Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 641 of 962
- نضب1 lemmalane_032022
1 نَضَبَ ذ , aor. نَضُبَ (S, K, &c.) and also نَضِبَ , (Msb,) which latter is strange, (MF,) inf. n. نُضُوبٌ; (S, K, &c.;) and ↓ نضّب; (K;) It (water) sank into the earth; disappeared in the earth: (S, M, K, &c.:) and became low: (S:) became remote. (S, M.) ― -b2- نَضَبَ الحَوْضُ, occurring in a verse cited by Th, [ The water of the tank or cistern, sank into the earth ]. (TA.) ― -b3- نَضَبَتْ عُيُونُ الطَّائِفِ [ The sources of El-Táïf became dried up ]. (A.) ― -b4- مَا نَضَبَ عَنْهُ البَحْرُ وَهُوَ حَىٌّ فَمَاتَ فَكُلُوهُ That from which the water of the sea has become exhausted, and has dried up, it being alive, and which has then died, eat ye it. (TA, from a trad.) ― -b5- كُنَّا عَلَى شَاطِئِ النَّهْرِ بِالْأَهْوَازِ وَقَدْ نَضَبَ عَنْهُ المَاءُ [ We were on the bank of the river in El-Ahwáz, and the water had sunk, or receded, from it, leaving it dry ]. (TA, from a trad.) ― -b6- نَضَبَتْ عَيْنُهُ, (aor. نَضُبَ , inf. n. نُضُوبٌ, TA,) (tropical:) His eye sank, or became depressed, in the socket: or it is only said of the eye of a she-camel. (K.) ― -b7- نَضَبَ It (herbage and the like, that had been abundant,) became little, or scanty: (K:) or failed altogether. (TA.) ― -b8- نَضَبَ is met. used with reference to accidents [as it is properly with respect to substances]: thus it is said in a trad., نَضَبَ عُمْرُهُ (tropical:) His life passed away, or ended. (IAth.) This is what F means by saying نَضَبَ فُلَانٌ signifies مَاتَ, (tropical:) Such a one died. (TA.) ― -b9- نَضَبَ خَيْرُهُ, inf. n. نُضُوبٌ, (tropical:) His goodness, or beneficence, became little. (AZ.) ― -b10- نَضَبَ مَاءُ وَجْهِهِ (tropical:) He was not ashamed. (TA.) -A2- نَضَبَ, (inf. n. نُضُوبٌ, TA,) (tropical:) It (a desert) was far-extending. (K.) ― -b2- نَضَبَ, inf. n. نُضُوبٌ, (tropical:) It (a people, or party,) was, or became, distant. (S.) ― -b3- نَضَبَ (tropical:) It (a people, or party,) strove, or used exertion, [app., in a journey. ] (TA.) -A3- نَضَبَ, aor. نَضُبَ , It (a thing, TA,) flowed, and ran (K.) By our saying “ a thing, ” we mean to exclude water, though water is included in the definition of a thing: so that we need not infer from what is said in the K that the verb bears two contr. significations. (TA.) [But this observation appears to me to be scarcely admissible.] ― -b2- نَضَبَتِ الدَّبَرَةُ [in the copies of the K in my hands, written دَبْرَة] The sore on the back of a camel &c. became severe. (K.) نَضَبَ الدَّبَرُ (tropical:) The scar of the sore became severe and deep in the back. (A.) -A4- نَضَبَ الثَّوْبَ He pulled off the garment. (Msb.)
نَضَبَ - نضب1 lemmalane_032023
2 نَضَّبَ see 1 ― -b2- نضّبت, inf. n. تَنْضِيبٌ, She (a camel) had little milk; and her flow thereof became slow; (K;) and her milk was long in flowing again into her udder after each previous milking. (TA.)
نَضَّبَ - نضب1 lemmalane_032024
4 انضب القَوْسَ ذ He pulled the string of the bow, in order that it might make a sound: like أَنْبَضَهَا: (K:) the former verb is [said to be] an original syn. of the latter; (TA;) [and if so, it has an inf. n., as shown below:] or he pulled the string of the bow, and then let it go, to make it twang: or he pulled the string of the bow without an arrow, and then let it go, to make it twang: (TA:) or he caused the bow to make a sound, or twang: (AHn, L:) انضب وَتَرَ القَوْسِ is the same as أَنْبَضَهُ, of which it is a transp. syn. (S.) AHn, gives to it the inf. n. اـِنْضَابٌ; and yet asserts it to be formed by transposition: but this is absurd; for verbs so formed have not inf. ns.; as mentioned by Sb and Aboo- 'Alee and the rest of the skilful grammarians. (Abu-l-Hasan.) See قَلَبَ.
