Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 34
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader · Listen to this unit
Arabic text · النص
الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ المُجَادَلَةِ : الآيَةُ (١)
تَفْسِيرُ سُورَةِ المُجَادَلَةِ
وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ وَاللَّهُ يَسْمَعُ تَحَاوُرَكُمَا
إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ بَصِيرٌ )
، عَنْ
قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ
عَائِشَةَ قَالَتْ : الحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَسِعَ سَمْعُهُ الأَصْوَاتَ ، لَقَدْ جَاءَتِ المُجَادِلَةُ إِلَى النَّبِيِّ تُكَلِّمُهُ وَأَنَا
فِي نَاحِيَةِ البَيْتِ ، مَا أَسْمَعُ مَا تَقُولُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ ، عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي
زَوْجِهَا إِلَى آخِرِ الآيَةِ (١)
وَهَكَذَا رَوَاهُ البُخَارِيُّ فِي كِتَابِ التَّوْحِيدِ تَعْلِيقاً فَقَالَ : وَقَالَ الأَعْمَشُ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ
عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، فَذَكَرَهُ (٢) . وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ ، وَابْنُ مَاجَهْ ، وَابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، وَابْنُ جَرِيرٍ ،
مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، بِهِ
وَفِي رِوَايَةٍ لِابْنِ أَبِي حَاتِمٍ عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا
قَالَتْ : تَبَارَكَ الَّذِي أَوْعَى سَمْعُهُ كُلَّ شَيْءٍ ، إِنِّي لَأَسْمَعُ كَلَامَ خَوْلَةَ بِنْتِ ثَعْلَبَةَ ، وَيَخْفَى عَلَيَّ بَعْضُهُ،
وَهِيَ تَشْتَكِي زَوْجَهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، وَهِيَ تَقُولُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ، وَهِيَ تَقُولُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَكَلَ شَبَابِي ، وَنَثَرَتْ (٤) لَهُ
بَطْنِي ، حَتَّى إِذَا كَبُرَتْ سِنِّي ، وَانْقَطَعَ وَلَدِي ، ظَاهَرَ مِنِّي ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْكُو إِلَيْكَ . قَالَتْ : فَمَا
بَرِحَتْ حَتَّى نَزَلَ جِبْرِيلُ بِهَذِهِ الآيَةِ : ﴿ قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا ﴾ . وَقَالَ
أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ
وَزَوْجُهَا
وَقَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ : هُوَ أَوْسُ بْنُ الصَّامِتِ وَكَانَ أَوْسٌ امْرَأً بِهِ
لَمَمٌ ، فَكَانَ إِذَا أَخَذَهُ لَمَمُهُ وَاشْتَدَّ بِهِ يُظَاهِرُ مِنِ امْرَأَتِهِ ، وَإِذَا ذَهَبَ لَمْ يَقُلْ شَيْئاً . فَأَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ
تَسْتَفْتِيهِ فِي ذَلِكَ ، وَتَشْتَكِي إِلَى اللَّهِ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ﴿ قَدْ سَمِعَ اللَّهُ قَوْلَ الَّتِي تُجَادِلُكَ فِي زَوْجِهَا وَتَشْتَكِي
إِلَى اللَّهِ ﴾ الآيَةَ
وَهَكَذَا رَوَى هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنَّ رَجُلاً كَانَ بِهِ لَمَمٌ ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ
(١) المُسْنَدُ (٦/٤٦)
(٢) صَحِيحُ البُخَارِيِّ بِرَقْمِ (٧٣٨٥)
(٣) سُنَنُ النَّسَائِيِّ الكُبْرَى بِرَقْمِ (١١٥٧٠) وَسُنَنُ ابْنِ مَاجَهْ بِرَقْمِ (١٨٨) وَتَفْسِيرُ الطَّبَرِيِّ (٢٨/٥) .
(٤) فِي أ : « وَبَرَتْ » .
(٦) فِي م : « أَخَذَهُ لَمَمٌ » .
(٥) فِي م : « وَقَالَتْ »
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ المُجَادَلَةِ : الآيَةُ
- Part Eight - Surah Al-Mujadilah: Verse (1)
- تَفْسِيرُ سُورَةِ المُجَادَلَةِ
- Tafsir (Exegesis) of Surah Al-Mujadilah
- وَهِيَ مَدَنِيَّةٌ
- It is Medinan.
…11 more translated lines, 29 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (32 verbs · 42 nouns)
- سَمِعَ — to hear
- جَادَلَ — to argue
- اِشْتَكَى — to complain
- جُزْء — part
- ثَامِن — eighth
- تَفْسِير — interpretation