Lane's Lexicon (Edward Lane, 1863)
48,073 root entries translated · page 382 of 962
- دعر1 lemmalane_019064
5 تدعّر دعر تدعر [ He became bad, corrupt, or wicked ]: from دعارة as syn. with خبث [i. e. خُبْثٌ]. (Ham p. 631.)
تدعّر - دعر1 lemmalane_019065
دَعَرٌ دعر Bad, corrupt, or wicked, conduct; syn. فَسَادٌ, [in the sense of اـِفْسَادٌ,] (S, K,) and خُبْثٌ; (S, A, K;) and ↓ دَعَارَةٌ (S, A, Msb, K) and ↓ دِعَارَةٌ and ↓ دَعْرَةٌ, or ↓ دَعَرَةٌ, (as in different copies of the K,) signify the same; syn. خُبْثٌ, (S, A, Msb, K,) and اـِفْسَادٌ; (Msb;) and vice, or immorality; vitious, or immoral, conduct; transgression of the command of God; or the com- mission of adultery or fornication: (S, A, K:) and treachery; and hypocrisy: (TA:) and ↓ دَعَارَةٌ also signifies illnature; or excessive perverseness or crossness: (Msb:) and ↓ دَعَارَّةٌ, with a sheddeh to the ر, evilness, or badness, in the disposition; (K;) as also ↓ دَعَرَةٌ. (TA.)
دَعَرٌ - دعر1 lemmalane_019066
دَعِرٌ دعر (S, Mgh, Msb, K) and ↓ دُعَرٌ (El-Ghanawee, S, K) Bad wood; (S;) which smokes much: (S, A, Mgh, Msb:) or which smokes, and does not burn brightly, or blaze: (K:) and the former, wood, &c., that burns, and becomes extinguished before it burns intensely; (K;) n. un. with ة: (TA:) old, wasted, crumbling, and bad, wood, (Sh, K,) which, when put upon the fire, does not burn brightly, or blaze; (Sh;) as also ↓ دَاعِرٌ: (K:) but [SM says,] I do not find any one beside the author of the K to have mentioned this last word as applied to wood. (TA.) ― -b2- Also دَعِرٌ, or ↓ دُعَرٌ, A زَنْد [or piece of wood for producing fire] having its extremity burnt from frequent use in producing fire, and failing to produce fire; (TA;) as also ↓ أَدْعَرُ: (S:) or this signifies a زند that does not produce fire. (K.)
دَعِرٌ - دعر1 lemmalane_019067
دُعَرٌ دعر : see دَعِرٌ, in two places: ― -b2- and see دَاعِرٌ.
دُعَرٌ - دعر1 lemmalane_019068
دَعْرَةٌ دعر دعره دعرة and دَعَرَةٌ: see دَعَرٌ; the second, in two places.
دَعْرَةٌ - دعر1 lemmalane_019069
دُعَرَةٌ دعر دعره دعرة : see دَاعِرٌ.
دُعَرَةٌ - دعر1 lemmalane_019070
دَعَارَةٌ داعر دعاره دعارة and دِعَارَةٌ and دَعَارَّةٌ: see دَعَرٌ; the first, in two places.
دَعَارَةٌ - دعر1 lemmalane_019071
دَاعِرٌ داعر : see دَعِرٌ. ― -b2- Also A man who acts badly, corruptly, or wickedly; (S, A, Mgh, Msb;) who acts vitiously, or immorally; transgresses the command of God; or commits adultery or fornication; (ISh, S, A;) and does harm to others: (ISh:) pl. دُعَّارٌ; which is also explained as signifying men who intercept, and rob, or slay, travellers on the way: (TA:) fem. with ة: (AA, S:) also ↓ دُعَرٌ one in whom is no good: or treacherous, and one who attributes to his companions vices or faults; as also ↓ دُعَرَةٌ [in an intensive sense]. (TA.)
دَاعِرٌ - دعر1 lemmalane_019072
اـِبِلٌ دَاعِرِيَّةٌ ابل داعريه ابل داعرية Certain camels, so called in relation to a stallion named دَاعِرٌ, that begot an excellent breed: (S, K:) or in relation to a tribe named thus. (K.)
اـِبِلٌ دَاعِرِيَّةٌ - دعر1 lemmalane_019073
أَدْعَرٌ ذ : see دَعِرٌ.
أَدْعَرٌ - دعك1 lemmalane_019074
1 دَعَكَهُ دعك دعكه دعكة , (S, K,) aor. دَعَكَ , (K,) inf. n. دَعْكٌ, (S,) He rubbed it, or rubbed and pressed it, (S, * K, TA,) or did so well, (KL,) and softened it; (TA;) namely, a skin, or hide. (S, K, TA.) ― -b2- He softened its (i. e. a garment's) roughness by wearing it. (K.) ― -b3- He softened him, (S, K,) and subdued him, or rendered him submissive; (TA;) namely, an adversary, or antagonist; (S, K;) and so مَعَكَهُ, inf. n. مَعْكٌ. (TA.) ― -b4- دَعَكَهُ فِى التُّرَابِ He rolled him, or turned him over, in the dust. (K.) ― -b5- دَعَكْتُ الرَّجُلَ بِالقَوْلِ I pained the man by speech. (IDrd.)
