Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 525
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
تَمِيمٌ، وَهُمَا مُتَقَارِبَانِ فِي سُوءِ الْحِفْظِ حَدَّثَنَا عَبْدُ حَدِيثٌ آخَرُ فِي الدُّعَاءِ بِمَا تَضَمَّنَتْهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ : قَالَ النَّسَائِيُّ عِنْدَ تَفْسِيرِهَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْمَسْجِدَ فَإِذَا رَجُلٌ يُصَلِّي ، يَدْعُو يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، الْأَحَدُ الصَّمَدُ ، الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ . قَالَ : « وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَقَدْ سَأَلَهُ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ ، الَّذِي إِذَا سُئِلَ بِهِ أَعْطَى ، وَإِذَا دُعِيَ بِهِ أَجَابَ » (١) وَقَدْ أَخْرَجَهُ بَقِيَّةُ أَصْحَابِ السُّنَنِ مِنْ طُرُقٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، بِهِ (٢) . وَقَالَ التِّرْمِذِيُّ : حَسَنٌ غَرِيبٌ حَدِيثٌ آخَرُ فِي قِرَاءَتِهَا عَشْرَ مَرَّاتٍ بَعْدَ الْمَكْتُوبَةِ : قَالَ الْحَافِظُ أَبُو يَعْلَى [الْمَوْصِلِيُّ] : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ نَبْهَانَ (٤) ، عَنْ أَبِي شَدَّادٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « ثَلَاثٌ مَنْ جَاءَ بِهِنَّ مَعَ الْإِيمَانِ دَخَلَ مِنْ أَيِّ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ شَاءَ ، وَزُوِّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ حَيْثُ شَاءَ : مَنْ عَفَا عَنْ قَاتِلِهِ ، وَأَدَّى دَيْنًا خَفِيًّا ، وَقَرَأَ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ عَشْرَ مَرَّاتٍ : ﴿ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴾ » . قَالَ : فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَوْ إِحْدَاهُنَّ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : « أَوْ إِحْدَاهُنَّ » حَدِيثٌ فِي قِرَاءَتِهَا عِنْدَ دُخُولِ الْمَنْزِلِ : قَالَ الْحَافِظُ أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَكْرٍ السِّرَاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : مَنْ قَرَأَ : ﴿ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴾ حِينَ يَدْخُلُ مَنْزِلَهُ ، نَفَتِ الْفَقْرَ عَنْ أَهْلِ ذَلِكَ الْمَنْزِلِ وَالْجِيرَانِ » إِسْنَادُهُ ضَعِيفٌ حَدِيثٌ فِي الْإِكْثَارِ مِنْ قِرَاءَتِهَا فِي سَائِرِ الْأَحْوَالِ : قَالَ الْحَافِظُ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيَّبِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ (٨) مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ : كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِتَبُوكَ ، فَطَلَعَتِ الشَّمْسُ بِضِيَاءٍ وَشُعَاعٍ وَنُورٍ لَمْ نَرَهَا طَلَعَتْ فِيمَا مَضَى (١) سُنَنُ النَّسَائِيِّ الْكُبْرَى كَمَا فِي تُحْفَةِ الْأَشْرَافِ لِلْمِزِّيِّ (٩٠/٢) . (٢) سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ (١٤٩٣) وَسُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٣٤٧٥) وَسُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ بِرَقْمِ (٣٨٥٧) (٣) زِيَادَةٌ مِنْ م . (٤) فِي م ، أ ، هـ : « عُمَرُ بْنُ شَيْبَانَ » . (٥) مُسْنَدُ أَبِي يَعْلَى (٣٣٢/٣) ، وَقَالَ الْهَيْثَمِيُّ فِي الْمَجْمَعِ (١٠٢/١٠) : ( فِيهِ عُمَرُ بْنُ نَبْهَانَ وَهُوَ مَتْرُوكٌ » (٦) فِي م ، هـ : عَنْ (٧) الْمُعْجَمُ الْكَبِيرُ (٢/ ٣٤٠) . (٨) كَذَا تَرْجَمَهُ الْبُخَارِيُّ فِي التَّارِيخِ (٥٠٧/٦) ، وَابْنُ حِبَّانَ فِي الْمَجْرُوحِينَ (١٨١/٢) ، وَتَرْجَمَهُ ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ فِي الْجَرْحِ (٣٥٥/٦) ، وَالذَّهَبِيُّ فِي الْمِيزَانِ (١٠٦/٣) ، كَذَا : ( الْعَلَاءُ بْنُ يَزِيدَ ، أَبُو مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيُّ » وَكَأَنَّ هَذَا هُوَ الرَّاجِحُ ، لَكِنْ أَثْبَتْنَا الْأَوَّلَ لِكَوْنِهِ وَقَعَ فِي النُّسَخِ هَكَذَا ، وَكَذَلِكَ فِي مُسْنَدِ أَبِي يَعْلَى ، أَمَّا الدَّلَائِلُ فَقَدْ وَقَعَ فِيهِ عَلَى الْكُنْيَةِ فَأَثْبَتْنَاهُ كَمَا هُوَ فِيهِ
Line-by-line translation · المعاني
- تَمِيمٌ، وَهُمَا مُتَقَارِبَانِ فِي سُوءِ الْحِفْظِ
- Tamim, and both of them are similar in their poor memorization.
- حَدَّثَنَا عَبْدُ
- Abdullah narrated to us...
- حَدِيثٌ آخَرُ فِي الدُّعَاءِ بِمَا تَضَمَّنَتْهُ مِنَ الْأَسْمَاءِ : قَالَ النَّسَائِيُّ عِنْدَ تَفْسِيرِهَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ
- Another hadith regarding supplication using what it contains of the Names: Al-Nasa'i said in his commentary: Abd al-Rahman ibn Khalid narrated to us, Zayd ibn al-Hubab narrated to us, Malik narrated to me...
…11 more translated lines, 22 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 49 nouns)
- تَضَمَّنَ — to include
- حَدَّثَ — to narrate
- دَخَلَ — to enter
- مُتَقَارِبٌ — close/similar
- جُزْءٌ — part
- سُورَةٌ — surah