November offer: code NOVEMBER takes $2 off monthly or $24 off yearly, any plan, by Nov 30 · See plans →

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 166

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir Ibn Kathir — Volume 8: Al-Hadid–An-Nas (تفسير القرآن العظيم لابن كثير), page 166 — original page scan

Arabic text · النص

( ١ - ٥ ) السَّائِحُونَ ﴾ [التَّوْبَةُ : ١١٢] أَيْ: الْمُهَاجِرُونَ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَوْلَى ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ وَقَوْلُهُ : ﴿ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا ﴾ أَيْ : مِنْهُنَّ ثَيِّبَاتٌ ، وَمِنْهُنَّ أَبْكَارًا ، وَمِنْهُنَّ أَبْكَارًا ، لِيَكُونَ ذَلِكَ أَشْهَى إِلَى النُّفُوسِ، فَإِنَّ التَّنَوُّعَ يَبْسُطُ النَّفْسَ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ﴿ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا ﴾ وَقَالَ أَبُو الْقَاسِمِ الطَّبَرَانِيُّ فِي مُعْجَمِهِ الْكَبِيرِ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ صَدَقَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ابْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقُدُّوسِ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ : ﴿ ثَيِّبَاتٍ وَأَبْكَارًا ﴾ قَالَ : وَعَدَ اللَّهُ نَبِيَّهُ ﷺ فِي هَذِهِ الآيَةِ أَنْ يُزَوِّجَهُ ، فَالْثَّيِّبُ : آسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ ، وَبِالأَبْكَارِ : مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَذَكَرَ الْحَافِظُ ابْنُ عَسَاكِرَ فِي تَرْجَمَةِ ( مَرْيَمَ عَلَيْهَا السَّلَامُ ) مِنْ طَرِيقِ سُوَيْدِ بْنِ سَعِيدٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ عُمَرَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ وَمُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمَوْتِ خَدِيجَةَ فَقَالَ : إِنَّ اللَّهَ يُقْرِئُهَا السَّلَامَ ، وَيُبَشِّرُهَا بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ ، بَعِيدٍ مِنَ اللَّهَبِ (٣) ، لَا نَصَبَ فِيهِ وَلَا صَخَبَ ، مِنْ لُؤْلُؤَةٍ جَوْفَاءَ بَيْنَ بَيْتِ مَرْيَمَ بِنْتِ عِمْرَانَ وَبَيْتِ آسِيَةَ بِنْتِ مُزَاحِمٍ وَمِنْ حَدِيثِ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَخَلَ عَلَى خَدِيجَةَ ، وَهِيَ فِي الْمَوْتِ، فَقَالَ : « يَا خَدِيجَةُ ، إِذَا لَقِيتِ ضَرَائِرَكِ فَاقْرِئِيهِنَّ مِنِّي السَّلَامَ » . فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَهَلْ تَزَوَّجْتَ قَبْلِي ؟ قَالَ : « لَا » وَلَكِنَّ اللَّهَ زَوَّجَنِي مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ ، وَآسِيَةَ امْرَأَةَ فِرْعَوْنَ ، وَكُلْثُمَ أُخْتَ مُوسَى » . ضَعِيفٌ أَيْضًا (٥) وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَرْعَرَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ النُّورِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : « أَعَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ زَوَّجَنِي فِي الْجَنَّةِ : مَرْيَمَ بِنْتَ عِمْرَانَ ، وَكُلْثُمَ أُخْتَ مُوسَى ، وَآسِيَةَ امْرَأَةَ فِرْعَوْنَ » فَقُلْتُ : هَنِيئًا لَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ (٧) وَهَذَا أَيْضًا ضَعِيفٌ وَرُوِيَ مُرْسَلًا عَنْ ابْنِ أَبِي دَاوُدَ ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ ﴾ ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَعْتَذِرُوا الْيَوْمَ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴾ ﴿ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَّصُوحًا عَسَى رَبُّكُمْ أَن يُكَفِّرَ عَنكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي (١) لَمْ أَقَعْ عَلَيْهِ فِي الْمَطْبُوعِ مِنَ الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ لِلطَّبَرَانِيِّ (٢) فِي أ : « سَعْدِ بْنِ » (٣) فِي أ : « مِنَ اللَّهْوِ » (٤) تَارِيخُ دِمَشْقَ (ص ٣٨٣) ( تَرَاجِمُ النِّسَاءِ ) ط . الْمَجْمَعِ الْعِلْمِيِّ بِدِمَشْقَ (٥) تَارِيخُ دِمَشْقَ (ص ٣٨٤) ( تَرَاجِمُ النِّسَاءِ ) ط . الْمَجْمَعِ الْعِلْمِيِّ بِدِمَشْقَ (٦) فِي م ، هـ : « يُوسُفَ » وَالْمُثْبَتُ مِنَ الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ لِلطَّبَرَانِيِّ (٧) وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ (٣٠٩/٨) وَالْعُقَيْلِيُّ فِي الضُّعَفَاءِ (٤٥٩/٤) مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ النُّورِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بِهِ ، وَعَبْدُ النُّورِ كَذَّابٌ، قَالَ الْعُقَيْلِيُّ : « وَلَيْسَ بِمَحْفُوظٍ » .

Line-by-line translation · المعاني

﴿التَّائِبُونَ الْعَابِدُونَ الْحَامِدُونَ السَّائِحُونَ الرَّاكِعُونَ السَّاجِدُونَ الْآمِرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّاهُونَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَالْحَافِظُونَ لِحُدُودِ اللَّهِ ۗ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ﴾ [التَّوْبَةُ : ١١٢]
[Such believers are] the repentant, the worshippers, the praisers [of Allah], the travelers [for His cause], those who bow and prostrate [in prayer], those who enjoin what is right and forbid what is wrong, and those who observe the limits [set by] Allah. And give good tidings to the believers.
الجُزْءُ الثَّامِنُ - سُورَةُ التَّحْرِيمِ: الآيَاتُ ( ١ - ٥ ) السَّائِحُونَ ﴾ [التَّوْبَةُ : ١١٢] أَيْ: الْمُهَاجِرُونَ
Part Eight - Surah At-Tahrim: [At-Tawbah: 112], meaning: the Emigrants.
وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَوْلَى ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
The first opinion is more appropriate, and Allah knows best.

…12 more translated lines, 24 more verbs and 45 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (27 verbs · 48 nouns)