دَعَكَهُ - دعك1 lemmalane_019075
3 مُدَاعَكَةٌ مداعكه مداعكة [app. The act of contending, disputing, or litigating, vehemently: (see مُدَاعِكٌ, below; and see also 6:) accord. to Golius, (who names no authority,) the act of conflicting, or contending; as though rubbing against another. ― -b2- Also] The delaying with another, deferring with him, or putting him off, by repeated promises. (Z, TA.) You say, داعك الغَرِيمَ He delayed, or deferred, with the creditor, or put him off, promising him payment time after time; like دَالَكَهُ. (TA in art. دلك.)
مُدَاعَكَةٌ - دعك1 lemmalane_019076
6 تداعكوا تداعكوا They contended, disputed, or litigated, one with another, vehemently. (IDrd, K.) ― -b2- Also, (K,) or تداعكا, said of two men, (S,) They contended together, smiting one another; syn. تَمَرَّسُوا, (K,) or تَمَرَّسَا; (S;) contended, or conflicted; (IF, TA;) فِى الحَرْبِ [ in war, battle, or fight ]. (IF, S, K.)
تداعكوا - دعك1 lemmalane_019077
دَعِكٌ دع دعك Very pertinacious in contention or the like; very contentious; or a great wrangler. (S, * K.)
دَعِكٌ - دعك1 lemmalane_019078
مِدْعَكٌ مدعك : see the following paragraph. [For أَلَدُّ in the K, Golius seems to have found in his copy of that Lexicon اآلَةُ; for he has explained مِدْعَكٌ, as on the authority of the K, by “ Instrumentum quo quid defricatur aut levigatur; ” a meaning which it may possibly have, as agreeable with analogy, but for which I find no authority.]
مِدْعَكٌ - دعك1 lemmalane_019079
خَصْمٌ مُدَاعِكٌ خصم مداعك (K) and ↓ مِدْعَكٌ (IDrd, K) An adversary, or antagonist, vehement in contention, dispute, or litigation. (IDrd, K, TA.)
خَصْمٌ مُدَاعِكٌ - دعم1 lemmalane_019080
1 دَعَمَهُ دعم دعمه دعمة , (S, Mgh, Msb, K,) aor. دَعَمَ , (Msb, K,) inf. n. دَعْمٌ, (S, Msb,) He supported it, propped it, or stayed it; (Mgh, Msb,) or he set it up; (K;) namely, a thing, (S, K, *) or a wall, (Mgh, Msb,) that was leaning; (Mgh, Msb, K;) and the trellis of a grape-vine, and the like. (TA.) ― -b2- And [hence], inf. n. as above, (tropical:) He strengthened him, and aided him. (TA.) ― -b3- And [hence also,] دَعَمَهَا (tropical:) He compressed her (جَامَعَهَا); namely, a woman: (K, TA:) or this, (K,) or دعمها بِأَيْرِهِ, (TA,) signifies he thrust [ his اير] into her (K, TA) with an agitating action: (TA:) or he inserted it entirely: (K, TA:) and دَحَمَهَا signifies the same: so says ISh. (TA.)
دَعَمَهُ - دعم1 lemmalane_019081
8 اِدَّعَمَ عَلَيْهَا ادعم عليها , (S, * Mgh, K, * TA,) originally اِدْتَعَمَ, He supported, propped, or stayed, himself upon it; (S, Mgh, K, TA;) i. e., عَلَى عَصًا [ upon a staff, or stick ]. (TA.) Hence, اِدَّعَمَ عَلَى رَاحَتَيْهِ فِى السُّجُودِ [ He supported himself by resting upon the palms of his hands in prostration ]. (Mgh.) ― -b2- [Hence also,] أَنَا أَدَّعِمُ عَلَيْهِ فِى أُمُورِى (tropical:) [ I stay myself upon him in my affairs ]. (TA.)
اِدَّعَمَ عَلَيْهَا - دعم1 lemmalane_019082
دَعْمٌ دعم دعمة Strength: (TA:) strength and fatness: (S, TA:) fat and flesh. (TA.) You say, لَا دَعْمَ بِفُلَانٍ There is no strength nor fatness in such a one. (S, TA.) And جَاِرَيَةٌ ذَاتُ دَعْمٍ A girl, or young woman, having fat and flesh. (TA.) ― -b2- Also Much wealth or property. (TA.)
دَعْمٌ - دعم1 lemmalane_019083
دِعْمَةٌ دعم دعمه دعمة : see دِعَامَةٌ, in two places.
دِعْمَةٌ - دعم1 lemmalane_019084
دُعْمِىٌّ دعم دعمى دعمة دعمي A strong thing: (TA:) a thing having a strong support or prop or stay. (K, TA.) -A2- A carpenter; syn. نَجَّارٌ. (K.) -A3- A horse having a whiteness in his breast: or, in his لَبَّة [app. as meaning the pit above the breast ]: and so ↓ أَدْعَمُ: (K:) accord. to AA, this latter term is applied when there is a whiteness in a horse's breast; (TA;) and its pl. is دُعْمٌ. (TA in art. دغم.) -A4- The main part of a road: or the middle thereof. (K.)
دُعْمِىٌّ - دعم1 lemmalane_019085
دِعَامٌ دعام : see دِعَامَةٌ, in two places.
دِعَامٌ - دعم1 lemmalane_019086
دَعَامَةٌ دعامه دعامة A condition, term, or stipulation. (K.)
