph.
أَزْنُجٌ - زنج1 lemmalane_047742
المَزْنَجَةُ ذ : see the first paragraph.
المَزْنَجَةُ - زنجبيل1 lemmalane_047743
زَنْجَبِيلٌ ذ [ Ginger; amomum zinziber; ] a certain plant growing in the country of the Arabs, in the land of 'Omán, (AHn, TA,) and in El-Yemen also; (TA;) well known: (S:) [or the root thereof; ] a certain root, or roots, (accord. to different copies of the K,) creeping beneath the ground; (K, TA;) burning, or biting, to the tongue; (TA;) growing like the stalks of the papyrus, (K, TA,) and the رَاسَن [mentioned below]: there is no wild sort of it; nor is it a tree that is eaten fresh like as herbs, or leguminous plants, are eaten; but it is used in a dry state; and its conserve is the best of conserves; and the best thereof is what is brought from the country of the Zinj and China: (TA:) it has a property that is heating, or warming, digestive, lenitive in a small degree, strengthening to the venereal faculty, (K, TA,) clearing to the phlegm, (TA,) sharpening to the intellect, (K * TA,) and exhilarating: (TA:) if mixed with the moisture of the liver of the goat, and dried, and pulverized, and used as a collyrium, it removes the film [ upon the eye ], and obscurity of the sight. (K, TA.) ― -b2- It is mentioned in the Kur, where it is said, [lxxvi. 17 and 18,] كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيلًا عَيْنًا فِيهَا تُسَمَّى سَلْسَبِيلًا [ The admixture whereof shall be زنجبيل, a fountain therein named Selsebeel ]: i. e. it shall have the flavour of زنجبيل [or ginger], which the Arabs esteem very pleasant: it may mean that زنجبيل is [essentially] in the wine of Paradise: or that it is the admixture thereof: or that it is a name for the fountain whence this wine is taken, and which is named Selsebeel also. (Az, O, TA.) As some assert, (ISd, TA,) it means also Wine [absolutely]. (S, ISd, K.) ― -b3- زَنْجَبِيلُ الكِلَابِ A certain herb, or leguminous plant, the leaves of which are like [ those of ] the خِلَاف [or salix Aegyptia ], and the twigs are red: it clears the [ discoloration of the face termed ] كَلَف, and the [ spots in the skin termed ] نَمَش; and it kills dogs; (K;) wherefore it is named in relation to them. (TA.) ― -b4- زَنْجَبِيلُ العَجَمِ i. q. الأُشْتُرْغَازُ [a word of Persian origin, now applied by Arabs to A species of carline thistle ]. (K.) [Accord. to Freytag, Horminum, or salvia silvestris: but this, I believe, is what is called in Pers. أُشْتُرْغَان.] ― -b5- زَنْجَبِيلُ الشَّامِ i. q. الرَّاسَنُ [ Inula helenium, common inula, or elecampane ]. (K.)
زَنْجَبِيلٌ - زنجر1 lemmalane_047744
Q. 1 زَنْجَرَ ذ , (Lth, K,) inf. n. زَنْجَرَةٌ, (S in art. زجر,) He [ fillipped, or] struck the thumb upon, or against, the middle finger with the fore finger: (S in art. زجر:) or he fillipped with the nail of his thumb and that of his fore finger: (Lth, A, K: *) you say زَنْجَرَ لَهُ, meaning he put the nail of his thumb upon that of his fore finger, and then fillipped with them to him, (Lth, A, *) saying وَلَا مِثْلَ هٰذَا [ Nor, or not even, the like of this will I give thee]; (Lth;) meaning thus, وَلَا أُعْطِيكَ مِثْلَ هٰذَا. (A.) The subst., (S,) or the name of this [action], (Lth,) is ↓ زِنْجِيرٌ. (Lth, S.)