انضب القَوْسَ - نضب1 lemmalane_032025
غَضِيرٌ نَاضِبٌ ذ A pool of which the water has sunk into the earth. (A.) ― -b2- [So] ↓ عين مُنَضِّبَةٌ A source of which the water has sunk into the earth; [ a source that has become dried up ]. (A.) ― -b3- خَرْقٌ نَاضبٌ (tropical:) [ A deep hole: or a far extending desert ]: syn. بَعِيدٌ. (S, TA.) ― -b4- اـِنَّ فُلَانًا لَنَاضِبُ الخَيْرِ (tropical:) Verily such a one is a person of little good, or beneficence. (AZ.) ― -b5- نَاضِبٌ (tropical:) Distant; remote: (As, S:) an epithet applied to water and anything. (TA.) ― -b6- جَرْىٌ نَاضِبٌ (assumed tropical:) A far-extending run. (TA.)
غَضِيرٌ نَاضِبٌ - نضب1 lemmalane_032026
تَنْضُبٌ ذ , a coll. gen. n., [I find it said to have been written with tenween by J himself: but it appears to have been also used as a generic proper name; and as such, having the measure of a verb, it must be written تَنْضُبُ, being imperfectly declinable:] A certain tree: the ت is augmentative, because there is no word of the measure فَعْلُلٌ; whereas there are words of the measure تَفْعُلُ, as تَقْتُلُ and تَخْرُجُ: n. un. تَنْضُبَةٌ: (S:) a certain tree of El-Hijáz: (K:) it grows large, in the form, or manner, of the سَرْح, having white and thick branches; and folds, such as are called حَظَائِر, are made of it: [this is the only meaning I can assign to the words وهو محتظر, supposing بِهِ to be omitted after محنظر, though يُحْنَظَرُ would be better:] its leaves are contracted; and it always appears as though it were dry and dusty, though growing: (TA:) its thorns are like those of the عَوْسَج: (K, TA:) and it has a fruit [called مَغْدٌ (L, K, art. مغد)] like small grapes, which is eaten, of a reddish colour: AHn says, that its smoke is white, of the colour of dust; and that poets therefore liken dust to it: and in one place he says, that it is a large tree, without leaves [ properly so called ], which has a trunk, and from which grow thick boughs, with many branches; its leaves [ if such they may be called ] being only shoots, which are eaten by the camels and sheep and goats: Aboo-Nasr says, that it is a tree having short thorns: not of the trees that grow on lofty mountains; frequented by chameleons: [see حِرْبَاءٌ, in art. حرب: and see an ex. in a verse cited voce سَاقٌ:] ISd thinks that it is thus called because of its little sap: AM says, that it is a large tree, from which are cut tentpoles: (TA:) and Ibn-Selemeh says, that it is a tree from which arrows are made. (S.) ― -b2- نُوقٌ كَقِدَاحِ التَّنْضُبِ [ She-camels like arrows made of the wood of the tendub ]. (TA).
تَنْضُبٌ - نضب1 lemmalane_032027
مُنَضِّبَةٌ ذ : see نَاصِبٌ.
مُنَضِّبَةٌ - نضج1 lemmalane_032028
1 نَضِجَ ذ , aor. نَضَجَ , inf. n. نُضْجٌ and نَضْجٌ, (S, K, &c.,) or these are [properly] simple substs., (the former accord. to the L, and both accord. to the Msb,) and the inf. n. is نَضَجٌ, (Msb,) It (fruit, الثَّمَرُ, S, K, [in the CK التَّمْرُ, or dates,] as grapes, and dates, TA, and flesh-meat, S, K, whether dried in the sun or roasted, TA, [or cooked in any way,]) attained to a perfect state of fitness for being used, or for being eaten: it (fruit) became ripe, or mature: it (flesh-meat) became thoroughly cooked. (S, K, &c.) See 2. [And It (the skin of one tormented in Hell) became thoroughly burned: see Kur iv. 59.] ― -b2- It (an ulcer or the like) became ripe, or suppurated. ]
نَضِجَ - نضج1 lemmalane_032029
2 نَضَّجَتِ النَّاقَةُ بِوَلَدِهَا ذ , (S, K,) and بِهِ ↓ نَضَجَتْ, (K,) and نَضَّجَتْ وَلَدَهَا, (L,) (tropical:) She (a camel) exceeded the usual period of gestation by a month, or thereabout: (L:) or exceeded the year and did not bring forth: (S, K:) was pregnant, and exceeded the year, counting from the time when she conceived, and did not bring forth. (As.) Th uses the expression نضّجت ولدها as signifying She (a woman) exceeded the usual period of gestation, namely nine months; or did so by a month: in which case the child is more strong for the delay. (TA.) ― -b2- نَضَّجَتِ النَّاقَةُ بِلَبَنِهَا (tropical:) The she-camel attained the utmost point with her milk: but ISd thinks it a mistake for نضّجت بولدها. (L.) -A2- See 4.