دَعَامَةٌ - دعم1 lemmalane_019087
دِعَامَةٌ دعامه دعامة (S, Mgh, Msb, K) and ↓ دِعَامٌ and ↓ دِعْمَةٌ (K) A support, prop, or stay, (S, Mgh, Msb, K,) of a house or the like, (S, K,) or of a leaning wall; (Mgh, Msb;) i. e. a piece of wood used as a support, prop, or stay, of a house [&c.]: (TA:) and the wood that is set up for the constructing [or supporting ] of the عَرِيش [or trellis of a grapevine ], or for the raising of the shoots of a grapevine: (AHn, K:) pl. (of the first and second, TA) دَعَائِمُ and (of the last, TA) دِعَمٌ. (K, TA.) ― -b2- [Hence,] أَقَامٌ فُلَانٌ دَعَائِمَ الاـِسْلَامِ (assumed tropical:) [ Such a one set up the supports of El-Islám ]. (TA.) And هٰذَا مِنْ دَعَائِمِ الأُمُورِ (assumed tropical:) This is of the things whereby affairs are held together. (TA.) ― -b3- And [hence,] دِعَامَةٌ signifies also (tropical:) A lord, or chief. (S, Msb, K, TA.) One says, هُوَ دِعَامَةُ القَوْمِ (tropical:) He is the lord, or chief, of the people, (Msb, TA,) and their support, or stay; (TA;) like as one says, ↓ هُوَ دِعَامُهُمْ. (Msb.) And هُمْ دَعَائِمُ قَوْمِهِمْ (tropical:) [ They are the lords, or chiefs, and the supports, or stays, of their people ]. (TA.) 'Omar Ibn-El-Khattáb was called by 'Omar Ibn-'AbdEl-'Azeez دِعَامَةُ الضَّعِيفِ (tropical:) [ The support, or stay, of the weak ]. (TA.) ― -b4- Also, (K,) or [correctly] دِعَامَتَانِ (S, TA) and ↓ دِعْمَتَانِ, (TA,) The two [ upright ] pieces of wood of the pulley [ that support the cross piece to which the pulley is suspended ]: (S, K, TA:) such as are made of clay are termed زُرْنُوقَانِ. (S.)
دِعَامَةٌ - دعم1 lemmalane_019088
أَدْعَمُ ذ : see دُعْمِىٌّ.
أَدْعَمُ - دعم1 lemmalane_019089
مَدْعُومٌ مدعوم , applied to a leaning house or the like, that is about to crack, or fall down, Supported, or propped: differing from مَعْمُودٌ, which is applied to that which presses heavily, such as a roof; meaning “ held [up, or supported,] by columns. ” (TA.)
مَدْعُومٌ - دعم1 lemmalane_019090
[ مِدْعَمٌ مدعم , app., A means of supporting, propping, or staying. See an ex. voce مِرْجَمٌ.]
مِدْعَمٌ - دعم1 lemmalane_019091
مُدَّعَمٌ مدعم , originally مُدْتَعَمٌ, A place to which one has recourse for refuge, protection, preservation, concealment, covert, or lodging; a place of refuge; an asylum. (IAar, TA.)
مُدَّعَمٌ - دعمص1 lemmalane_019092
Q. 1 دَعْمَصَ دعمص It (water) abounded with دَعَامِيص [pl. of دُعْمُوصٌ]. (K.)
دَعْمَصَ - دعمص1 lemmalane_019093
دُعْمُوصٌ دعموص A certain animalcule (دُوَيْبَّةٌ), (S, K,) that dives in water: (S:) or a certain black animalcule that swims upon water: (Mgh:) or a certain worm (دُودَةٌ), that is in pools left by torrents when their water sinks into the earth: (IDrd, K:) or a certain worm (دودة) having two heads, seen in water when it becomes little in quantity: (IB:) pl. دَعَامِيصُ and دَعَامِصُ. (S.) ― -b2- [Hence, app.,] (assumed tropical:) One who enters much into affairs; who is a frequent visitor of kings. (K.) And hence, الأَطْفَالُ دَعَامِيصُ الجَنَّةِ, meaning (assumed tropical:) [ Infants will be ] roamers in Paradise: they will not be debarred from any dwelling: (K:) a trad.: but the words occurring in a trad. of Aboo-Hureyreh are صِغَارُكُمْ دَعَامِيصُ الجَنَّةِ [ Your little children &c.]. (TA.) ― -b3- Also The embryo in the belly of a mare until the fortieth day: then its make becomes apparent, and it is called دُودَةٌ, until three months old: when it is called سَلِيلٌ. (Kr, TA.)
دُعْمُوصٌ - دعمص1 lemmalane_019094
دُعَيْمِيصٌ 1 [dim. of دُعْمُوصٌ]. ― -b2- One says, هُوَ دُعَيْمِيصُ هٰذَا الأَمْرِ, meaning He is acquainted with, or knowing in, this affair. (S, K.) دُعَيْمِيصُ الرَّمْلِ was the name of a certain cunning, or knowing, or skilful, man; and hence the saying above mentioned: (S:) he was a black slave, very cunning or knowing or skilful, and an expert guide of the way. (K.) And [hence] one says, أَهْدَى مِنْ دُعَيْمِيصُ الرَّمْلِ [ More expert in showing the way than Do'eymees-er-Raml ]. (O, TA.)
