The Voyager (الرحالة) — Page 57

الرَّمْيُ. «الْوُصُولُ؟ مِثْلُ هَذَا؟» وَمَدَّ كُودِي يَدَهُ نَحْوَ السُّورِ كَأَنَّمَا يُحَاوِلُ الْوُصُولَ إِلَى شَيْءٍ. «تَوَقَّفْ عَنْ ذَلِكَ يَا كُودِي. وَعِنْدَمَا تَأْتِي الرِّيَاحُ مِنَ الْكَوْثَلِ...» سَأَلَ كُودِي: «مَا مَعْنَى الْكَوْثَلِ؟». صَاحَ بْرَايْن: «أَلَا تَعْرِفُ ذَلِكَ حَتَّى؟ الْكَوْثَلُ هُوَ الْجُزْءُ الْخَلْفِيُّ مِنَ السَّفِينَةِ؛ مُؤَخَّرَةُ السَّفِينَةِ.» ثُمَّ قَالَ مُحَذِّرًا: «إِذَا كُنْتَ لَا تَنْوِي أَخْذَ هَذَا عَلَى مَحْمَلِ الْجِدِّ.» «لَا أَفْهَمُ لِمَاذَا يَتَعَيَّنُ عَلَيْنَا مَعْرِفَةُ كُلِّ هَذِهِ الْمُصْطَلَحَاتِ. أَقْصِدُ، مَاذَا سَيَحْدُثُ لَوْ كُنَّا لَا نَعْرِفُ كَلِمَاتٍ مِثْلَ الْهُجُومِ وَالْوُصُولِ؟ عَلَيْنَا فَقَطْ تَعَلُّمُ كَيْفِيَّةِ الْقِيَامِ بِهَذِهِ الْأَشْيَاءِ، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟ وَلَيْسَ الْمُصْطَلَحَاتِ الَّتِي تُطْلِقُهَا عَلَيْهَا.» قَالَ بْرَايْن: «وَهَلْ تَعْرِفُ حَقًّا كَيْفِيَّةَ الْقِيَامِ بِأَيٍّ مِنْ هَذِهِ؟ هَلْ تَعْرِفُ مِنْ أَيْنَ تَأْتِي الرِّيَاحُ وَمَاذَا تَفْعَلُ بِالْأَشْرِعَةِ إِذَا كَانَتِ الرِّيَاحُ قَادِمَةً مَثَلًا مِنَ الْخَلْفِ؟» قَالَ كُودِي: «وَلِمَاذَا عَلَيَّ أَنْ أَعْرِفَ ذَلِكَ؟ يَبْدُو أَنَّ الْجَمِيعَ يَعْرِفُونَ، وَالْجَمِيعَ يُلْقِي دَائِمًا بِالْأَوَامِرِ؛ لِذَلِكَ أَفْعَلُ مَا يُمْلِيهِ عَلَيَّ الْآخَرُونَ. يُمْكِنُنِي شَدُّ الْحِبَالِ بِبَرَاعَةٍ مِثْلَ أَيِّ شَخْصٍ آخَرَ.» قَالَ بْرَايْن: «هَاهُ.» لَاحِقًا، تَلَقَّيْنَا أَوَّلَ دُرُوسِ الرَّمْيِ مِنْ كُودِي. أَعْتَقِدُ أَنَّهُ كَانَ مُعَلِّمًا جَيِّدًا حَقًّا؛ لِأَنَّهُ بَدَأَ بِالْأُمُورِ الْبَسِيطَةِ بِإِلْقَاءِ شَيْءٍ وَاحِدٍ فَقَطْ فِي الْهَوَاءِ. كُنَّا نَتَدَرَّبُ بِاسْتِخْدَامِ أَكْيَاسِ الْكَعْكِ الْمُمَلَّحِ. قَالَ بْرَايْن: «يَا لِلْحَمَاقَةِ!». كَانَ الْخَالُ مُو فِي نَوْبَةِ الْحِرَاسَةِ، لَكِنَّهُ اسْتَدَارَ وَتَمْتَمَ قَائِلًا: «رَمْيٌ. يَا إِلَهِي.» ثُمَّ جَعَلَنَا كُودِي نُلْقِي كِيسَيْنِ مِنْ أَكْيَاسِ الْكَعْكِ الْمُمَلَّحِ فِي الْهَوَاءِ، وَاحِدًا مِنْ كُلِّ يَدٍ. كَانَ ذَلِكَ سَهْلًا أَيْضًا. وَلَكِنْ عِنْدَمَا قُمْنَا بِإِضَافَةِ الْكِيسِ الثَّالِثِ مِنَ الْكَعْكِ الْمُمَلَّحِ، تَعَثَّرْنَا جَمِيعًا وَلَمْ نَسْتَطِعِ التَّعَامُلَ مَعَ الْأَمْرِ بِإِتْقَانٍ. وَتَسَاقَطَتْ أَكْيَاسُ الْكَعْكِ الْمُمَلَّحِ عَلَى جَانِبِ الْقَارِبِ مُحْدِثَةً صَوْتًا عَالِيًا. قَالَ كُودِي: «السِّرُّ فِي حَرَكَةِ الْيَدَيْنِ. فَقَطْ حَرِّكُوهَا بِتَوَازُنٍ إِيقَاعِيٍّ.» قَالَ بْرَايْن: «هَذَا شَيْءٌ غَبِيٌّ حَقًّا.» قَالَ كُودِي: «قَدْ يُسَاعِدُكَ ذَلِكَ عَلَى تَنْسِيقِ الْحَرَكَةِ بَيْنَ يَدَيْكَ.»