زَنْجَرَ - زنجر1 lemmalane_047745
زِنْجِيرٌ ذ [ A fillip, such as is described above ]: see what immediately precedes. ― -b2- A nail-paring: as also زِنْقِيرٌ: both foreign words introduced into the Arabic language: mentioned in the T among quadriliteral-radical words. (TA.) ― -b3- A whiteness [or white speck ] seen on the nails of young persons; (AZ, K;) likewise called فُوفٌ and وَبْشٌ; (AZ, TA;) as also ↓ زِنْجِيرَةٌ. (AZ, K.) ― -b4- Accord. to IAar, ↓ this last signifies What the end of the thumb [or of the thumb-nail ] takes from the extremity of the tooth when a man [ presses the former against the edge of an upper front tooth and suddenly lets it go forward, and ] says, مَا لَكَ عِنْدِى شَىْءٌ وَلَا ذِهْ I have not anything for thee: not even this: (TA:) [i. e. it means anything; always used in a negative phrase.]
زِنْجِيرٌ - زنجر1 lemmalane_047746
زِنْجِيرَةٌ ذ : see the next preceding paragraph, in two places.
زِنْجِيرَةٌ - زنجفر1 lemmalane_047747
زُنْجُفْرٌ ذ A certain dye, [or pigment, ] well known, (K,) of a red colour, with which one writes as well as dyes; [namely, cinnabar: ] its virtue is similar to that of white lead; or, as some say, of شَادَنْج [a kind of stone, used medicinally, from the Persian شَادْنَهْ]: it is of two kinds, native and factitious: the native is [ formed by ] the transition of a sulphureous substance into quicksilver: [ it is a sulphureous ore of quicksilver: ] the factitious [ is what is called vermilion, and ] is of various sorts. (TA.)
زُنْجُفْرٌ - زنخ1 lemmalane_047748
1 زَنِخَ ذ , aor. زَنَخَ (S, K,) inf. n. زَنَخٌ, (S,) said of oil, (S K,) and clarified butter, (JK, L,) and food, (L,) It was, or became, altered [ for the worse ] (S, K, TA) in odour; (TA;) [ stinking, rancid, ] bad, or corrupt; like سَنِخَ. (JK.) ― -b2- And, said of a lamb, or kid, He raised his head in sucking, by reason of choking, or of dryness of the fauces. (K.)
زَنِخَ - زنخ1 lemmalane_047749
زَنِخٌ ذ , applied to oil, (S, K,) and clarified butter, and food, (L,) Altered [ for the worse ] (S, K, TA) in odour; (TA;) [ stinking, rancid, bad, or corrupt; like سَنِخٌ: see 1.] ― -b2- اـِبِلٌ زَنِخَةٌ Camels having their bellies straitened, by reason of thirsting (Kr, K, TA) time after time. (Kr, TA.)
زَنِخٌ - زند1 lemmalane_047750
1 زَنَدَ النَّارَ ذ , aor. زَنِدَ , He produced fire [ with a زَنْد and زَنْدَة]. (A, TA.) ― -b2- [Hence,] زَنَدُوا نَارَ الحَرْبِ (assumed tropical:) [ They kindled the fire of war ]. (A, TA.) -A2- See also 2. -A3- زَنِدَ, aor. زَنَدَ , (K,) inf. n. زَنَدٌ, (TK,) He (a man, TA) thirsted. (K.) -A4- زَنِدَتْ, inf. n. زَنَدٌ, said of a she-camel, Her womb came forth on her giving birth. (L.)
زَنَدَ النَّارَ - زند1 lemmalane_047751
2 زنّد ذ , inf. n. تَزْنِيدٌ, He made his زَنْد to produce fire. (K.) -A2- He lied. (K.) -A3- He filled (K, TA) a water-skin, or milk-skin; (TA;) as also ↓ زَنَدَ, (K, TA,) inf. n. زَنْدٌ; and in like manner a watering-trough, and a vessel: and he filled his water-skin, or milk-skin, so that it became like the زَنْد, i. e. [ hard, or firm, being ] full. (TA.) ― -b2- [ He made, or rendered, narrow. You say,] لِلْفَرَسِ مَنْخِرٌ لَمْ يُزَنَّدْ The horse has a nostril which was not made narrow when he was created. (A, TA.) ― -b3- [ He straitened, or scanted; made strait, or scanty: see the pass. part. n. Hence, app.,] زنّد عَلَى أَهْلِهِ [ He straitened, or scanted, his family; made their circumstances, or subsistence, strait, or scanty, to them; ] he was hard, severe, or rigorous, to his family. (L.) ― -b4- He punished beyond his right. (K, TA.) ― -b5- He charged with niggardliness: (TA:) or he, or it, made, or rendered, niggardly, mean, or sordid. (KL.) ― -b6- زُنِّدَتِ النَّاقَةُ, inf. n. تَزْنِيدٌ, The she-camel, having a [tumour of the kind called] قَرْن in her vulva, had her vulva perforated on every side, and leathern thongs inserted in the holes and tied tight: (ISh, TA:) or تَزْنِيدٌ [as inf. n. of زُنِّدَتْ] signifies a she-camel's having the vulva perforated with small sharp-pointed pieces of wood, and then tied with [ threads or strings of ] hair: this is done when her womb comes forth after her having given birth; (S, K;) on the authority of IDrd, with ن and ى. (S.) -A4- See also the next paragraph.