نَضَّجَتِ النَّاقَةُ بِوَلَدِهَا - نضج1 lemmalane_032030
4 انضج ذ He rendered fruit, or flesh-meat, (whether dried in the sun or roasted, TA, [or cooked in any way],) perfectly fit for being used, or for being eaten: rendered ripe, or mature: thoroughly cooked: (S, K:) it (the proper time) rendered fruit ripe, or mature; ripened, or matured it. (TA.) ― -b2- AHn uses this verb in a strange manner, explaining the expression نَبَاتٌ مَهْرُوْءٌ by the words أَلَّذِى قَدْ أَنْضَجَهُ البَرْدُ [meaning, a plant, or herbage, that is nipped, shrunk, shrivelled, or blasted, by the cold ]: this is strange because اـِنْضَاج is an effect of heat; not of cold. (M.) [See أَحْرَقَ.] ― -b3- أَنْضِجْ رَأْيَكَ (tropical:) Mature thy judgment, or thine opinion ]. (A.) ― -b4- لَا يُنْضِجُ السكُرَاعَ, (L,) or كُرَاعًا ↓ لَا يَسْتَنْضِجُ, (A,) [ He does not thoroughly cook the slender part of the leg of a sheep, or the like]: i. e., he is weak, and of no use, or does not possess a competence. (L.) ― -b5- [انضج also signifies It matured, or caused to suppurate, an ulcer or the like; as also ↓ نضّج.]
انضج - نضج1 lemmalane_032031
10 اـِسْتَنْضَجَ see 4.
اـِسْتَنْضَجَ - نضج1 lemmalane_032032
نَضْخٌ ذ : see نُضْجٌ.
نَضْخٌ - نضج1 lemmalane_032033
نُضْجٌ ذ and ↓ نَضْجٌ: see 1. ― -b2- As simple subst., in relation to fruit, or to flesh-meat. A perfect state of fitness for being used, or for being eaten. ripeness, or maturity: the state of being thoroughly cooked. (L, Msb.)
نُضْجٌ - نضج1 lemmalane_032034
نَضِيجٌ ذ and ↓ نَاضِجٌ (S, K) and ↓ مُنْضَجٌ (TA) Fruit, and flesh-meat, (whether dried in the sun or roasted, TA, [or cooked in any way,]) in a perfect state of fitness for being used, or for being eaten: ripe, or mature: thoroughly cooked: (S, K, &c.:) pl. [of the first, and perhaps of the second also,] نِضَاجٌ. (TA.) ― -b2- نَضِيجُ الرَّأُي (tropical:) A man of sound, [or mature ] judgment. (S, K.) ― -b3- ↓ أَمْرٌ مُنْضَجُ (tropical:) [A matured affair; and affair soundly, or thoroughly, managed ] (A.)
نَضِيجٌ - نضج1 lemmalane_032035
نَاضِجُ ذ : see نَضِيجٌ.
نَاضِجُ - نضج1 lemmalane_032036
مُنْضَجٌ ذ : see نَضِيجٌ.
مُنْضَجٌ - نضج1 lemmalane_032037
مُنْضِجٌ ذ : see what follows.
مُنْضِجٌ - نضج1 lemmalane_032038
مُنَضِّجٌ ذ (S, L, K) and ↓ مُنْضِجٌ and each with ة (L) (tropical:) A she-camel that exceeds the usual period of gestation by a month, or thereabout: (L:) or that exceeds the year and does not bring forth: (S, K:) pl. مُنَضِجَاتْ (S) and مُنْضِجَاتٌ. (L.) See an ex. voce قِرَابٌ. ― -b2- [Also both, but the latter the more common, A suppurative medicine.]
مُنَضِّجٌ - نضج1 lemmalane_032039
مِنْضَاجٌ ذ An iron instrument for roasting flesh-meat; syn. سَفَّودٌ. (K.)
