Tafsir Ibn Kathir — Volume 7: As-Saffat–Al-Waqi'ah (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 245
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader · Listen to this unit
Arabic text · النص
الجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الدُّخَانِ: الْآيَاتُ (١- ٨)
وَهِيَ مَكِّيَّةٌ.
تَفْسِيرُ سُورَةِ الدُّخَانِ
قَالَ التِّرْمِذِيُّ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي خَثْعَمٍ، عَنْ
يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ (١)، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
: «مَنْ قَرَأَ (حم) (الدُّخَانَ) فِي لَيْلَةٍ أَصْبَحَ يَسْتَغْفِرُ لَهُ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ».
ثُمَّ قَالَ: غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَعُمَرُ (٢) بْنُ أَبِي خَثْعَمٍ يُضَعَّفُ. قَالَ الْبُخَارِيُّ:
مُنْكَرُ الْحَدِيثِ.
ثُمَّ قَالَ: حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكُوفِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ هِشَامٍ أَبِي الْمِقْدَامِ، عَنِ
الْحَسَنِ (٤)، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَنْ قَرَأَ (حم الدُّخَانَ) فِي لَيْلَةِ
الْجُمُعَةِ، غُفِرَ لَهُ».
ثُمَّ قَالَ: غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَهِشَامٌ (٥) أَبُو الْمِقْدَامِ يُضَعَّفُ، وَالْحَسَنُ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ
أَبِي هُرَيْرَةَ كَذَا قَالَ أَيُّوبُ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَعَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ.
وَفِي مُسْنَدِ الْبَزَّارِ مِنْ رِوَايَةِ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ
قَالَ لِابْنِ صَيَّادٍ: «إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ خَبْأً فَمَا هُوَ؟» وَخَبَأَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ سُورَةَ الدُّخَانِ، فَقَالَ: هُوَ
الدُّخُ. فَقَالَ: «اخْسَأْ مَا شَاءَ اللَّهُ كَانَ. ثُمَّ انْصَرَفَ».
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
حم (١) وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ (٢) إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ (٣) فِيهَا يُفْرَقُ
كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ (٤) أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا إِنَّا كُنَّا مُرْسَلِينَ (٥) رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ
الْعَلِيمُ (٦) رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ (٧) لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ يُحْيِي
وَيُمِيتُ رَبُّكُمْ وَرَبُّ آبَائِكُمُ الْأَوَّلِينَ (٨)
يَقُولُ تَعَالَى مُخْبِرًا عَنِ الْقُرْآنِ الْعَظِيمِ إِنَّهُ أَنْزَلَهُ فِي لَيْلَةٍ مُبَارَكَةٍ وَهِيَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ، كَمَا قَالَ
تَعَالَى: ﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ﴾ [الْقَدْرِ: ١] وَكَانَ ذَلِكَ فِي شَهْرِ رَمَضَانَ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: ﴿شَهْرُ
(١) فِي ت: رَوَى التِّرْمِذِيُّ بِإِسْنَادِهِ.
(٣) سُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٢٨٨٨).
(٤) فِي ت: وَرَوَى التِّرْمِذِيُّ بِإِسْنَادِهِ.
(٦) سُنَنُ التِّرْمِذِيِّ بِرَقْمِ (٢٨٨٩).
(٢) فِي ت: «الْوَجْهِ، وَفِي إِسْنَادِهِ عُمَرُ».
(٥) فِي ت: «الْوَجْهِ، وَفِي إِسْنَادِهِ هِشَامٌ».
(٧) مُسْنَدُ الْبَزَّارِ بِرَقْمِ (٣٣٩٩) كَشْفُ الْأَسْتَارِ وَرَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْمُعْجَمِ الْكَبِيرِ (٥/٨٨) مِنْ طَرِيقِ زِيَادِ بْنِ الْفُرَاتِ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ
بِهِ قَالَ الْهَيْثَمِيُّ فِي الْمَجْمَعِ (٤/٨): فِيهِ زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ ضَعَّفَهُ أَبُو حَاتِمٍ وَوَثَّقَهُ ابْنُ حِبَّانَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ السَّابِعُ - سُورَةُ الدُّخَانِ: الْآيَاتُ
- (from previous page) ⟵ The end of the interpretation of Surah Az-Zukhruf, Part Seven - Surah Ad-Dukhan: The Verses
- وَهِيَ مَكِّيَّةٌ.
- It is Meccan.
- تَفْسِيرُ سُورَةِ الدُّخَانِ
- Tafsir (Exegesis) of Surah Ad-Dukhan.
…10 more translated lines, 19 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (22 verbs · 34 nouns)
- قَالَ — to say
- حَدَّثَ — to narrate
- قَرَأَ — to read
- جُزْء — part
- سَابِع — seventh
- تَفْسِير — interpretation