The Voyager (الرحالة) — Page 111
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْفَصْلُ الرَّابِعُ وَالْعِشْرُونَ. بُرْتُقَالٌ وَبَيْتزَا. شَيْءٌ لَا يُصَدَّقُ! نَحْنُ حَقًّا فِي الطَّرِيقِ! كُودِي. السَّمَاءُ تُمْطِرُ، وَلَكِنْ مَا الضَّيْرُ فِي ذَلِكَ؟ فَالرِّيَاحُ مُوَاتِيَةٌ، وَالْإِبْحَارُ مُيَسَّرٌ! كُنْتُ أَقِفُ عَلَى مَتْنِ الْقَارِبِ تَارِكًا الرِّيَاحَ تُدَاعِبُ وَجْهِي، وَكُنْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْأَشْرِعَةِ، وَشَعَرْتُ أَنَّهُ أَرْوَعُ مَنْظَرٍ رَأَيْتُهُ فِي حَيَاتِي. تَشْعُرُ أَنَّكَ تَتَنَفَّسُ نَسِيمَ الْحُرِّيَّةِ! ضَبَطْتُ أَبِي الْيَوْمَ وَهُوَ يَتَدَرَّبُ عَلَى رَمْيِ الْبُرْتُقَالِ عِنْدَمَا أَدْرَكَ أَنَّنِي أُشَاهِدُهُ، أَسْقَطَ الْبُرْتُقَالَ، وَقَالَ: «هَذِهِ لُعْبَةٌ غَبِيَّةٌ.»
Line-by-line translation · المعاني
- الْفَصْلُ الرَّابِعُ وَالْعِشْرُونَ.
- Chapter Twenty-Four.
- بُرْتُقَالٌ وَبَيْتزَا.
- Oranges and pizza.
- شَيْءٌ لَا يُصَدَّقُ!
- Unbelievable!
…6 more translated lines, 13 more verbs and 27 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 30 nouns)
- صَدَّقَ — to believe
- مَطَرَ — to rain
- كَانَ — to be
- فَصْل — chapter
- رَابِع — fourth
- عِشْرُون — twenty