Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 592
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ يس : الْآيَاتُ ( ٧١ - ٧٣ )
وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَمْ يُخْرِجْهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ الْكُتُبِ السِّتَّةِ . وَالْمُرَادُ بِذَلِكَ
نَظْمُهُ لَا إِنْشَادُهُ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ . عَلَى أَنَّ الشِّعْرَ فِيهِ مَا هُوَ مَشْرُوعٌ ، وَهُوَ هِجَاءُ الْمُشْرِكِينَ الَّذِي كَانَ
يَتَعَاطَاهُ شُعَرَاءُ الْإِسْلَامِ ، كَحَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ ، وَكَعْبِ بْنِ
مَالِكٍ ، وَعَبْدِ بْنِ رَوَاحَةَ ، وَأَمْثَالِهِمْ
أَجْمَعِينَ . وَمِنْهُ مَا فِيهِ حِكَمٌ وَمَوَاعِظُ وَآدَابٌ ، كَمَا يُوجَدُ فِي شِعْرِ
عَنْهُمُ
اللَّهُ
وَأَضْرَابِهِمْ ، رَضِيَ اللَّهُ
جَمَاعَةٍ مِنَ الْجَاهِلِيَّةِ وَمِنْهُمْ أُمَيَّةُ بْنُ أَبِي الصَّلْتِ الَّذِي قَالَ فِيهِ النَّبِيُّ ﷺ : « آمَنَ شِعْرُهُ وَكَفَرَ
قَلْبُهُ » (١) . وَقَدْ أَنْشَدَ بَعْضُ الصَّحَابَةِ مِنْهُ لِلنَّبِيِّ وَاللَّهُ مِائَةَ بَيْتٍ ، يَقُولُ عَقِبَ كُلِّ بَيْتٍ : « هِيهِ »
يَسْتَطْعِمُهُ ، فَيَزِيدُهُ مِنْ ذَلِكَ (٢)
يَعْنِي
وَقَدْ رَوَى أَبُو دَاوُدَ مِنْ حَدِيثِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ ، وَبُرَيْدَةَ بْنِ الْحَصِيبِ (٣) ، وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ
رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : ( إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ سِحْرًا ، وَإِنَّ مِنَ الشِّعْرِ حِكَمًا » (٤)
وَلَهَذَا قَالَ تَعَالَى : ﴿ وَمَا عَلَّمْنَاهُ الشِّعْرَ ﴾ يَعْنِي : مُحَمَّدًا ﷺ مَا عَلَّمَهُ اللَّهُ شِعْرًا ، وَمَا يَنْبَغِي لَهُ )
أَيْ : وَمَا يَصْلُحُ لَهُ ، ﴿ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ ﴾ أَيْ : مَا هَذَا الَّذِي عَلَّمْنَاهُ ، إِلَّا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ
أَيْ : بَيِّنٌ وَاضِحٌ جَلِيٌّ لِمَنْ تَأَمَّلَهُ وَتَدَبَّرَهُ . وَلَهَذَا قَالَ : ﴿ لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا ﴾ أَيْ : لِيُنْذِرَ هَذَا الْقُرْآنُ
الْبَيِّنُ كُلَّ حَيٍّ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ ، كَقَوْلِهِ : ﴿ لِأُنْذِرَكُم بِهِ وَمَن بَلَغَ ﴾ [الْأَنْعَامِ : ١٩ ] ، وَقَالَ : ﴿ وَمَن يَكْفُرْ بِهِ
مِنَ الْأَحْزَابِ فَالنَّارُ مَوْعِدُهُ ﴾ [هُودٍ : ١٧] . وَإِنَّمَا يَنْتَفِعُ بِنِذَارَتِهِ مَنْ هُوَ حَيُّ الْقَلْبِ ، مُسْتَنِيرُ الْبَصِيرَةِ
كَمَا قَالَ قَتَادَةُ : حَيُّ الْقَلْبِ ، حَيُّ الْبَصَرِ . وَقَالَ الضَّحَّاكُ : يَعْنِي : عَاقِلًا ، ﴿ وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى
الْكَافِرِينَ ﴾ أَيْ : هُوَ رَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِ ، وَحُجَّةٌ عَلَى الْكَافِرِ
﴿ أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُم مِّمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ * وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ
فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ * وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ﴾ ٧٢ .