زنّد - زند1 lemmalane_047752
4 ازند ذ , (K,) said of a man, (TA,) i. q. زَادَ [ He exceeded, &c.]. (K, TA.) ― -b2- [Hence, app.,] مَا يُزْنِدُكَ أَحَدٌ عَلَيْهِ, as also ↓ ما يُزَنِّدُكَ, i. q. مَا يَزِيدُكَ [meaning No one is more sufficient for thee than he: see art. زيد]: (K:) or no one exceeds him to thee in excellence. (TA.) -A2- ازند فِى وَجَعِهِ i. q. رَجَعَ [i. e. He relapsed in his pain. ] (K.)
ازند - زند1 lemmalane_047753
5 تزنّد ذ He was, or became, straitened, or embarrassed, and contracted in his bosom: (A:) he was, or became, straitened, or embarrassed, so as to be unable to reply, or to answer: and he was angry; (A, K;) and was incensed. (TA.) The saying of 'Adee, اـِذَا أَنْتَ فَاكَهْتَ الرِّجَالَ فَلَا تَلَغْ وَقُلْ مِثْلَ مَا قَالُوا وَلَا تَتَزَنَّدِ [ When thou jestest with men, be not altogether foolish, but say like as they have said, and be not straitened, &c.,] some relate with ى [in the last word, saying تَتَزَيَّدِ: see art. زيد]. (TA.)
تزنّد - زند1 lemmalane_047754
زَنْدٌ ذ [ A piece of stick, or wood, for producing fire;; ] the upper one of the two pieces of stick, or wood, (عُودَانِ, S, M, L, K, or خَشَبَتَانِ, L,) with which fire is produced [ in a manner described below ]; (S, M, L, K;) of the masc. gender; (Msb;) [or masc. and fem.: (see مِيقَادٌ, in art. وقد:)] and ↓ زَنْدَةٌ is the appellation of the lower one thereof, (S, M, L, K,) in which is the notch, or hollow, (فُرْضَة, M, L, or فَرْض, A in art. فرض,) or in which is a hole (ثَقْب, S), [ whence the fire is produced; ] and this is fem.: (S, M:) one end of the زَنْد is put into the فَرْض of the زَنْدَة, and the زَنْد is then [ rapidly ] twirled round, in producing fire: (A in art. فرض:) [the best kind of زَنْد is made of عَفَار; and the best kind of ↓ زَنْدَة, of مَرْخ: (see these two words:)] the dual زَنْدَانِ is applied to the two together; (S, M, L;) [and so, very often, is the sing. زَنْدٌ:] one should not say زَنْدَتَانِ; (S, M, L, K;) for it is a well-known rule that predominance is to be attributed to the masc.: (MF:) the pl. [of mult.] is ↓ زِنَادٌ, (S, M, Mgh, L, Msb, K,) which is also syn. with زَنْدٌ, (Kr, L,) and زُنُودٌ (L) and [of pauc.] أَزْنُدٌ and أَزْنَادٌ, (S, M, L, K,) the last anomalous [accord. to general opinion because the medial radical is not an infirm letter]; (TA;) and pl. pl. أَزَانِدُ. (L.) Hence one says, اـِنَّهُ لَوَارِى الزَّنْدِ, (TA,) or وَارِى الزِّنَادِ, (A,) (tropical:) [lit. He is one whose زَنْد produces fire, or whose زِنَاد produce fire, ] alluding to generosity and other commended qualities [of the person to whom it is applied]. (TA.) And وَرَتْ بِكَ زِنَادِى (tropical:) [lit. My زناد have, or has, produced fire by thy means ], (S, A, K,) said by thee to one who has aided, or assisted, thee. (S, K.) And أَنَا مُقْتَدِحٌ بِزَنْدِكَ وَكُلُّ خَيْرٍ عِنْدِى مِنْ عِنْدِكَ (tropical:) [lit. I am one who produces fire by means of thy زند, and all the good in my possession is from thee ]. (A.) [Hence also,] لَا يَرُدُّ بُكَاىَ زَنْدًا (assumed