مِنْضَاجٌ - نضح1 lemmalane_032040
1 نَضَحَ ذ , aor. نَضِحَ , (S, K,) and نَضَحَ , (Msb, MF,) inf. n. نَضْحٌ, (S,) He sprinkled a house, or chamber, [with water]: (S, K:) or he sprinkled it lightly: (TA:) نَضْحٌ is like نَضْخٌ; and sometimes these two words agree, and sometimes they differ: (Lth:) some say that they both signify any sprinkling: (TA:) or the former signifies what is intentional; and the latter, what is unintentional. (IAar.) [See نَضَخَ.] ― -b2- نَضَحْتُ عَلَيْهِ المَاآءَ, inf. n. نَضْحٌ, [ I sprinkled water, or the water, upon him ]. (As.) ― -b3- نَضَحَ, aor. نَضِحَ , and نَضَحَ , inf. n. نَضْحٌ, He moistened, or sprinkled, a garment, or piece of cloth. (Msb.) ― -b4- أَصَابَهُ نَضْحٌ مِنْ كَذَا [ A sprinkling of such a thing came upon him ]. (TA.) ― -b5- نَضَحَتْ بِيَوْلِهَا She (a camel) sprinkled her urine. (TA.) ― -b6- نَضَحَ عَطَشَهُ, (S, K,) aor. inf. n. نَضْحٌ, (S,) (tropical:) It (water, TA,) moistened [or allayed ] his thirst, (S, TA,) and allayed it: (K. TA:) took it away: or almost took it away: (TA;) also (K) or نَضَحَ الرِّىَ, (TA,) he satisfied his thirst with drink: (K:) or he drank less than what would satisfy his thirst. (S, K.) ― -b7- نَضَحَ المَاآءُ المَالَ The water took away the thirst of the camels &c.: or nearly did so. (T.) ― -b8- نَضَحَ المَاآءَ He (a camel) carried water from a river or canal or well to irrigate standing corn or the like. (Msb.) ― -b9- نَضَحَ He moistened a skin, in order that it might not break. ― -b10- نَضَحَ الجُلَّةَ, aor. نَضَحَ , inf. n. نَضْحٌ, He sprinkled the palm-leaf date-basket with water, in order that its dates might stick together: (L:) or he scattered forth its contents. (L, K.) ― -b11- نَضَحَ (inf. n. نَصْحٌ, S,) He watered palm-trees, (K,) and standing corn &c., (TA,) by means of a camel carrying the water. (K.) ― -b12- سُقِى الزَّرْعُ نَضْحا The standing corn &c. was watered by means of buckets, (دِلَاآءَ and غُرُوب,) and camels carrying the water; not by means of a channel opened for that purpose. (TA.) ― -b13- هٰذِهِ نَخْلُ تُنْضَحُ These are palm-trees that are watered [ by the means above mentioned ]. (S.) ― -b14- فُلَانٌ يَسْقِى بِالنَّضْح [ Such a one waters palm-trees &c. by the means above mentioned ]. (S.) ― -b15- يَنْضِحُ عَلَى البَعِيرِ He drives the camel that carries the water for irrigation, watering palm-trees [ &c. ] (S) ― -b16- نَضَحُوهُمْ بِالنَّبْلِ, (inf. n. نَضْحٌ, TA.) (tropical:) They shot at them [or sprinkled them ] with arrows: (S, K:) they scattered arrows among them. like as water is sprinkled. (TA.) Mohammad said to the archers at the battle of Ohod, اِنْضِحُوا عَنَّا الخَيْلَ (tropical:) Shoot ye at the horses and their riders with arrows [ and so repel them from us ]. (S, * TA.) ― -b17- نَضَحَ فَرْجَهُ, aor. نَضِحَ and نَضُحَ , (TA;) and ↓ انتضح and ↓ استنضح [both of which are thus used as intrans.]: (K;) He sprinkled some water upon his pudendum after the ablution called الوُضُوْء: (K:) as also اِنْتَفَضَ. (TA.) ― -b18- نَضَحَ بِالبَوْلِ عَلَى فَخِذَيْهِ He made [ a little sprinkling of ] urine to fall upon his thighs. (K.) Hence the saying in a trad., النَّضْخُ مِنَ النَّضْحِ, meaning, that he upon whom falls a little sprinkling of urine, like the heads of needles, as explained by Z, must sprinkle the part with water, and is not required to wash it. (TA.) ― -b19- نَضَحَتْنَا السَّمَاآءُ The sky rained upon us. (L.) ― -b20- نَضَحَ, [aor. نَضَحَ ,] He (a horse) sweated. (Msb.) نَضَحَ بِالعَرَقِ, inf. n. نَضْحٌ and نَضَحَانٌ, He (a man, and a horse,) broke out with sweat: and in like manner, the protuberance behind a camel's ear ; and the arm-pit or the like. (L) [See an ex. in a verse cited in art. عدو, conj. 3.] ― -b21- يَنْضَحُ طيبًا He diffuses the odour of perfume: lit., sweats it. (L, from a trad.) ― -b22- نَضَحَ It (sweat) exuded, or came forth. (Msb.) ― -b23- نَضَحَتِ القرْبَةُ. (S, K,) and الخَابِيَةُ, (S,) aor. , inf. n. نَضْحٌ and تَنَّضَاحٌ, (S, K,) [the latter of an intensive form, The water-skin, and the jar. ( being thin, TA,) sweated, (ISk, S, K,) or exuded its water. (TA.) ― -b24- نَضَحَ الجَبَلُ The mountain sweated water between its masses of rock. (TA) ― -b25- نَضَح الشَّجَرُ, inf. n. نَضْحٌ, TA,) (tropical:) The trees began to break out with leaves. (As, S, K.) ― -b26- نَضَحَ الزَّرْعُ, and ↓ انضح, (assumed tropical:) The standing corn became thick in its body, (TA,) and began to have the farinaceous substance in its grains, yet moist, or succulent, or tender. (K.) ― -b27- تَضَحَتِ العَيْنُ, (L, K,) aor. نَضِحَ , inf. n. نَضْحٌ: (L.;) and ↓ انتضحت, (L, K,) and ↓ ننضّحت; (K;) The eye overflowed with tears: (L, K:) the eye filled with tears and the overflowed without stopping. (L.) ― -b28- نَضَحَ, aor. It (a sea, or great river,) flowed. (TA, art. تبر.) ― -b29- اِنْضَحُوا الرَّحِمَ بِبِلَالِهَا: see بِلَالٌ. -A2- نَضَحَ عَنْ فُلَانٍ, (S, K,) aor. نَضِحَ ; (S;) and عَنْهُ ↓ باضح, (K,) inf. n. مُنَاضَحَةُ and نِضَاحٌ; (TA;) (tropical:) He repelled from, and defended, such a one: (S, K:) as also مَضَحَ: (Shujáa:) and نَضحَ الرَّجُلَ he repelled from the man. (Kr.) ― -b2- نَضَحَ عَنْ نَفْسِهِ (tropical:) He defended himself with an argument. a pled. or an allegation. (S.)
نَضَحَ - نضح1 lemmalane_032041
3 نَاْضَحَ see 1.
نَاْضَحَ - نضح1 lemmalane_032042
4 أَنْضَحَ see 1 ― -b2- انضح عِرْضَهُ (assumed tropical:) He aspersed his honour, or reputation: (K:) marred it; as also أَمْضَحَهُ: (Shujáa Es-Sulamee:) made people to carp at it. (Khaleefeh.)
أَنْضَحَ - نضح1 lemmalane_032043
5 تَنَضَّحَ see 1 and 8. ― -b2- رَأَيْتَهُ يَتَنَضَّحُ مِمَّا قَرِفَ بِهِ (tropical:) I saw him deny, (S, K,) and declare himself clear of, (S,) that of which he was accused, or suspected. (S, K. *) ― -b3- تنضّح مِنْ أَمْرٍ (tropical:) He pretended to be clear, or quit, of the thing. (TA.)
تَنَضَّحَ - نضح1 lemmalane_032044
8 انتضح عَلَيْهِمُ المَاآءُ ذ The water became sprinkled upon them. (S.) ― -b2- انتضح البَوْلُ عَلَى الثَّوْبِ The urine became sprinkled upon the garment. (Msb.) ― -b3- انتضح بِالنَّضُوحِ He sprinkled himself with the kind of perfume called نَضُوح. (L.) [And ↓ تنضّح is used in similar sense in art. غسل in the K.] See 1.
انتضح عَلَيْهِمُ المَاآءُ - نضح1 lemmalane_032045
10 اـِسْتَنْضَحَ see 1.
اـِسْتَنْضَحَ - نضح1 lemmalane_032046
نَضْحٌ ذ A rain between two rains; better than what is called طَلّ; (L;) i. q. نَضْحٌ, with respect to rain. (Sh.) ― -b2- نَضْحَاتٌ [or نَضَحَاتٌ?] A slight, or scanty, scattered shower of rain. (L.) ― -b3- Also ↓ نَاضِحٌ Rain. (L.) ― -b4- نَضْحٌ (assumed tropical:) Perfume that is thin, like water: pl. نُضُوحٌ and أَنْضِحَةٌ: [see also نَضُوحٌ:] what is thick, like خَلُوق and غَالِيَة, is called نَضْخٌ. (L.) ― -b5- A mark left by water, or anything thin, such as vinegar and the like: differing from نَضْخٌ [q. v.]. (AA, in TA, art. نضخ.)
