November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 288

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 288 — original page scan

Arabic text · النص

قَالَ الْإِمَامُ مَالِكٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلَا يَعْصِهِ » ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ . وَيَتْرُكُونَ الْمُحَرَّمَاتِ الَّتِي نَهَاهُمْ عَنْهَا خِيفَةً مِنْ سُوءِ الْحِسَابِ يَوْمَ الْمَعَادِ ، وَهُوَ الْيَوْمُ الَّذِي شَرُّهُ مُسْتَطِيرٌ ، أَيْ : مُنْتَشِرٌ عَامٌّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَاشِيًا . وَقَالَ قَتَادَةُ : اسْتَطَارَ - وَاللَّهِ - شَرُّ ذَلِكَ الْيَوْمِ حَتَّى مَلَأَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ . قَالَ ابْنُ جَرِيرٍ : وَمِنْهُ قَوْلُهُمْ : اسْتَطَارَ الصَّدْعُ فِي الزُّجَاجَةِ وَاسْتَطَالَ . وَمِنْهُ قَوْلُ الْأَعْشَى : فَبَانَتْ وَقَدْ أَشَارَتْ فِي الْفُؤَادِ صَدْعًا ، عَلَى نَأْيِهَا ، مُسْتَطِيرًا . يَعْنِي : مُمْتَدًّا فَاشِيًا . وَقَوْلُهُ : ﴿ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ ﴾ : قِيلَ : عَلَى حُبِّ اللَّهِ تَعَالَى . وَجَعَلُوا الضَّمِيرَ عَائِدًا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ لِدَلَالَةِ السِّيَاقِ عَلَيْهِ . وَالْأَظْهَرُ أَنَّ الضَّمِيرَ عَائِدٌ عَلَى الطَّعَامِ ، أَيْ : وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ فِي حَالِ مَحَبَّتِهِمْ وَشَهْوَتِهِمْ لَهُ قَالَهُ مُجَاهِدٌ ، وَمُقَاتِلٌ ، وَاخْتَارَهُ ابْنُ جَرِيرٍ ، كَقَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ ﴾ . وَرَوَى الْبَيْهَقِيُّ ، مِنْ طَرِيقِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ : مَرِضَ ابْنُ عُمَرَ فَاشْتَهَى عِنَبًا - أَوَّلَ مَا جَاءَ الْعِنَبُ - فَأَرْسَلَتْ صَفِيَّةُ - يَعْنِي امْرَأَتَهُ - فَاشْتَرَتْ عُنْقُودًا بِدِرْهَمٍ ، فَاتَّبَعَ الرَّسُولُ السَّائِلَ ، فَلَمَّا دَخَلَ بِهِ قَالَ السَّائِلُ : السَّائِلُ . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَعْطُوهُ إِيَّاهُ . فَأَعْطَوْهُ إِيَّاهُ . ثُمَّ أَرْسَلَتْ بِدِرْهَمٍ آخَرَ فَاشْتَرَتْ عُنْقُودًا فَاتَّبَعَ الرَّسُولُ السَّائِلَ ، فَلَمَّا دَخَلَ قَالَ السَّائِلُ : السَّائِلُ . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : أَعْطُوهُ إِيَّاهُ . فَأَرْسَلَتْ صَفِيَّةُ إِلَى السَّائِلِ فَقَالَتْ : وَاللَّهِ إِنْ عُدْتَ لَا تُصِيبُ مِنْهُ خَيْرًا أَبَدًا . ثُمَّ أَرْسَلَتْ بِدِرْهَمٍ آخَرَ فَاشْتَرَتْ بِهِ . وَفِي الصَّحِيحِ : « أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ أَنْ تَصَّدَّقَ وَأَنْتَ صَحِيحٌ ، شَحِيحٌ ، تَأْمُلُ الْغِنَى ، وَتَخْشَى الْفَقْرَ » ، أَيْ : فِي حَالِ مَحَبَّتِكَ لِلْمَالِ وَحِرْصِكَ عَلَيْهِ وَحَاجَتِكَ إِلَيْهِ ؛ وَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى : وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَى حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ... أَمَّا الْمِسْكِينُ وَالْيَتِيمُ ، فَقَدْ تَقَدَّمَ بَيَانُهُمَا وَصِفَتُهُمَا . وَأَمَّا الْأَسِيرُ : فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَالْحَسَنُ ، وَالضَّحَّاكُ : الْأَسِيرُ : مِنْ أَهْلِ الْقِبْلَةِ . وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كَانَ أُسَرَاؤُهُمْ يَوْمَئِذٍ مُشْرِكِينَ . وَيَشْهَدُ لِهَذَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ أَصْحَابَهُ يَوْمَ بَدْرٍ أَنْ يُكْرِمُوا الْأَسَارَى ، فَكَانُوا يُقَدِّمُونَهُمْ عَلَى أَنْفُسِهِمْ عِنْدَ الْغَدَاءِ ، وَهَكَذَا قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ ، وَعَطَاءٌ ، وَالْحَسَنُ ، وَقَتَادَةُ .

Line-by-line translation · المعاني

قَالَ الْإِمَامُ مَالِكٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَيْلِيِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : « مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَ اللَّهَ فَلَا يَعْصِهِ » ، رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ حَدِيثِ مَالِكٍ
(from previous page) ⟵ And His saying: 'They fulfill (their) vows, and they fear a Day whose evil will be widespread,' means: they worship Allah by performing the acts of obedience that He has made obligatory upon them by the fundamental law of the Sharia, and what they have made obligatory upon themselves by way of vows, as Imam Malik narrated from Talha bin Abdul-Malik al-Ayli, from al-Qasim bin Malik, from Aisha, may Allah be pleased with her, that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: 'Whoever vows to obey Allah, let him obey Him, and whoever vows to disobey Allah, let him not disobey Him,' which was recorded by al-Bukhari from the hadith of Malik.
وَيَتْرُكُونَ الْمُحَرَّمَاتِ الَّتِي نَهَاهُمْ عَنْهَا خِيفَةً مِنْ سُوءِ الْحِسَابِ يَوْمَ الْمَعَادِ ، وَهُوَ الْيَوْمُ الَّذِي شَرُّهُ مُسْتَطِيرٌ ، أَيْ : مُنْتَشِرٌ عَامٌّ عَلَى النَّاسِ إِلَّا مَنْ رَحِمَ اللَّهُ
They abandon the forbidden things that He has prohibited them from, out of fear of the evil of the reckoning on the Day of Resurrection, which is the day whose evil is 'mustatir', meaning: widespread and general over the people, except for those whom Allah has shown mercy.
قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَاشِيًا
Ibn Abbas said: 'Widespread.'

…19 more translated lines, 35 more verbs and 82 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (38 verbs · 85 nouns)