tropical:) [ My weeping will not bring as a return for it so much as a زند; i. e. it will not avail aught]. (Ham p. 83.) And زَنْدَانِ فِى مُرَقَّعَةٍ: see art. رقع. And زَنْدَانِ فِى وِعَاآءٍ (assumed tropical:) [ Two pieces of stick, or wood, for producing fire, in a bag or the like ]: a prov. denoting lowness, ignobleness, meanness, or weakness; and applied to two weak persons together. (Meyd.) And لَيْسَ فِى جَفِيرِهِ غَيْرُ زَنْدَيْنِ: see art. جفر. ― -b2- Hence, (A,) (tropical:) Each of the two bones of the fore arm; [the radius and the ulna; ] (A, Mgh, L;) one of which is more slender than the other: the extremity of the زند next the thumb is called كُوعٌ, and that of the زند next the little finger is called كُرْسُوعٌ: the رُسْغ [or wrist] is the place of junction of the زَنْدَانِ, and the part where the hand of the thief is cut off: (L:) in this sense masc.; but improperly made fem.: (Mgh:) the two bones above mentioned are called the زَنْدَانِ as being likened to the زندان with which fire is produced. (A, Mgh. *) And in some one or more of the dialects, الأَعْلَى مِنْ الزَّنْدَيْنِ is The سَاعِد [q. v.]; and الأَسْفَلُ مِنَ الزَّنْدَينِ, the ذِرَاع [q. v.]. (L and TA in art. سعد.) [Also] The part of the fore arm which is divested of flesh: of the masc. gender: pl. زُنُودٌ. (Msb.) And (L) The part where the extremity of the fore arm joins to the hand [ on the side of the thumb and also on the side of the little finger, as is shown by what follows]: there are two parts called together زَنْدَانِ; (S, L, K;) the كُوع and the كُرْسُوع. (S, L.) -A2- Also A certain thorny tree. (K.)
زَنْدٌ - زند1 lemmalane_047755
زَنَدٌ ذ A دُرْجَة (K, TA) consisting of a stone wrapped up in pieces of rag (TA) which is stuffed into a she-camel's vulva, when she is made to take a liking to the young one of another: (K:) it has a string attached to it; and when it distresses her, they pull it out, and she imagines that she has brought forth a young one: so say AO and others. (TA.)
زَنَدٌ - زند1 lemmalane_047756
زَنْدَةٌ ذ : see زَنْدٌ, in two places.
زَنْدَةٌ - زند1 lemmalane_047757
زِنَادٌ ذ : see زَنْدٌ; of which it is a pl., and with which it is also syn. [In the present day it is commonly applied to A steel for striking fire: and has for its pl. أَزْنِدَةٌ.]
زِنَادٌ - زند1 lemmalane_047758
مُزَنَّدٌ ذ [ Made, or rendered, narrow ]. You say ثَوْبٌ مُزَنَّدٌ A garment, or piece of cloth, of little width. (S, K.) And مَزَادَةٌ مُزَنَّدَةٌ [ A leathern water-bag ] narrow, but long; [ such that ] when thou seest that there is somewhat in it, [ thou lookest again, and ] lo, there is nothing in it. (A, TA.) ― -b2- A small, scanty, gift. (A, TA. *) ― -b3- Narrow; (S, K;) niggardly; (S, A, K;) tenacious; (TA;) who will not confer a small benefit: (A:) low, ignoble, mean, or sordid: (TA:) charged with niggardliness, and held to be little: (Ham p. 178:) and i. q. دَعِىٌّ [i. e. one whose origin, or lineage, is suspected; or an adopted son; &c.]. (K.) And A man quick in becoming angry. (L.)