دُعَيْمِيصٌ - دعو1 lemmalane_019095
1 دَعَوْتُ ذ and دَعَيْتُ signify the same: (Fr, K and TA in art. دعى:) the aor. of the former is أَدْعُو, (TA in that art.,) sec. pers. fem. sing. تَدْعِينَ and تَدْعُوِينَ and تَدٌعُيْنَ, the last with an inclination to the sound of a dammeh in the vowel of the ع [so that it is between a kesreh and a dammeh], and sec. pers. masc. and fem. pl. تَدْعُونَ: (S, TA:) aor. of the latter verb أَدْعِى: inf. n. دُعَاآءٌ. (TA in art. دعى.) دُعَاآءٌ [generally] signifies [or implies] The act of seeking, desiring, asking, or demanding. (KT.) ― -b2- You say, دَعَا ا@للّٰهَ, (K,) first pers. دَعَوْتُ, aor. أَدْعُو, (Msb,) inf. n. دُعَاآءٌ (Msb, K) and دَعْوَى, (K,) in which latter the alif [written ى] is to denote the fem. gender, [and therefore the word is without tenween,] (TA,) He prayed to God, supplicated Him, or petitioned Him humbly, (Msb, K, TA,) desiring to obtain some good that He had to bestow. (Msb, TA.) And دَعَوْتُ ا@للّٰهَ لَهُ [ I prayed to God for him ]; and عَلَيْهِ [ against him ]; inf. n. دُعَاآءٌ: (S:) [and دَعَوْتُ لَهُ I prayed for him, or blessed him; and دَعَوْتُ عَلَيْهِ I prayed against him, or cursed him: ] and دَعَوْتُ لَهُ بِخَيْرٍ [ I supplicated for him good ]; and دَعَوْتُ عَلَيْهِ بِشَرٍّ [ I imprecated upon him evil ]. (TA.) ― -b3- دَعَا بِالكِتَابِ He desired, or required, or requested, that the writing, or book, should be brought. (TA.) And دَعَا أَنْفُهُ الطِّيبَ His nose, perceiving its odour, desired the perfume. (TA.) ― -b4- [Hence,] دَعَا بِهِ, said of anything in the earth, means It needed it; or required it: [and so دَعَا اـِلَيْهِ: one says of a wall, دَعَا اـِلَى اـِصْلَاحِهِ It needed, or required, its being repaired: (see 10 in art. رم:) and] one says to him whose clothes have become old and worn out, قَدْ دَعَتْ ثِيَابُكَ [ Thy clothes have become such as to need thy putting on others; or] thou hast become in need of putting on other clothes. (Aboo-'Adnán, TA.) [See also 10.] ― -b5- دَعَوْتُهُ, (S, MA, Mgh, Msb,) and دَعَوْتُ بِهِ, (MA, [and of frequent occurrence,]) inf. n. [دُعَاآءٌ and] دَعْوٌ, (TA, [but the former is more common,]) also signify I called him, called out to him, or summoned him, (S, MA, Mgh, Msb,) syn. نَادَيْتُهُ, (Mgh, Msb,) or الدُّعَاآءُ is to the near and النِّدَاآءُ is to the distant, (Kull p. 184,) and desired him to come, to come forward, or to advance; (Msb;) and ↓ اِسْتَدْعَيْتُهُ signifies the same, (S, MA,) [i. e.] I called him to myself. (MA.) One says, دَعَا المُؤَذِّنُ النَّاسَ اـِلَى الصَّلَاةِ [ The مؤذّن called the people to prayer ]. (Msb.) And the saying of En-Nahdee كُنَّا نَدْعُو وَنَدَعُ means We used to call, or invite, them to ElIslám at one time, and to leave doing so at another time. (Mgh.) And دَعَوْتُ النَّاسَ, (Msb,) inf. n. دُعَاآءٌ and دَعْوَةٌ, (S,) or the latter is a simple subst., (Msb,) and مَدْعَاةٌ, (S, [app. there mentioned as an inf. n., agreeably with many other instances,]) means also I invited people to eat with me, or at my abode. (Msb.) ― -b6- [Hence,] مَا دَعَاكَ اـِلَى هٰذَا الأَمْرِ What drew, led, induced, or caused, and constrained, or drove, thee to do this thing? (TA.) And دَعَانَا غَيْثٌ وَقَعَ بِبَلَدٍ قَدْ أَمْرَعَ, i. e. [ Rain that fell in a region which had become abundant in herbage invited us thither, or] was the cause of our seeking its herbage. (TA.) And يَدْعُومَا بَعْدَهُ, (S, Mgh, K, *) or يَدْعُومَا وَرَاآءَهُ مِنَ اللَّبَنِ, (Nh, TA,) [ It draws, or attracts, what is to come after it, of the milk, ] said of some milk left in the udder. (S, Nh, Mgh, K, TA.) And دَعَاهُ اـِلَى الأَمِيرِ He drove him, or urged him to go, [but more commonly meaning he summoned him, ] to the prince, or commander. (K, * TA. [In the TK, الى الأَمْرِ to the thing, or affair. ]) ― -b7- [Hence likewise,] الدُّعَاآءُ signifies also The calling to one's aid: thus, [in the Kur ii. 21,] وَا@دْعُوا شُهَدَاآءَكُمْ means And call ye to your aid [ your helpers ]. (TA.) ― -b8- And دَعَا المَيِّتَ He called upon the dead, praising him, and saying, Alas for such a one! or he wailed for, wept for, or deplored the loss of, the dead, and enumerated his good qualities and actions; as though he called him. (TA. [See also 5.]) ― -b9- And دَعَوْتُهُ زَيْدًا and بِزَيْدٍ (tropical:) I called him, i. e. named him, Zeyd. (Msb, K, TA.) And دَعَوْتُهُ بِا@بْنِ زَيْدٍ (assumed tropical:) I called him, i. e. asserted him to be, the son of Zeyd. (Msb.) ― -b10- دَعَاهُ ا@للّٰهُ (assumed tropical:) God destroyed him: [as though He called him away:] whence تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّى, in the Kur lxx. 17, [describing the fire of Hell,] (assumed tropical:) It shall destroy him who shall have gone back from the truth and turned away from obedience: or this means (tropical:) it shall draw, and bring, &c.: or it refers to the زَبَانِيَة of Hell [i. e. the tormentors of the damned]: (Bd:) or it means (assumed tropical:) it will do to them hateful deeds. (TA.) [Also] God punished him, or tormented him. (TA.) And دَعَاهُ ا@للّٰهُ بِمَكْرُوهٍ (tropical:) God caused an evil, or abominable, event to befall him. (ISd, Z, K.) ― -b11- دَعَا فِى الضَّرْعِ (tropical:) He left some milk, such as is termed دَاعِيَة, in the udder. (M, K, TA.) Accord. to IAth, دَاعِيَةٌ is an inf. n., like عَاقِبَةٌ and عَافِيَةٌ. (TA.)