نَضْحٌ - نضح1 lemmalane_032047
نَضَحٌ ذ and ↓ نَضِيحٌ (tropical:) A watering-trough or tank; or so called because it moistens [or allays] the thirst of camels: (IAar, S:) or a small watering-trough or tank: (TA:) or the latter a watering-trough or tank that is near to the well, so as to be filled with the bucket; and it may be large: (Lth:) pl. of the former أَنْضَاحٌ; and of the latter نُضُحٌ. (S.) ― -b2- نَضَحُ الوُضُوْءِ What is sprinkled in the performance of the ablution called الوضوء. (L.) [See نَضَحَ فَرْجَهُ.]
نَضَحٌ - نضح1 lemmalane_032048
نُضَحِيَّةٌ ذ : see نَضُوحٌ.
نُضَحِيَّةٌ - نضح1 lemmalane_032049
مَزَادَةٌ نَضُوحٌ ذ A مزادة that sweats, or exudes its water. (TA.) ― -b2- نَضُوحٌ (tropical:) A certain kind of perfume. (S, K.) [See also نَضْحٌ.] ― -b3- قَوْسٌ نَضُوحٌ, and ↓ نُضَحِيَّةٌ, A bow that impels the arrow with force, or sends it far, and that scatters the arrows much; expl. by ↓ طَرُوحٌ نَضَّاحَةٌ لِلنَّبْلِ. (AHn, K.) ― -b4- النَّضُوحُ One of the names of The bow. (TA.)
مَزَادَةٌ نَضُوحٌ - نضح1 lemmalane_032050
نَضِيحٌ ذ Sweat. (S.) ― -b2- See نَضَحٌ.
نَضِيحٌ - نضح1 lemmalane_032051
نَضَّاحٌ ذ He who drives the camel that carries water from a well &c., for irrigating land, (S, K,) and waters palm-trees [ &c. ]. (S.) ― -b2- See قَوْسٌ نَضُوحٌ.
نَضَّاحٌ - نضح1 lemmalane_032052
نَضَّاحَةٌ ذ : see مِنْضَحَةٌ
نَضَّاحَةٌ - نضح1 lemmalane_032053
نَاضِحٌ ذ (tropical:) A camel (S) or an ass or a bull (TA) upon which water is drawn (يَسْتَقَى عَلَيْهِ) [ from a well &c. ]: (S, TA:) a camel that carries water (يَحْمِلُ المَاآءَ) from a river or canal or well to irrigate seed-produce; so called because it is a means of moistening [or allaying] thirst by the water which it carries: (Msb:) the female is called نَاضِحَةٌ (S, Msb) and سَانِيَةٌ [q. v.]: (S:) pl. نَوَاضِحُ. (Msb.) ― -b2- Afterwards applied to Any camel: as in the following instance, occurring in a trad., أَطْعِمْهُ نَاضِحَكَ Give him thy camel to eat. (Msb.) ― -b3- See نَضْحٌ.
نَاضِحٌ - نضح1 lemmalane_032054
مِنْضَحَةٌ ذ (L, K) as also مِنْضَخَةٌ, (IAar, L,) vulg. ↓ نَضَّاحَةٌ, (Az,) i. q. زَرَّاقَةٌ, (IAar, L, [in some copies of the K زُرَّقة; in the CK زَرافَة] i. e. An instrument made of copper or brass for shooting forth naphtha [ into a besieged place: mentioned in several histories]. (L.)
