Al-Tuhfa al-Saniyya — Sharh al-Ajurrumiyya (التحفة السنية بشرح المقدمة الآجرومية) — Page 26
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَمْرِينٌ: بَيِّنِ الْمَرْفُوعَاتِ بِالضَّمَّةِ، وَأَنْوَاعَهَا مَعَ بَيَانِ مَا تَكُونُ الضَّمَّةُ فِيهِ ظَاهِرَةً وَمَا تَكُونُ الضَّمَّةُ فِيهِ مُقَدَّرَةً وَسَبَبَ تَقْدِيرِهَا مِنْ بَيْنِ الْكَلِمَاتِ الْوَارِدَةِ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: قَالَتْ أَعْرَابِيَّةٌ لِرَجُلٍ: مَالَكَ تُعْطِي وَلَا تَعِدُ؟ قَالَ: مَالَكِ وَالْوَعْدَ؟ قَالَتْ: يَنْفَسِحُ الْبَصَرُ؛ وَيَنْتَشِرُ فِيهِ الْأَمَلُ، وَتَطِيبُ بِذِكْرِهِ النُّفُوسُ، وَيَرْخَى بِهِ الْعَيْشُ، وَتُكْتَسَبُ بِهِ الْمَوَدَّاتُ، وَيُرْبَحُ بِهِ الْمَدْحُ وَالْوَفَاءُ... الْخَلْقُ عِيَالُ اللَّهِ، فَأَحَبُّهُمْ لِلَّهِ أَنْفَعُهُمْ لِعِبَادِهِ... أَوْلَى النَّاسِ بِالْعَفْوِ أَقْدَرُهُمْ عَلَى الْعُقُوبَةِ... النِّسَاءُ حَبَائِلُ الشَّيْطَانِ.. عِنْدَ الشَّدَائِدِ تُعْرَفُ الْإِخْوَانُ... تَهُونُ الْبَلَايَا بِالصَّبْرِ... الْخَطَايَا تُظْلِمُ الْقَلْبَ. الْقِرَى إِكْرَامُ الضَّيْفِ.. الدَّاعِي إِلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ.. الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. أَسْئِلَةٌ: فِي كَمْ مَوْضِعٍ تَكُونُ الضَّمَّةُ عَلَامَةً لِلرَّفْعِ؟ مَا الْمُرَادُ بِالِاسْمِ الْمُفْرَدِ هُنَا؟ مَثِّلْ لِلِاسْمِ الْمُفْرَدِ بِأَرْبَعَةِ أَمْثِلَةٍ بِحَيْثُ يَكُونُ الْأَوَّلُ مُذَكَّرًا وَالضَّمَّةُ ظَاهِرَةٌ عَلَى آخِرِهِ، وَالثَّانِي مُذَكَّرًا وَالضَّمَّةُ مُقَدَّرَةٌ، وَالثَّالِثُ مُؤَنَّثًا وَالضَّمَّةُ ظَاهِرَةٌ، وَالرَّابِعُ مُؤَنَّثًا وَالضَّمَّةُ مُقَدَّرَةٌ. مَا هُوَ جَمْعُ التَّكْسِيرِ؟ عَلَى كَمْ نَوْعٍ يَكُونُ التَّغَيُّرُ فِي جَمْعِ التَّكْسِيرِ مَعَ التَّمْثِيلِ لِكُلِّ نَوْعٍ بِمِثَالَيْنِ؟ مَثِّلْ لِجَمْعِ التَّكْسِيرِ الدَّالِّ عَلَى مُذَكَّرِينَ وَالضَّمَّةُ مُقَدَّرَةٌ، وَلِجَمْعِ التَّكْسِيرِ الدَّالِّ عَلَى مُؤَنَّثَاتٍ وَالضَّمَّةُ ظَاهِرَةٌ. مَا هُوَ جَمْعُ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ؟ هَلْ تَكُونُ الضَّمَّةُ مُقَدَّرَةً فِي جَمْعِ الْمُؤَنَّثِ السَّالِمِ؟ إِذَا كَانَتِ الْأَلِفُ غَيْرَ زَائِدَةٍ فِي الْجَمْعِ الَّذِي فِي آخِرِهِ أَلِفٌ وَتَاءٌ فَمِنْ أَيِّ نَوْعٍ يَكُونُ مَعَ التَّمْثِيلِ؟ وَكَيْفَ يَكُونُ إِعْرَابُهُ؟ مَتَى يُرْفَعُ الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ بِالضَّمَّةِ؟ مَثِّلْ بِثَلَاثَةِ أَمْثِلَةٍ مُخْتَلِفَةٍ لِلْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الْمَرْفُوعِ بِضَمَّةٍ مُقَدَّرَةٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- تَمْرِينٌ: بَيِّنِ الْمَرْفُوعَاتِ بِالضَّمَّةِ، وَأَنْوَاعَهَا مَعَ بَيَانِ مَا تَكُونُ الضَّمَّةُ فِيهِ ظَاهِرَةً وَمَا تَكُونُ الضَّمَّةُ فِيهِ مُقَدَّرَةً وَسَبَبَ تَقْدِيرِهَا مِنْ بَيْنِ الْكَلِمَاتِ الْوَارِدَةِ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ:
- Exercise: Identify the words in the nominative case (marfu'at) marked by a damma, their types, and specify which of them have a visible damma, which have an implied damma, and the reason for the implication, from among the words appearing in the following sentences:
- قَالَتْ أَعْرَابِيَّةٌ لِرَجُلٍ: مَالَكَ تُعْطِي وَلَا تَعِدُ؟
- A Bedouin woman said to a man: 'Why do you give but do not promise?'
- قَالَ: مَالَكِ وَالْوَعْدَ؟
- He said: 'What do you have to do with promising?'
…22 more translated lines, 16 more verbs and 61 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (19 verbs · 64 nouns)
- بَيَّنَ — to clarify
- قَالَ — to say
- أَعْطَى — to give
- تَمْرِينٌ — exercise
- ضَمَّةٌ — damma
- نَوْعٌ — type