Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 535
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : الْفَلَقُ : الصُّبْحُ وَقَالَ الْعَوْفِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : ﴿ الْفَلَقِ ﴾ : الصُّبْحُ . وَرَوَى وَرُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ بْنِ عَقِيلٍ ، وَالْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ وَالْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، وَابْنِ زَيْدٍ ، وَمَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، مِثْلَ هَذَا وَعَبْدِ قَالَ الْقُرَظِيُّ ، وَابْنُ زَيْدٍ ، وَابْنُ جَرِيرٍ : وَهِيَ كَقَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ فَالِقُ الإِصْبَاحِ ﴾ [الْأَنْعَامُ : ٩٦] وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : ﴿ الْفَلَقِ ﴾ : الْخَلْقُ . وَكَذَا قَالَ الضَّحَّاكُ : أَمَرَ اللَّهُ نَبِيَّهُ أَنْ يَتَعَوَّذَ مِنَ الْخَلْقِ كُلِّهِ وَقَالَ كَعْبُ الْأَحْبَارِ : ﴿ الْفَلَقُ ﴾ : بَيْتٌ فِي جَهَنَّمَ ، إِذَا فُتِحَ صَاحَ جَمِيعُ أَهْلِ النَّارِ مِنْ شِدَّةِ حَرِّهِ، وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، ثُمَّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ رَجُلٍ سَمَّاهُ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ : جُبٌّ فِي قَعْرِ جَهَنَّمَ ، عَلَيْهِ غِطَاءٌ ، عَلَيْهِ غِطَاءٌ ، فَإِذَا كُشِفَ عَنْهُ خَرَجَتْ مِنْهُ (١) نَارٌ آبَائِهِ أَنَّهُمْ قَالُوا : ﴿ الْفَلَقُ ﴾ : شِدَّةُ تَصِيحُ مِنْهُ جَهَنَّمُ ، مِنْ حَرِّ مَا يَخْرُجُ مِنْهُ وَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ (٢) ، وَالسُّدِّيِّ ، وَغَيْرِهِمْ . وَقَدْ وَرَدَ فِي ذَلِكَ حَدِيثٌ مَرْفُوعٌ مُنْكَرٌ، فَقَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ وَهْبٍ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ مُوسَى بْنِ مِشْكَانَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ ابْنُ خُزَيْمَةَ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ شُعَيْبِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ : " الْفَلَقُ : جُبٌّ فِي جَهَنَّمَ مُغَطًّى » وَقَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيُّ : ﴿ الْفَلَقِ ﴾ : مِنْ أَسْمَاءِ جَهَنَّمَ اللَّهُ (٣) إِسْنَادُهُ غَرِيبٌ وَلَا يَصِحُّ رَفْعُهُ قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : وَالصَّوَابُ الْقَوْلُ الْأَوَّلُ أَنَّهُ فَلَقُ الصُّبْحِ . وَهَذَا هُوَ الصَّحِيحُ ، وَهُوَ اخْتِيَارُ الْبُخَارِيِّ ، رَحِمَهُ اللَّهُ ، فِي صَحِيحِهِ وَقَوْلُهُ : ﴿ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ﴾ أَيْ : مِنْ شَرِّ جَمِيعِ الْمَخْلُوقَاتِ . وَقَالَ ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، وَالْحَسَنُ الْبَصْرِيُّ : جَهَنَّمُ وَإِبْلِيسُ وَذُرِّيَّتُهُ مِمَّا خَلَقَ حَكَاهُ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴾ ، قَالَ مُجَاهِدٌ : غَاسِقُ اللَّيْلِ إِذَا وَقَبَ غُرُوبُ الشَّمْسِ الْبُخَارِيُّ عَنْهُ . وَرَوَاهُ ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْهُ . وَكَذَا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، وَالضَّحَّاكُ ، وَحُصَيْفٌ ، وَالْحَسَنُ ، وَقَتَادَةُ : إِنَّهُ اللَّيْلُ إِذَا أَقْبَلَ بِظَلَامِهِ (١) فِي م ، ١ : « خَرَجَتْ مِنْهُ » (٢) فِي أ : ( عَنْبَسَةَ ) (٣) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٢٢٥/٣٠) (٤) (٤) فِي م : « إِسْنَادٌ » (٥) تَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٢٢٥/٣٠) وَصَحِيحُ الْبُخَارِيِّ (٧٤١/٨) « فَتْحٌ » .
Line-by-line translation · المعاني
- قَالَ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : الْفَلَقُ : الصُّبْحُ
- Ibn Abi Hatim said: Ahmad ibn 'Isam narrated to us, Abu Ahmad al-Zubayri narrated to us, Hasan ibn Salih narrated to us, from 'Abdullah ibn Muhammad ibn 'Aqil, from Jabir, who said: 'Al-Falaq' is the dawn.
- وَقَالَ الْعَوْفِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : ﴿ الْفَلَقِ ﴾ : الصُّبْحُ
- Al-'Awfi said, from Ibn 'Abbas: 'Al-Falaq' is the dawn.
- وَرَوَى وَرُوِيَ عَنْ مُجَاهِدٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ بْنِ عَقِيلٍ ، وَالْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ وَالْحَسَنِ ، وَقَتَادَةَ ، وَمُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، وَابْنِ زَيْدٍ ، وَمَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، مِثْلَ هَذَا
- It was narrated from Mujahid, Sa'id ibn Jubayr, 'Abdullah ibn Muhammad ibn 'Aqil, al-Hasan, Qatadah, Muhammad ibn Ka'b al-Qurazi, Ibn Zayd, and Malik from Zayd ibn Aslam, the same as this.
…16 more translated lines, 15 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 43 nouns)
- قَالَ — to say
- حَدَّثَ — to narrate
- رَوَى — to narrate
- جُزْءٌ — part
- ثَامِنٌ — eighth
- سُورَةٌ — surah