مِنْضَحَةٌ - نضخ1 lemmalane_032055
1 نَضَخَهُ ذ , aor. نَضَحَ , [and نَضِحَ , see below], inf. n. نَضْخٌ, He sprinkled him, or it, [with water &c.]: or i. q. نَضَحَهُ: (K:) AZ says, نَضْخٌ signifies the act of sprinkling, like نَضْحٌ; these two words being syn.: you say نَضَخْتُ, aor. أَنْضَخُ: (S:) or the former signifies less than the latter: (K:) so most say: (L:) or the former signifies what is unintentional; and the latter, what is intentional: (IAar, L:) As says, that the latter is the act of man: (L:) and the former, he says, signifies more than the latter, and has no pret. nor aor.: and Aboo-'Othmán Et-Towwazee says, that the former signifies the mark, or effect, that remains upon a garment or other thing, and that the act is termed نَضْحٌ, with ح unpointed: (S:) As says, that نَضْخٌ has no verb nor act. part. n.; and A'Obeyd says, that it has no pret. nor aor. ascribed to any authority: or you say نَضَخْتُ الثَّوْبَ, aor. نَضَحَ and نَضِحَ , inf. n. نَضْخٌ, I wetted the garment; and it signifies more than نَضَحْتُ. (Msb.) نُضِخَتْ مَغَابِنُهَا, inf. n. نَضَخَانٌ, Her (a she-camel's) armpits were sprinkled with pitch. (S, L, from a verse of El-Katámee.) أَصَابَهُ نَضْخٌ مِنْ كَذَا A sprinkling, more [or less ] than what is termed نَضْحٌ, came upon him. (As, S.) ― -b2- نَضَخْنَاهُمْ بِالنَّبْل, (Yz, S,) and نضحنا النَّبْلَ فِيهِمْ, (K,) i. q. نضحناهم, (Yz, S,) We [ shot at them and ] sprinkled them with arrows; or scattered arrows among them; (Yz, S, K;) meaning, our enemies. (K.) ― -b3- نَضَخَ, (inf. n. نَضْخٌ, L,) It (water) boiled forth vehemently ( in gushing, L,) from its source, (L, K,) or boiled up vehemently. (Aboo- 'Alee, L, K.)
نَضَخَهُ - نضخ1 lemmalane_032056
3 ناضخا ذ , inf. n. مُنَاضَخَةٌ and نِضَاخٌ, They sprinkled each other. (S, K.)
ناضخا - نضخ1 lemmalane_032057
8 انتضخ ذ It (water) became sprinkled. (S, K.)
انتضخ - نضخ1 lemmalane_032058
9 انضخّ ذ and ↓ انضاخّ It (water) poured out, or forth. (TA.)
انضخّ - نضخ1 lemmalane_032059
11 اـِنْضَاْحَّ see 9.
اـِنْضَاْحَّ - نضخ1 lemmalane_032060
نَضْخٌ ذ A mark, or effect, that remains upon a garment or other thing, (Aboo-'Othmán EtTowwazee, S, K,) as the body, (TA,) from perfume, (K,) or mire, or a soil or pollution: (TA:) or from blood, and saffron, and mud, and the like: نَضْحٌ being with water, and with anything thin, such as vinegar and the like. (AA.) [See also نَضْحٌ.]
نَضْخٌ - نضخ1 lemmalane_032061
نَضْخَةٌ ذ A rain; a shower of rain. (S, K.)
نَضْخَةٌ - نضخ1 lemmalane_032062
غَيْثٌ نَضَّاخٌ ذ A copious rain. S, Msb, K.) ― -b2- عَيْنٌ نَضَّاخَةٌ A copious spring of water: (S:) or a spring that boils forth, or gushes forth (S, Msb) copiously. (Msb.) ― -b3- نَضَّاخَةُ الذِّفْرَى A she-camel that sweats copiously in the part called ذفرى, behind the ear. (L.)
غَيْثٌ نَضَّاخٌ - نضخ1 lemmalane_032063
مِنْضَخَةٌ ذ , [in the TA منضخ,] vulgo نَضَّاخَةٌ, i. q. زُرَّاقَةٌ: (K, TA:) [in the CK, زَرَاقَة, which is a mistake: see مِنْضَحَةٌ].
مِنْضَخَةٌ - نضد1 lemmalane_032064
1 نَضَدَ ذ , aor. نَضِدَ , (S, K, &c.,) inf. n. نَضْدٌ; (S, L, Msb;) and ↓ نضّد, (L, K,) inf. n. تَنْضِيدٌ; (S, L;) or the latter has an intensive signification; (S, L;) He put goods, household-goods, or commodities, (مَتَاع, S, L, K,) one upon another: (S, L, Msb, K:) or put, or set, them together, (T, A, L,) in regular order, or piled up: (A:) both verbs signify the same: (L, K:) or the latter, he put them one upon another [or side by side ] compactly. (S, L.) ― -b2- [You say,] نَضَدْتُ اللَبِنَ عَلَى المَيِّتِ [ I placed the crude bricks in order against the corpse, to support it; as it is laid upon its right side, or so inclined that the face is towards Mekkeh]. (L.)
نَضَدَ - نضد1 lemmalane_032065
2 نضّد ذ , inf. n. تَنْضِيدٌ, He [God] made a person's teeth to be disposed in regular order. (A.) ― -b2- See 1.