دَعَوْتُ - دعو1 lemmalane_019096
3 مُدَاعَاةٌ دعيميص signifies (tropical:) The proposing an enigma or enigmas to a person; or the contending with another in doing so; syn. مُحَاجَاةٌ. (S, K, TA.) You say, دَاعَيْتُهُ (tropical:) I proposed to him an enigma or enigmas; &c. (TA.) A poet says, أُدَاعِيكَ مَا مُسْتَصْحَبَاتٌ مَعَ السُّرَى حِسَانٌ وَمَا اآثَارُهَا بِحِسَانِ [(assumed tropical:) I propose to thee an enigma: What are things that are taken as companions in night-journeying, good, and the effects whereof are not good? ]: meaning swords. (S.) ― -b2- And The asking a thing of one much, so as to weary; as also مُحَاجَاةٌ. (K.) ― -b3- دَاعَيْنَا الحَائِطَ عَلَيْهِمْ (tropical:) We pulled down, or demolished, the wall upon them, from the sides [or foundations ] thereof. (K, * TA.) ― -b4- [Golius assigns other significations to دَاعَى, for which I find no authority: namely, “ Convocavit ad Deum propheta, præco sacer, ” followed by an accus.: and “ Contendit contra alium: Provocavit: pecul. rem vindicans sibi vel arrogans. ”]
مُدَاعَاةٌ - دعو1 lemmalane_019097
4 أَدْعَاهُ ذ [so in some copies of the K; in other copies ↓ اِدَّعَاهُ; the former of which I regard as the right reading;] He made him to assert his relationship as a son [for يُدْعَى, in my copies of the K, I read ↓ يَدَّعِى, syn. with يَعْتَزِى,] to one who was not his father. (K.) [SM, who appears to have read ↓ اِدَّعَاهُ, says that it is like اِسْتَلْحَقَهُ and اِسْتَلَاطَهُ.]
أَدْعَاهُ - دعو1 lemmalane_019098
5 التَّدَعِّى التدعى التدعي [inf. n. of تَدَعَّتْ] signifies The تَطْرِيب [or singing, or quavering or trilling and prolonging of the voice, or prolonging and modulating of the voice, ] of a woman wailing for the dead. (TA. [See دَعَا المَيِّتَ, above.])
التَّدَعِّى - دعو1 lemmalane_019099
6 التَّدَاعِى التداعى التداعي تداعي signifies The calling, summoning, or convoking, one another. (Mgh.) You say, تَدَاعَوْ لِلْحَرْبِ [ They called, summoned, or convoked, one another for war: and hence,] (assumed tropical:) they prepared themselves for war. (TA.) And تَدَاعَوْا عَلَيْهِ, (Msb, K,) or عَلَى بَنِى فُلَانٍ, (T, M,) They collected themselves together, (K,) or called one another so that they assembled together, (M,) or leagued together, and called one another to mutual aid, (T, Msb, *) against him, (Msb, K,) or against the sons of such a one. (T, M.) And تَدَاعَى عَلَيْهِ العَدُوُّ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ (assumed tropical:) The enemy advanced against him from every side. (K, * TA.) ― -b2- [Hence,] تَدَاعَتِ السَّحَابَةُ بِالبَرْقِ وَالرَّعْدِ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ (assumed tropical:) The cloud lightened and thundered from every quarter. (TA.) And تَدَاعَى البُنْيَانُ, (Mgh, Msb,) or البِنَاآءُ, (TA,) (tropical:) The building cracked in its sides, (Msb,) or became much broken, (TA,) and gave notice of falling to ruin: (Msb, TA:) or cracked in several places, without falling; and in like manner, تَدَاعَتِ الحِيطَانُ, (Mgh,) the walls cracked in several places, without falling: (Mgh, K: *) and تَدَاعَتِ الحِيطَانُ لِلْخَرَابِ the walls fell to ruin by degrees; syn. تَهَادَمَت: (S:) [but Mtr says,] تَدَاعَتْ اـِلَى الخَرَابِ is a vulgar phrase; not [genuine] Arabic. (Mgh.) And تداعى said of a sand-hill, (assumed tropical:) It, being put in notion, or shaken in its lower part, poured down. (Msb.) And [hence,] تَدَاعَتْ اـِبِلُ بَنِى فُلَانٍ (tropical:) (tropical:) The camels of such a one became broken by emaciation. (TA.) ― -b3- تَدَاعَوْ بِالأَلْقَابِ They called one another by surnames, or nicknames. (Msb.) ― -b4- التَّدَاعِى also signifies (assumed tropical:) The trying one another with an enigma or enigmas; or contending, one with another, in proposing an enigma or enigmas; syn. التَّحَاجِى. (TA in art. حجو.) You say, بَيْنَهُمْ أُدْعِيَّةٌ يَتَدَاعُوْنَ بِهَا (assumed tropical:) [ Between them is an enigma with which they try one another; or by proposing which they contend, one with another ]. (S, K. *) ― -b5- يَتَدَاعَوْنَ فَصْلَ الخِطَابِ (assumed tropical:) They compete, one with another, [ as though each one challenged the others, ] in discoursing of the science of chasteness of speech, and eloquence. (Har p. 446.) ― -b6- See also 8, in two places. -A2- [It is also used transitively:] you say, تَدَاعَوُا القَوْمَ They [ together ] called the people. (Mgh in art. نقض. [See 6 in that art.])