مُزَنَّدٌ - زندق1 lemmalane_047759
Q. 2 تَزَنْدَقَ ذ [ He adopted, or held, or professed, the tenets of the زِنْدِيق;] he was, or became, a زِنْدِيق: (S, * K, * TA:) [generally,] he was, or became, a مُلْحِد [i. e. deviater from the right religion, or an impugner of religions ], and without religion; (KL;) [ a disbeliever in the world to come and in the Deity, or the unity of the Creator: (see زَنْدَقَةٌ:) and an asserter of the endlessness of time: see زِنْدِيقٌ.]
تَزَنْدَقَ - زندق1 lemmalane_047760
زَنْدَقٌ ذ , (Th, O, L, K, [in some of the copies of the K, and in my copy of the Msb, زِنْدِيقٌ, which, as is said in the TA, is a mistake,]) and ↓ زَنْدَقِىٌّ, A man very niggardly or avaricious. (Th, O, L, K, Msb.)
زَنْدَقٌ - زندق1 lemmalane_047761
زَنْدَقَةٌ ذ a subst from the verb above mentioned; (S, K;) [The adoption, or belief, or profession, of the tenets of the زِنْدِيق: generally, deviation from the right religion, or the impugning of religious, and the state of him who is without religion; ] disbelief in the world to come and in [ the Deity, or] the unity of the Creator: (T, Mgh, Msb:) [and the assertion of the endlessness of time: see زِنْدِيقٌ.] ― -b2- Also i. q. ضِيقٌ [as meaning Niggardliness, or avarice: see زَنْدَقٌ]. (L, TA.)
زَنْدَقَةٌ - زندق1 lemmalane_047762
زَنْدَقِىٌّ ذ : see زَنْدَقٌ.
زَنْدَقِىٌّ - زندق1 lemmalane_047763
زُنْدُوقٌ ذ a dial. var. of صُنْدُوقٌ [q. v.]; (K;) like as قَزْدٌ is of قَصْدٌ. (TA.)
زُنْدُوقٌ - زندق1 lemmalane_047764
زِنْدِيقٌ ذ One who is of the ثَنَوِيَّة [or asserters of the doctrine of Dualism ]: (S, O, K:) or one who asserts his belief in [ the two principles of ] Light and Darkness: or one who does not believe in the world to come, nor in the Deity: (O, K:) or one who does not believe in the world to come nor in the unity of the Creator: (T, Msb:) or one who conceals unbelief and makes an outward show of belief: (K:) an arabicized word, (S, Msb,) originally Pers., so they say, (Msb,) from الزَّنْدُ, which is a book belonging to them [i. e. the book of Zoroaster]: (PS:) [or from the Pers. زَنْدِيك, meaning magian, or fire-worshipper: and this seems to be its primary meaning; as De Sacy says in his “ Chrest. Ar., ” 2nd ed., ii. 274:] or, accord. to IDrd, it is an arabicized word from the Persian زِنْدَه, (Mgh, [thus in my copy, app. for زَنْدَهْ, in which the ه may be, as it is in many other instances, an affix denoting some kind of relationship,]) or زَنْدَ كِرْ, (TA, as from the L, [but not very clearly written, and with an erasure, such as to suggest that the original and right reading may be زَنْدْ Gِيرْ, which may be rendered holder of the Zend, but]) which is expl. as meaning he [ who ] asserts his belief in the eternity, or the endlessness, of the present world: (Mgh, TA:) or it is arabicized from زَنْ دِين i. e. woman's religion: (O, K:) or the right explanation is this: that it is a term of relation to the زَنْد, which is the book of Mánee the Magian, who was in the time of Bahrám the son of Hurmuz the son of Sáboor [or Shápoor], and who claimed to be successor to the Messiah, on whom be peace; and, desiring fame, composed this book, which he hid in a tree, and then took forth: الزَّنْدُ, in their language, is “ explanation; ” and he meant that this was the explanation of the book of Zará- dusht [or Zoroaster] the Persian; and in it he held that there are two gods, Light and Darkness, Light creating good, and Darkness creating evil: (TA:) or, accord. to the “ Mefáteeh el-'Uloom, ” زِنْدِيقٌ means a follower of Mánee, and also a follower of Mezdek, who (i. e. Mezdek) appeared in the days of Kubádh, and asserted that possessions and women were in common, and put forth a book which he called زند, which is the book of the Magians, that was brought by Zará- dusht, whom they assert to have been a prophet: and the companions of Mezdek were named in relation to [this] زند; which word, being arabicized, was converted into زِنْدِيقٌ: (Mgh:) Th says that زِنْدِيقٌ is not of the [genuine] language of the Arabs; (Mgh, TA;) and when the Arabs desire to express the meaning in which it is commonly used, (Mgh, * Msb, TA,) which is one who does not hold any religion, and who asserts his belief in the endlessness of time, (Msb,) they say مُلْحِدٌ, (Mgh, Msb, TA,) i. e. [ a deviater from the right religion, or] an impugner of religions, (Msb,) and دَهْرِىٌّ: (Mgh, TA:) some say that it is from الزَّنْدَقَةُ; because the زنديق straitens himself: (L, TA:) an Arab of the desert is related to have explained it as meaning one who looks much into things, or affairs: (Msb:) the pl. is زَنَادِقَةٌ and زَنَادِيقُ; (S, O, Msb, K;) the latter being the original pl., and the ة of the former being a substitute for the suppressed ى of the latter. (S, O.)
زِنْدِيقٌ - زنر1 lemmalane_047765
1 زَنَرَهُ ذ He filled it; (K;) namely, a vessel, and a water-skin. (TA.) -A2- See also what next follows.
زَنَرَهُ - زنر1 lemmalane_047766
2 زنّرهُ ذ ; (Msb;) or ↓ زَنَرَهُ, (K,) inf. n. زَنْرٌ; (TA;) [but the former is more probably correct, as تزنّر, mentioned below, is its quasi-pass.; or perhaps each is correct;] He put upon him a زُنَّار [or waist-belt ]. (Msb, K.) ― -b2- زنّر عَيْنَهُ اـِلَىَّ (assumed tropical:) He looked hard at me: so in the “ Nawádir: ” (TA: [see also the act. part. n., below:]) or زنّر اـِلَىَّ بِعَيْنِهِ (tropical:) [ he looked minutely at me ]: and زَنَّرَتْ عَيْنُهُ (tropical:) his eye looked minutely. (A.)
زنّرهُ - زنر1 lemmalane_047767
5 تزّنر ذ He (a Christian [or Jew or Sabian or Magian]) bound a زُنَّار [or waist-belt ] upon his waist. (A, Msb.) ― -b2- (tropical:) It (a thing) became slender, or narrow, (A, K,) so as to be like a زُنَّار. (A.)
تزّنر - زنر1 lemmalane_047768
زُنَّار ذ (S, A, Msb, K) and ↓ زُنَّارَةٌ (A, K) and ↓ زُنَّيْرٌ (K) The thing [meaning waist-belt ] that is upon the waist of the Christian (S, * A, * Msb, *K) and Magian; (K;) the thing which the ذِمِّىّ [or free non-Muslim subject of a Muslim government, who pays a poll-tax for his freedom and toleration, i. e., Christian, Jew, or Sabian,] binds upon his waist: (T, TA:) [accord. to the K, from تَزَنَّرَ “ it became slender, or narrow: ” but the reverse is implied in the A: see 5: and it is more probably derived from the Greek ζωνάρη , as observed by Golius, or ζωνάριον , as suggested by Freytag:] pl. زَنَانِيرُ. (A, Msb.) -A2- See also زِنِّيرٌ.
زُنَّار - زنر1 lemmalane_047769
زُنَّيْرٌ ذ : see زُنَّارٌ.
زُنَّيْرٌ - زنر1 lemmalane_047770
زِنِّيرٌ ذ , (T, TA,) or ↓ زِنِّيرَةٌ, as also ↓ زُنَّارَةٌ, (TA,) sing. of زَنَانِيرُ, (T, TA,) which signifies Pebbles: (IAar:) or small pebbles. (A'Obeyd, Kr, ISd, K.) ― -b2- Also زِنِّيرٌ and ↓ زُنَّارٌ (Kr,) or ↓ زِنِّيرَةٌ and ↓ زُنَّارَةٌ, (TA,) Certain small flies (Kr, K) that are in حُشُوش [i. e. gardens, or privies ]. (Kr, TA.)