يَذْكُرُ تَعَالَى مَا أَنْعَمَ بِهِ عَلَى خَلْقِهِ مِنْ هَذِهِ الْأَنْعَامِ الَّتِي سَخَّرَهَا لَهُمْ ، ﴿ فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ ﴾ . قَالَ
قَتَادَةُ : مُطِيقُونَ (٥) أَيْ : جَعَلَهُمْ يَقْهَرُونَهَا وَهِيَ ذَلِيلَةٌ لَهُمْ ، لَا تَمْتَنِعُ مِنْهُمْ ، بَلْ لَوْ جَاءَ صَغِيرٌ
لَأَنَاخَهُ ، وَلَوْ شَاءَ لَأَقَامَهُ وَسَاقَهُ ، وَذَاكَ ذَلِيلٌ مُنْقَادٌ مَعَهُ . وَكَذَا لَوْ كَانَ الْقِطَارُ مِائَةَ
بَعِيرٍ أَوْ
إِلَى بَعِيرٍ
أَكْثَرَ ، لَسَارَ الْجَمِيعُ بِسَيْرِ صَغِيرٍ
وَقَوْلُهُ : ﴿ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ﴾ أَيْ : مِنْهَا مَا يَرْكَبُونَ فِي الْأَسْفَارِ ، وَيَحْمِلُونَ عَلَيْهِ
الْأَثْقَالَ ، إِلَى سَائِرِ الْجِهَاتِ وَالْأَقْطَارِ . ﴿ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ ﴾ إِذَا شَاؤُوا نَحَرُوا وَاجْتَزَرُوا ، وَلَهُمْ فِيهَا
مَنَافِعُ ﴾ أَيْ : مِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا أَثَاثًا وَمَتَاعًا إِلَى حِينٍ ، ﴿ وَمَشَارِبُ ﴾ أَيْ : مِنْ أَلْبَانِهَا
وَأَبْوَالِهَا لِمَنْ يَتَدَاوَى ، وَنَحْوِ ذَلِكَ . ﴿ أَفَلَا يَشْكُرُونَ ﴾ ؟ أَيْ : أَفَلَا يُوَحِّدُونَ خَالِقَ ذَلِكَ وَمُسَخِّرَهُ ،
وَلَا يُشْرِكُونَ بِهِ غَيْرَهُ ؟
(١) رَوَاهُ ابْنُ عَبْدِ الْبَرِّ فِي التَّمْهِيدِ (٧/٤) مِنْ طَرِيقِ أَبِي بَكْرٍ الْهُذَلِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
(٢) رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي صَحِيحِهِ بِرَقْمِ (٢٢٥٥) مِنْ حَدِيثِ الشَّرِيدِ ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
(٣) فِي أ : ( الْخَصِيفُ ) .
(٤) سُنَنُ أَبِي دَاوُدَ بِرَقْمِ ( ٥٠١٠ ـ ١٢ ٥٠ ) .
(٥) فِي أ : « مُطِيعُونَ » .
(٦) فِي أ : ( يَرَوْنَهَا » .
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ يس : الْآيَاتُ
- Part Six - Surah Yasin: Verses (71-73).
- وَهَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَلَمْ يُخْرِجْهُ أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِ الْكُتُبِ السِّتَّةِ
- This is a strange (gharib) hadith from this perspective, and none of the authors of the six books recorded it.
- وَالْمُرَادُ بِذَلِكَ نَظْمُهُ لَا إِنْشَادُهُ ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ
- The intended meaning of that is its composition, not its recitation, and Allah knows best.
…17 more translated lines, 39 more verbs and 65 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (42 verbs · 68 nouns)
- أَخْرَجَ — to bring out
- تَعَاطَى — to engage in
- وَجَدَ — to find
- جُزْءٌ — part
- سَادِسٌ — sixth
- سُورَةٌ — surah