التَّدَاعِى - دعو1 lemmalane_019100
7 اندعى اندعى اندعي i. q. أَجَابَ. (K.) Akh heard one or more of the Arabs say, لَوْدَعَوْنَا لَا@نْدَعَيْنَا, meaning لَأَجُبْنَا [i. e. Had they called us, &c., we had certainly answered, or replied, or assented, or consented ]. (S.)
اندعى - دعو1 lemmalane_019101
8 اِدَّعَى أدعى أدعي ادعى ادعي دعا ٱدعى He asserted a thing to be his, or to belong to him, or to be due to him, either truly or falsely: (K, * TA:) he claimed a thing; laid claim to it; or demanded it for himself: and he desired a thing; or wished for it. (Msb.) And اِدَّعَوُا الشَّىْءَ and الشىء ↓ تَدَاعَوُا signify the same [i. e. They claimed the thing, every one of them for himself ]. (Mgh.) You say, اِدَّعَيْتُ عَلَى فُلَانٍ كَذَا [ I asserted myself to have a claim upon such a one for such a thing; preferred a claim against such a one for such a thing; or claimed of such a one such a thing ]. (S.) And اِدَّعَى زَيْدٌ عَلَى عَمْرو مَالًا [ Zeyd asserted himself to have a claim upon 'Amr for property; or preferred a claim against 'Amr &c.]. (Mgh.) And اِدَّعَيْتَ عَلَىَّ مَا لَمْ أَفْعَلْ [ Thou hast asserted against me, or charged against me, or accused me of, that which I have not done ]. (S and K in art. شرب, and S in art. اكل.) هٰذَا ا@لَّذِى كُنْتُمْ بِهِ تَدَّعُونَ, in the Kur [lxvii. 27], means This is that on account of which ye used to assert vain and false things: or which ye used to deny, or disbelieve: or, accord. to Fr, the latter verb may here be used in the sense of تَدْعُونَ; and the meaning may be, this is that which ye desired to hasten, and for which ye prayed to God in the words of the Kur [viii. 32], “ O God, if this be the truth from Thee, then rain Thou upon us stones from Heaven, or bring upon us some [other] painful punishment: ” it may be from الدُّعَاآءُ: and it may be from الدَّعْوَى: (TA:) [i. e.] it means this is that which ye used to demand, and desire to hasten; from الدُّعَاآءُ: or that which ye used to assert, [namely,] that there will be no raising to life; from الدَّعْوَى. (Bd.) And وَلَهُمْ مَا يَدَّعُونَ, in the Kur [xxxvi. 57], is explained as meaning And they shall have what they desire, or wish for; which is referrible to the meaning of الدُّعَاآءُ. (TA.) ― -b2- You say also, اِدَّعَى غَيْرَ أَبِيهِ [ He asserted the relationship of father to him of one who was not his father; or claimed as his father one who was not his father ]. (T, Mgh, Msb.) And يَدَّعِى اـِلَى غَيْرِ أَبِيهِ [ He asserts his relationship as a son, or claims the relationship of a son, to one who is not his father ]. (T, Msb. See 4, in three places.) And يَدَّعِيهِ غَيْرُ أَبِيهِ [ One who is not his father asserts him to be his son; or claims him as his son ]. (T, Msb.) الاِدِّعَاآءُ in war signifies The asserting one's relationship; syn. الاِعْتِزَاآءُ; (S, TA;) as also ↓ التَّدَاعِى; (TA;) i. e. the saying “ I am such a one the son of such a one. ” (S.) And [hence] sometimes it includes the meaning of Informing, or telling; and therefore بِ may be prefixed to its objective complement; so that one says, فُلَانٌ يَدَّعِى بِكَرَمِ فِعَالِهِ, i. e. Such a one informs of the generosity of his deeds. (Msb.)
اِدَّعَى - دعو1 lemmalane_019102
10 اـِسْتَدْعَوَ see 1, near the middle of the paragraph. ― -b2- [Hence, استدعى signifies also It called for, demanded, required, or invited, a thing. See also دَعَابِهِ.]