زِنِّيرٌ - زنر1 lemmalane_047771
زُنَّارَةٌ ذ : see زُنَّارٌ: -A2- and see زِنِّيرٌ, in two places.
زُنَّارَةٌ - زنر1 lemmalane_047772
زِنِّيرَةٌ ذ : see زِنِّيرٌ, in two places.
زِنِّيرَةٌ - زنر1 lemmalane_047773
مُزَنَّرَةٌ ذ A woman tall, and large in body. (K, TA.)
مُزَنَّرَةٌ - زنر1 lemmalane_047774
فُلَانٌ مُزَنِّرٌ اـِلَىَ بِعَيْنِهِ ذ (assumed tropical:) Such a one is looking hard at me, and making the eye to project: so in the “ Nawadir. ” (T, TA. [See also the verb, 2.])
فُلَانٌ مُزَنِّرٌ اـِلَىَ بِعَيْنِهِ - زنق1 lemmalane_047775
1 زَنَقَهُ ذ , (JK, S, O, K,) namely, a mule, (JK, O,) or a horse, (S, K,) aor. زَنِقَ , (O, TA,) inf. n. زَنْقٌ, (JK, TA,) He put a ring in the thin skin beneath the part under his lower jaw, and then attached to it a cord: (JK, O, K:) this ring is put to the head of the refractory mule; and is called ↓ زِنَاقَةٌ: (JK, O, TA:) or he put a ↓ زِنَاق in the part under his lower jaw, in the skin: (S, O:) every cord with which a beast is tied, [attached to a ring or otherwise] in the skin beneath the part under the lower jaw, is called ↓ زِنَاقٌ [or ↓ زِنَاقَةٌ]: (O, TA:) in the K, زُنَاقٌ, like غُرَابٌ; but this is wrong: (TA:) what is in the nose, pierced, is called عِرَانٌ. (O, TA.) ― -b2- Also, (IDrd, K,) aor. زَنِقَ and زَنُقَ , (TA,) inf. n. as above, (KL,) He bound his legs by means of the شِكَال [or زِنَاق, q. v.]; namely, a mule's; (IDrd, K;) and in like manner, a horse'. (TA.) [This meaning alone I find in the KL, given on the authority of the Mj: but Golius says, as on the authority of the KL likewise, that it signifies also He fitted a shoe to a horse's foot; followed by an accus.] ― -b3- And زَنَقَ, (IAar, O,) or زَنَقَ عَلَى عِيَالِهِ, aor. زَنِقَ ; (K;) and ↓ ازنق; and ↓ زنّق, (IAar, O, K,) inf. n. تَزْنِيقٌ; (IAar, O;) (assumed tropical:) He straitened his household, by reason of niggardliness or poverty. (IAar, O, K.) And زَنَقْتُ عَلَى فُلَانٍ, and ↓ أَزْنَقْتُ, I straitened such a one. (JK.)
زَنَقَهُ - زنق1 lemmalane_047776
2 زَنَّقَ see above, last sentence but one.
زَنَّقَ - زنق1 lemmalane_047777
4 أَزْنَقَ see 1, last two sentences.
أَزْنَقَ - زنق1 lemmalane_047778
زَنَقٌ ذ The place of the زِنَاقٌ [or زِنَاقَة]. (S, K.) ― -b2- The thin part of an arrow-head: pl. زُنُوقٌ. (JK, Ibn-' Abbád, K.)
زَنَقٌ - زنق1 lemmalane_047779
زُنُقٌ ذ : see زَنِيقٌ.
زُنُقٌ - زنق1 lemmalane_047780
زَنَقَةٌ ذ A narrow سِكَّة [or street ]. (S.) ― -b2- A narrow part of a valley. (JK, Ibn-' Abbád, O.) ― -b3- A bend in a wall; or in a سِكَّة [or street ]; (Lth, JK, O;) or in a side of a house; or in a narrow, or very narrow, road of a valley, [so I render فِى عُرْقُوبِ وَادٍ, (see عُرْقُوبٌ,)] in which is what resembles a place of entrance and a twisting or winding: a subst. in all these senses, having no verb. (Lth, O.)
زَنَقَةٌ