The Wolf Pit (حفرة الذئاب) — Page 132

فَأَوْمَأْتُ بِالْإِيجَابِ وَقُلْتُ: «تَبْدُو شَخْصًا غَرِيبًا.» جَلَسَ عَلَى حُزْمَةِ التِّبْنِ، وَنَظَرَ إِلَيَّ بِتَرَقُّبٍ. ثُمَّ سَأَلَنِي: «مَاذَا؟» فَسَأَلْتُهُ: «لِمَاذَا تَقُولُ مَاذَا؟» «تَبْدِينَ مَهْمُومَةً.» «حَسَنًا، أَنَا مَهْمُومَةٌ. مَهْمُومَةٌ بِكُلِّ أَنْوَاعِ الْأَشْيَاءِ. لَكِنِّي أَصْبَحْتُ لِلتَّوِّ مَهْمُومَةً بِشَيْءٍ جَدِيدٍ.» فَقَالَ مُجَدَّدًا: «مَاذَا؟» اِسْتَغْرَبْتُ شُعُورِي بِأَنَّنِي صِرْتُ مِثْلَ امْرَأَةٍ بَالِغَةٍ، لَكِنَّ هَذَا هُوَ مَا شَعَرْتُ بِهِ وَأَنَا وَاقِفَةٌ هُنَاكَ فِي الْعُلِّيَّةِ، أَتَحَدَّثُ إِلَى هَذَا الرَّجُلِ الَّذِي كَانَ أَكْبَرَ سِنًّا مِنِّي أَرْبَعَ مَرَّاتٍ. قُلْتُ: «إِذَا كَانَتْ عِنْدِي طَرِيقَةٌ... لِأَجْعَلَكَ... لِأُسَاعِدَكَ لِتَوْضِيحِ الْحَقِيقَةِ أَمْمَم بِخُصُوصِ مَا قَالَتْهُ بَيْتِي... فَهَلْ سَتَقْبَلُهَا؟» فَكَّرَ تُوبِي فِي ذَلِكَ دَقِيقَةً. ثُمَّ قَالَ: «هَذَا مَرْهُونٌ» «بِمَاذَا؟» «بِمَا يَجُولُ فِي خَاطِرِكَ.» تَحَسَّسَ شَعْرَهُ الْقَصِيرَ كَمَا لَوْ كَانَ يَرْتَدِي قُبَّعَةً جَدِيدَةً لَا تُلَائِمُهُ إِطْلَاقًا. وَأَضَافَ: «كُلُّ شَيْءٍ يَحْدُثُ لِي بِوَتِيرَةٍ أَسْرَعَ مِمَّا أَبْتَغِي بِالْفِعْلِ.» لَكِنِّي كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ حُدُوثَ الْأَشْيَاءِ لَهُ بِوَتِيرَةٍ سَرِيعَةٍ، رُبَّمَا يَكُونُ أَفْضَلَ مِنْ عَدَمِ حُدُوثِ شَيْءٍ عَلَى الْإِطْلَاقِ، وَهَذَا مَا كَانَ سَيَحْدُثُ لَوْلَايَ. وَحِينَهَا تَسَاءَلْتُ لِأَوَّلِ مَرَّةٍ إِنْ كُنْتُ قَدْ فَاقَمْتُ سُوءَ الْأَوْضَاعِ، بِمُحَاوَلَةِ تَحْسِينِهَا. قُلْتُ: «حَسَنًا، يُمْكِنُكَ أَنْ تَبْقَى هُنَا مَا دُمْتَ تُرِيدُ وَرُبَّمَا سَيَجِدُونَ بَيْتِي وَيُدْرِكُونَ أَنَّكَ لَمْ تَرْتَكِبْ أَيَّ جُرْمٍ.» فَرَكَ تُوبِي يَدَهُ الْمُصَابَةَ، وَنَظَرَ إِلَيَّ بِفُضُولٍ. وَقَالَ: «أَوْ؟» «أَوْ يُمْكِنُكَ أَنْ تَفْعَلَ شَيْئًا مَا حِيَالَ ذَلِكَ؟» رَفَعَ حَاجِبَيْهِ. وَسَأَلَنِي: «مِثْلَ مَاذَا؟» ظَلَلْتُ أُفَكِّرُ لَحْظَةً لِأَنْتَقِيَ بِدَايَةً مُنَاسِبَةً لِكَلَامِي. ثُمَّ قُلْتُ: «فِي الْعَامِ الْمَاضِي، كُنْتُ أَمْشِي نَحْوَ أَعْلَى التَّلِّ فَوْقَ مَنْزِلِنَا، عِنْدَ الْغَسَقِ بِالضَّبْطِ، بِهُدُوءٍ تَامٍّ، عَلَى أَمَلِ أَنْ أَرَى ظَبْيًا صَغِيرًا وَأُمَّهُ الْغَزَالَةَ بَعْدَمَا رَأَيْتُهُمَا هُنَاكَ مِنْ قَبْلُ. تَسَلَّلْتُ إِلَى قِمَّةِ التَّلِّ وَوَقَفْتُ هُنَاكَ وَقْتًا طَوِيلًا أُرَاقِبُ، لَكِنِّي لَمْ أَرَ أَيَّ غَزَالٍ فِي أَيِّ مَكَانٍ. حَاوَلْتُ أَنْ أَضْرِبَ ذُبَابَةً، فَأَخَفْتُ غَزَالَةً كَانَتْ وَاقِفَةً وَسَطَ خَلْفِيَّةٍ مِنَ الْأَشْجَارِ عَلَى حَافَّةِ الْحَقْلِ. كَانَتْ مُخْتَبِئَةً عَلَى مَرْأًى مِنَ الْجَمِيعِ.»