اـِسْتَدْعَوَ - دعو1 lemmalane_019103
دَعْوَةٌ دع دعا دعوه دعوة ودع [as an inf. n. of un.] signifies A single time or act (S, Msb) [ of prayer and of imprecation, as is indicated in the S, and also, though less plainly, in the TA]. See دُعَاآءٌ. ― -b2- [Also, as such, A call. ] You say, هُوَمِنِّى دَعْوَةُ الرَّجُلَ (K, TA) and الكَلْبِ, and دَعْوَةَ الرَّجُلِ and الكَلْبِ, in the former case دعوة being used as a simple subst., and in the latter case as an adv. n., (TA,) meaning قَدْرُ مَا بَيْنِى وَبَيْنَهُ ذَاكَ [i. e. He, or it, is distant from me the space of the call of the man and of the dog ]. (K, TA.) And لَهُمُ الدَّعْوَةُ عَلَى غَيْرِهِمْ The call is to them before the others of them: (K, TA: [يَبْدَأُ in the CK is a mistake for يُبْدَأُ:]) accord. to the T and the Nh, in the case of gifts, or pay, or salary. (TA.) ― -b3- The call to prayer: whence, in a trad., الدَّعُوَةُ فِى الحَبَشَةِ [meaning The office of calling to prayer rests among the Abyssinians ]; (JM, TA;) said by the Prophet in preference of his مُؤَذِّن Bilál. (JM.) ― -b4- A call, or an invitation, to El-Islám. (Mgh.) You say, أَدْعُوكَ بِدَعْوَةِ الاـِسْلَامِ and السلام ↓ دِعَايَةِ and الاسلام ↓ دَاعِيَةِ, meaning I call thee, or invite thee, by the declaration of the faith whereby the people of false religions are called: دَاعِيَةٌ being an inf. n. syn. with دَعْوَةٌ, like عَافِيَةٌ and عَاقِبَةٌ: (JM:) دَعْوَةُ الاـِسْلَامِ and ↓ دَعايَتُهُ and ↓ دَاعِيَتُهُ signify the same: and دَعْوَةُ الحَقِّ [in like manner] means the declaration that there is no deity but God. (TA.) ― -b5- An invitation to food, (S, M, Msb, K, TA,) and to beverage; or, accord. to Lh, specially a repast, feast, or banquet, on the occasion of a wedding or the like: (TA:) thus pronounced by most of the Arabs, except 'Adee of Er-Rabáb, who pronounce it, in this sense, ↓ دِعْوَةٌ: (A 'Obeyd, S, M, Msb:) it is an inf. n. in this sense, (S,) or a simple subst.: (Msb:) and ↓ دُعْوَةٌ signifies the same; (K;) or, as some say, this, which is given as on the authority of Ktr, is a mistake: (TA:) and so does ↓ مَدْعَاةٌ [app. an inf. n.]. (S, Msb, K.) You say, كُنَّافِى دَعْوَةِ فُلَانٍ and ↓ مَدْعَاتِهِ, meaning [ We were included in ] the invitation (دُعَاآء [see 1]) of such a one to food: (S, Msb: [but in the latter, نَحْنُ, in the place of كُنَّا:]) [or we were at the repast, or feast, or banquet, of such a one; for] you say [also] دَعَاهُ اـِلَى الدَّعْوَةِ and ↓ الى المَدْعَاةِ [ He invited him to the repast, or feast, or banquet: and in this sense دَعْوَة is commonly used in the present day]. (MA.) ― -b6- See also دِعْوَةٌ: ― -b7- and دَعْوَى. ― -b8- Also i. q. حَلِفٌ or حَلْفٌ (accord. to different copies of the K) [both in the sense of Confederation to aid or assist ]: (K, TA:) [whence] one says, دَعْوَةٌ فُلَانٍ فِى بَنِى فُلَانٍ [meaning The confederation of such a one is with the sons of such a one ]. (TA.)
دَعْوَةٌ - دعو1 lemmalane_019104
دُعْوَةٌ دع دعا دعوه دعوة ودع : see the next preceding paragraph.
دُعْوَةٌ - دعو1 lemmalane_019105
دِعْوَةٌ دع دعا دعوه دعوة ودع respects relationship, (S, Msb,) like ↓ دَعْوَى or دَعْوَى فِى النَّسَبِ; (S;) meaning A claim in respect of relationship; (K;) [i. e.] one's claiming as his father a person who is not his father; (Az, Mgh, Msb;) [in other words,] one's claiming the relationship of a son to a person who is not his father: or one's being claimed as a son by a person who is not his father: (Az, Msb:) thus pronounced by most of the Arabs, except 'Adee of Er-Rabáb, who pronounce it, in this sense, ↓ دَعْوَةٌ. (S, Msb.) See also دَعْوَى. ― -b2- Also Kindred, or relationship, and brotherhood: so in the saying, لِى فِىالقَوْمِ دِعْوَةٌ [ I have in, or among, the people, or company of men, kindred, or relationship, and brotherhood ]. (Ks, Msb.) ― -b3- See also دَعْوَةٌ.
