Tafsir Ibn Kathir — Volume 6: An-Nur–Ya-Sin (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 251
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْقَصَصِ : الْآيَاتُ (٦٨ - ٧٣)
أَيْ : يَوْمُ الْقِيَامَةِ
الْقِيَامَةِ ، وَ « عَسَى » مِنَ اللَّهِ مُوجِبَةٌ ، فَإِنَّ هَذَا وَاقِعٌ بِفَضْلِ اللَّهِ وَمَنِّهِ لَا مَحَالَةَ
وَ
وَرَبُّكَ يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ
(٦٨) وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ (٦٩) وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ لَهُ الْحَمْدُ فِي
الْأُولَى وَالْآخِرَةِ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ .
يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّهُ الْمُنْفَرِدُ بِالْخَلْقِ وَالِاخْتِيَارِ ، وَأَنَّهُ لَيْسَ لَهُ فِي ذَلِكَ مُنَازِعٌ وَلَا مُعَقِّبٌ فَقَالَ : ﴿ وَرَبُّكَ
يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَيَخْتَارُ ﴾ أَيْ : مَا يَشَاءُ ، فَمَا شَاءَ كَانَ ، وَمَا لَمْ يَشَأْ لَمْ يَكُنْ ، فَالْأُمُورُ كُلُّهَا خَيْرُهَا
وَشَرُّهَا بِيَدِهِ ، وَمَرْجِعُهَا إِلَيْهِ .
وَقَوْلُهُ : ﴿ مَا كَانَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ ﴾ نَفْيٌ عَلَى أَصَحِّ الْقَوْلَيْنِ ، كَقَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا
مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَن يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ ﴾ [ الْأَحْزَابِ : ٣٦ ] .
كَمْ
وَقَدِ اخْتَارَ ابْنُ جَرِيرٍ أَنَّ « مَا » هَاهُنَا بِمَعْنَى « الَّذِي » ، تَقْدِيرُهُ : وَيَخْتَارُ الَّذِي لَهُمْ فِيهِ خِيَرَةٌ ، كَمَا نَقَلَهُ
وَقَدِ احْتَجَّ بِهَذَا الْمَسْلَكِ طَائِفَةٌ مِنَ الْمُعْتَزِلَةِ عَلَى وُجُوبِ مُرَاعَاةِ الْأَصْلَحِ . وَالصَّحِيحُ أَنَّهَا نَافِيَةٌ
ابْنُ أَبِي حَاتِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَغَيْرِهِ أَيْضًا فَإِنَّ الْمَقَامَ فِي بَيَانِ انْفِرَادِهِ تَعَالَى بِالْخَلْقِ وَالتَّقْدِيرِ
وَالِاخْتِيَارِ ، وَأَنَّهُ لَا نَظِيرَ لَهُ فِي ذَلِكَ ؛ وَلِهَذَا قَالَ : ﴿ سُبْحَانَ اللَّهِ وَتَعَالَى عَمَّا يُشْرِكُونَ ﴾ أَيْ : مِنَ
الْأَصْنَامِ وَالْأَنْدَادِ ، الَّتِي لَا تَخْلُقُ وَلَا تَخْتَارُ شَيْئًا .
ثُمَّ قَالَ : ﴿ وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ ﴾ أَيْ : يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ (١) الضَّمَائِرُ ، وَمَا تَنْطَوِي
عَلَيْهِ السَّرَائِرُ ، كَمَا يَعْلَمُ مَا تُبْدِيهِ الظَّوَاهِرُ مِنْ سَائِرِ الْخَلَائِقِ ، ﴿ وَسَوَاءٌ مِنكُم مَّنْ أَسَرَّ الْقَوْلَ وَمَن جَهَرَ بِهِ
وَمَنْ هُوَ مُسْتَخْفٍ بِاللَّيْلِ وَسَارِبٌ بِالنَّهَارِ ﴾ [ الرَّعْدِ : ١٠ ] .
وَقَوْلُهُ : ﴿ وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ﴾ أَيْ : هُوَ الْمُنْفَرِدُ بِالْإِلَهِيَّةِ ، فَلَا مَعْبُودَ سِوَاهُ ، كَمَا لَا رَبَّ يَخْلُقُ
وَيَخْتَارُ سِوَاهُ ﴿ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَى وَالْآخِرَةِ ﴾ أَيْ : فِي جَمِيعِ مَا يَفْعَلُهُ هُوَ الْمَحْمُودُ عَلَيْهِ ، لِعَدْلِهِ
وَحِكْمَتِهِ ﴿ وَلَهُ الْحُكْمُ ﴾ أَيْ : الَّذِي لَا مُعَقِّبَ لَهُ ، لِقَهْرِهِ وَغَلَبَتِهِ وَحِكْمَتِهِ وَرَحْمَتِهِ ، ﴿ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ﴾
أَيْ : جَمِيعُكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُجَازَى (٢) كُلُّ عَامِلٍ بِعَمَلِهِ ، مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ ، وَلَا يَخْفَى عَلَيْهِ مِنْهُمْ خَافِيَةٌ
فِي سَائِرِ الْأَعْمَالِ
قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ اللَّيْلَ سَرْمَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهُ غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم
بِضِيَاءٍ أَفَلَا تَسْمَعُونَ (٧١) قُلْ أَرَأَيْتُمْ إِن جَعَلَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ النَّهَارَ سَرْمَدًا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَنْ إِلَهٌ
غَيْرُ اللَّهِ يَأْتِيكُم بِلَيْلٍ تَسْكُنُونَ فِيهِ أَفَلَا تُبْصِرُونَ (٧٢) وَمِن رَّحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ
لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ (٧٣) ﴾
(١) فِي هـ ، أ : « مُكْتَمَةٌ » ، وَالْمُثْبَتُ مِنْ « ت ، ف »
(٢) فِي ت ، ف : « فَيُجْزَى »
Line-by-line translation · المعاني
- الْجُزْءُ السَّادِسُ - سُورَةُ الْقَصَصِ : الْآيَاتُ
- (from previous page) ⟵ And His saying: 'But as for him who repented, believed, and did righteousness,' meaning: in this world, 'it is expected that he will be among the successful.'
- أَيْ : يَوْمُ الْقِيَامَةِ
- Meaning: The Day of Resurrection.
- الْقِيَامَةِ ، وَ « عَسَى » مِنَ اللَّهِ مُوجِبَةٌ ، فَإِنَّ هَذَا وَاقِعٌ بِفَضْلِ اللَّهِ وَمَنِّهِ لَا مَحَالَةَ
- Resurrection, and 'may' (asa) from Allah is an affirmation, for this will inevitably come to pass by the grace and bounty of Allah.
…16 more translated lines, 28 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 49 nouns)
- خَلَقَ — to create
- شَاءَ — to will
- اخْتَارَ — to choose
- رَبّ — lord
- خِيَرَة — choice
- صَدْر — chest