نضّد - نضد1 lemmalane_032066
5 تنضّدت الأَسْنَانُ ذ The teeth were disposed in regular order. (A.)
تنضّدت الأَسْنَانُ - نضد1 lemmalane_032067
8 انتضد ذ , [quasi-pass. of 1, It was put, or set, one part upon, or beside, another, in regular order; was piled up, or became piled up ]. (K, art. فقر.) ― -b2- انتضد (tropical:) It (a people, A) remained, stayed, abode, or dwelt, in a place; (A, K;) and collected there. (A.)
انتضد - نضد1 lemmalane_032068
نَضَدٌ ذ Goods, household-goods, or commodities, put one upon another: (S, L, K:) or, put, or set, together, (A, L,) in regular order, or piled up: (A:) or the best thereof: (L, K:) or such things in general: but the first meaning is the most appropriate: (L:) pl. أَنْضَادٌ. (S, L.) ― -b2- رَأَيْتُ نَضَدًا مِنَ الثِّيَابِ والفُرُشِ I saw a number of garments, or pieces of cloth, and of beds, or the like, put together in regular order, or piled up. (A.) ― -b3- See نَضِيدَةٌ. ― -b4- نَضَدٌ A couch-frame, or a raised couch, (سَرِير,) upon which goods, householdgoods, or commodities, are put one upon another, (S, L, K,) or put, or set, together, in regular order, or piled up: (A, L:) or simply, a couchframe, or raised couch; (سرير;) so called because the things so termed are generally put upon it: (L, Msb:) or a مِشْجَب, or a thing resembling this, upon which garments and household-goods are put, one upon another, or together. (L.) ― -b5- نَضَدٌ (tropical:) Glory; honour; dignity; might; or power; (A;) eminence; or nobility. (K.) ― -b6- نَضَدٌ (tropical:) Eminent; or noble: (L, K:) applied to a man: pl. أَنْضَادٌ. (L.) ― -b7- Also, (A, L,) and the pl., (S, A, L,) (tropical:) A man's paternal and maternal uncles (S, A, L) preëminent in nobility. (S, L.) ― -b8- Also, the pl., (tropical:) The party, or company, (L, K,) and number, (A, L, K,) and auxiliaries, or assistants, (A,) of a people, (L, K,) or of a man: (A:) and the sing. and pl., companies, or congregated bodies, of men. (A.) ― -b9- نَضَدٌ (tropical:) A fat she-camel; (K;) likened to a couch-frame, or a raised couch, upon which are the things termed نَضَد; (TA;) as also ↓ نَضُودٌ. (K.) ― -b10- أَنْضَادٌ, of mountains, Stones, such as are called جَنَادِل, one upon another. (S, L, K.) Also, of clouds, Portions piled up, one above another: (S, L, K:) sing. نَضَدٌ. (L.)
نَضَدٌ - نضد1 lemmalane_032069
نَضُودٌ ذ : see نَضَدٌ and نَضِيدٌ.
نَضُودٌ - نضد1 lemmalane_032070
نَضِيدٌ ذ and ↓ مَنْضُودٌ (Msb, K,) and ↓ مُنَضَّدٌ, [or the last has an intensive signification, as is shewn above,] Goods, household-goods, or commodities, (K,) put one upon another: (Msb, K:) [or put, or set, together, in regular order, or piled up: and the last, put one upon another, or side by side, compactly: see 1]. ― -b2- طَلْعٌ نَضِيدٌ, in the Kur, [l. 10.] Spadices of palm-trees [ having their flowers ] compacted, or compactly disposed; (L;) yet in their envelopes; (Fr, L;) for when they have come forth therefrom they cease to be نضيد. (L.) ― -b3- ↓ طَلْحٌ مَنْضُودٌ, in the Kur, [lvi. 28,] Gum-acacias having fruit or leaves closely set, one above another, from bottom to top, without their trunks being apparent below. (L.) ― -b4- شَجَرُ الخَنَّةِ نَضِيدٌ مِنْ أَصْلِهَا اـِلَى فَرْعِهَا The trees of paradise are closely set with leaves and fruit, one above another, from bottom to top, without having trunks apparent: (L, from a trad.:) and similarly ↓ نَضُودٌ (Jel, lvi. 20.)
نَضِيدٌ - نضد1 lemmalane_032071
نَضِيدَةٌ ذ A pillow: and any stuffed article of household furniture: (L, K:) pl. نَضَائِدُ: and ↓ نَضَدٌ is used as a coll. n. (L.)
نَضِيدَةٌ