دِعْوَةٌ - دعو1 lemmalane_019106
دَعْوَى دعوى دعوي : see دُعَاآءٌ, in five places. ― -b2- Also a subst. from 8; (S, M, Mgh, Msb, TA;) omitted in the K, though better known than the sun; (TA;) and so ↓ دَعَاوَةٌ (M, Msb, K) and ↓ دِعَاوَةٌ and ↓ دِعْوَةٌ, (M, K,) accord. to the general pronunciation, (M, TA,) and ↓ دَعْوَةٌ, (M, K,) accord. to the pronunciation of 'Adee of Er-Rabáb, (M, TA,) and ↓ دَاعِيَةٌ; (TA, there said to be syn. with دَعْوَى;) [meaning An assertion that a thing belongs to one, or is due to one; a claim; as is indicated in the S and Mgh and K &c.;] a demand; a suit; (Yz, Az, Msb;) whether true or false: (Mgh, K, TA:) the pl. of دَعْوَى is دَعَاوٍ and دَعَاوَى; the former of which is preferable accord. to some, being, as IJ says, the original form; but some say that the latter is preferable: (Msb:) [the latter only is mentioned in the Mgh:] the alif in the sing. [written ى] is a sign of the fem. gender; and therefore the word is without tenween. (Mgh.) Yz mentions the sayings, لِى فِى هٰذَا الأَمْرِ دَعْوَى I have, in respect of this thing, [ a claim or] a demand, and دَعَاوَى or دَعَاوٍ [ claims or] demands, as written in different copies. (Az, Msb.) And لَوْ أُعْطِىَ النَّاسُ بِدَعَاوِيهِمْ [ If men were given according to their claims, or demands, ] occurs in a trad. (Msb.) ― -b3- See also دِعْوَةٌ.
دَعْوَى - دعو1 lemmalane_019107
دُعْوِىٌّ دعوى دعوي is a word used only in negative sentences: (S:) you say, مَا بِالدَّارِ دُعْوِىٌّ There is not in the house any one: (S, K: *) Ks says that it is from دَعَوْتُ, and [properly] means لَيْسَ فِيهَا مَنْ يَدْعُو [ there is not in it one who calls, &c.]. (S.)
دُعْوِىٌّ - دعو1 lemmalane_019108
دُعَاآءٌ دعاآء is an inf. n. of 1; (Msb, K;) as also ↓ دَعْوَى: (K:) the former is originally دُعَاوٌ: (S:) [both, used as simple substs., signify A prayer, or supplication, to God:] and the pl. of the former is أَدْعِيَةٌ. (S.) IF says that some of the Arabs, for ↓ دَعْوَةٌ, say ↓ دَعْوَى, with the fem. alif [written ى]. (Msb, TA.) One says, اَللّٰهُمَّ المُسْلِمِينَ ↓ أَشْرِكْنَا فِى دَعْوَى, meaning [ O God, make us to share ] in the prayer (دُعَاآء) of the Muslims. (TA.) And hence, in the Kur [x. 10], فِيهَا سُبْحَانَك ا@للّٰهُمَّ ↓ دَعْوَاهُمْ [ Their prayer in it shall be سبحانك اللّٰهمّ]. (TA.) [دُعَاآءٌ followed by لِ signifies An invocation of good, a blessing, or a benediction: followed by عَلَى, an imprecation of evil, a curse, or a malediction. ] سُورَهُ الدُّعَاآءِ is a title of The first chapter of the Kur-án. (Bd.) ― -b2- [Hence,] دُعَاآءٌ signifies also Adoration, worship, or religious service. (TA.) ― -b3- And i. q. اـِيمَانٌ [i. e. Belief; particularly in God, and in his word and apostles &c.: faith: &c.]: a meaning mentioned by the Expositors of El-Bukháree. (TA.) ― -b4- [Also A call, or cry; and so ↓ دَعْوَى, as in the Kur vii. 4 (where the latter is explained by Bd as syn. with the former) and xxi. 15.] ― -b5- And [particularly] A calling, or crying, for aid or succour. (TA.)
دُعَاآءٌ - دعو1 lemmalane_019109
دَعِىٌّ دعا دعى دعي ودع One invited to a repast: pl. دُعَوَاآءُ; as in the saying عِنْدَهُ دُعَوَاآءُ [ With him, or at his abode, are guests invited to a repast ]. (TA.) ― -b2- One who makes a claim in respect of relationship; (S;) [i. e.] one who claims as his father a person who is not his father; (Az, Mgh, Msb;) [in other words,] one who claims the relationship of a son to a person who is not his father: or one who is claimed as a son by a person who is not his father; (Az, Msb;) an adopted son: (S, K:) pl. أَدْئِيَاآءُ, (S,) which is anomalous; (Bd in xxxiii. 4;) occurring in the Kur [in the verse just referred to], where it is said, وَمَاجَعَلَ أَدْئِيَاءَكُمْ أَبْنَاآءَكُمْ (S) Nor hath He made your adopted sons to be your sons in reality. (Jel.) ― -b3- And One whose origin, or lineage, or parentage, is suspected; (K, TA;) as also ↓ مَدْعِىٌّ: pl. of the former as in the next preceding sentence. (TA.)
دَعِىٌّ - دعو1 lemmalane_019110
دَعَاوَةٌ دعاوه دعاوة and دِعَاوَةٌ: see دَعْوَى.
دَعَاوَةٌ - دعو1 lemmalane_019111
دِعَايَةٌ دعايه دعاية : see دَعْوَةٌ, in two places.
دِعَايَةٌ - دعو1 lemmalane_019112
دَعَّاآءٌ دعاآء One who prays, or supplicates God, or who calls, &c., much, or often. (TA.)
دَعَّاآءٌ - دعو1 lemmalane_019113
الدَّعَّاآءَةُ الدعاآءه الدعاآءة [an epithet in which the quality of a subst. predominates;] The سَبَّابَة [or fore finger ]; (K;) i. e. the finger with which one calls [or beckons ]. [TA.)
الدَّعَّاآءَةُ